摩訶婆羅多的故事: 神話學大師帶你遊歷印度最偉大的史詩, 看懂業力流轉, 讓心靈在混亂現實中安在 (現代圖文版) | 誠品線上

Jaya: An Illustrated Retelling of The Mahabharata

內容簡介

內容簡介 媲美坎伯的印度神話學大師帕塔納克帶你走進一部寫盡人生困境與超脫的古老史詩作者以現代角度重述神話與超過200張手繪圖，穿越王族恩怨、神人對話與命運轉折，看見選擇如何牽動命運，責任如何考驗人心。真正的正法，從來不只是戰勝敵人，而是在混亂之中，看清自己該站的位置。當「我沒有錯」成為信念，關係就可能走向對立；當「我要討回公道」成為唯一目標，正義也可能變成另一場報復。輔大宗教系博士王乙甯 專文導讀林懷民／雲門舞集創辦人黃柏棋／華梵大學東方人文思想研究所教授謝哲青／作家、知名節目主持人共同推薦【本書介紹】《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》並稱印度兩大史詩，也是世界上篇幅最長、影響最深遠的史詩之一。《摩訶婆羅多》不僅是王族戰爭與神祇傳說，更是一座涵蓋神話、哲學、政治倫理與人生智慧的文化寶庫。故事圍繞有血緣關係的兩支王族，般度族與俱盧族，因王位、尊嚴、家族恩怨與命運推動，最終走向俱盧之野的大戰。但這並不是一場單純的善惡對決。史詩中的人物很少是絕對的善人或惡人，每個人都有自己的立場、傷痛、責任、慾望與盲點，也因此一步步把局勢推向無法回頭的結局。這也是《摩訶婆羅多》最貼近現代人的地方。人生很少給出乾淨俐落的答案；更多時候，我們只能在責任、情感、欲望與現實的牽扯之中做出選擇，再學著承擔選擇帶來的後果。印度神話學大師杜特．帕塔納克，是帶領現代讀者走進這部龐大史詩的最佳引路人之一。他並非將《摩訶婆羅多》簡化成神話故事集，或以艱澀學術語言阻隔讀者，而是從現代角度出發，重新梳理故事脈絡，搭配神話註解與超過200張手繪圖，讓神祇、王族、英雄、凡人與命運轉折變得清晰可感。史詩中最著名的篇章《薄伽梵歌》，便誕生在戰爭前夕。阿周那站上戰場，看見對面的敵人竟是自己的親族、老師與朋友，因此陷入痛苦與猶豫。此時，奎師那引導他思考人生的本質，以及人應當履行的「正法」。正法不只是法律或道德規範，而是每個人在世間的位置、責任與行動準則。真正重要的不是勝敗，也不是被情緒拖著逃避或攻擊，而是人在自己的位置上，是否能清醒地完成此刻應做之事。讀這部史詩，讓我們在混亂現實中，重新理解命運、選擇與自己。【本書特色】◆ 印度神話學大師經典重述以現代讀者容易進入的方式，重新整理印度最偉大的史詩《摩訶婆羅多》。◆ 讀懂史詩背後的智慧透過神話解析與文化補充，看見業力、責任、選擇與命運如何在史詩中交織。◆ 圖文並茂，降低閱讀門檻收錄200多張作者手繪插圖，生動刻畫人物，讓讀者快速融入故事情境。◆ 用古老智慧面對現代人的人生困境當對錯難分、現實充滿拉扯，帶讀者在古老史詩中看見混亂人生的安住之道。◆ 理解瑜伽、業力、輪迴與《薄伽梵歌》的重要入口適合對印度神話、瑜伽哲學、古文明、身心靈與宗教思想感興趣的讀者。【讀者好評】「作者花了許多功夫，用心收集許多相關事例。你讀過之後一定會感到震驚，甚至會覺得自己彷彿成為了印度神話專家！」——悉達多．夏爾瑪「所有《摩訶婆羅多》的作品裡，這是最好的一本。作者態度公正，實事求是。每章的結尾都會帶出幾個重點，嘗試把故事提及的事件與風俗，以及當時的現實狀況連結起來。這本書不僅僅以故事的角度來詮解《摩訶婆羅多》，作者也試圖從理性的觀點來閱讀這部史詩。是一部必讀之書！」——帕爾斯．布尼瓦拉「作者對神話的理解無人可及，他的書寫風格固然簡樸，卻能傳達最複雜也最核心的思想，不會讓人覺得疑惑，也不會讓人覺得受到冒犯。目前為止，這本是闡釋《摩訶婆羅多》最詳盡、討論最到位的作品。」——蘇密特．潘壘

作者介紹

作者介紹 作者簡介德杜特．帕塔納克（Devdutt Pattanaik）帕塔納克受過醫學訓練，從事的工作是領導人顧問，但是他最愛的卻是神話研究。截至目前為止，他已經寫過許多本書和發表過多場演講，討論神聖故事、符號、儀式的性質，還有釐清神話故事、符號和儀式跟現代社會的關聯。出版過《羅摩之書》（The Book of Ram）、《神話=諸神：印度神話故事大全》（Myth = Mithya： A Handbook of Hindu Mythology）、《懷孕的國王》（The Pregnant King）、《圖說羅摩衍那的故事》（Sita： An Illustrated Retelling of the Ramayana）等書。此外，他還出版了一系列為兒童而寫的神話故事書（Devlok series）。從他的演講、出版品和文章之中，可知他探討神話的角度新穎，書寫的風格迷人。欲知進一步的資料，請參考下列網址：www.devdutt.com譯者簡介余淑慧國立台灣師範大學翻譯研究所博士班畢業，現任政大英國語文學系翻譯理論兼任老師。曾獲第十七屆梁實秋翻譯文學獎譯文組首獎。熱愛植物、語言、文學、歷史與翻譯相關的一切。近年譯有《新月集》（漫遊者 合譯）、《SPQR：璀璨帝國，盛世羅馬，元老院與人民的榮光古史》（聯經 合譯）、《諸神的起源》（聯經）。

產品目錄

產品目錄 【作者序】象頭神葛內舍記錄的故事＊毗耶娑的家族系譜＊毗耶娑的史詩結構【序幕】蛇祭始源＊鎮群王的家族系譜【卷一】祖先一、旃陀羅的兒子二、菩德的妻子三、洪呼王的癡情四、純真的沙恭達羅五、婆羅多的後裔六、迅行王的命令七、瑪達薇的寬恕【卷二】父母一、摩訶毗沙轉世為福身王二、毗濕摩的犧牲三、魚之女四、三位公主的故事五、奇武之子的誕生【卷三】誕生一、貞信的孫媳婦二、貢蒂之子的出生三、甘陀利之子的誕生四、瑪德莉之子的誕生五、般度王之死【卷四】教育一、慈憫與慈憐二、武術教師德羅納三、神射手阿周那四、伊卡拉雅五、結業慶典六、迦爾納的故事【卷五】逃亡一、怖軍和那迦族人二、紫膠宮三、羅剎跋迦之死四、希丁波和希丁芭五、乾闥婆——盎迦羅帕爾納【卷六】婚姻一、濕婆神賞賜的孩子二、德羅波蒂的選婿大會三、共享妻子【卷七】友誼一、黑天出場二、戈庫爾村的牧童三、回到馬圖拉四、遷居德瓦拉卡島＊奎師那的家族系譜【卷八】分家一、家族國土之分裂二、火燒甘味林三、分享德羅波蒂四、優樓比和花釧公主五、與妙賢私奔六、斬首乾闥婆迦耶七、那羅和那羅延【卷九】登基一、妖連之死二、難敵跌入池塘三、童護之死【卷十】賭局一、沙恭尼的計謀二、賭局三、剝除德羅波蒂的衣服四、最後一場賭局【卷十一】流放的生活一、黑天拜訪般度兄弟二、德羅波蒂的神奇餐盤三、俱盧族嘲弄般度五子四、信度國王勝車五、羅摩的故事六、濕婆神訓誡阿周那七、阿周那在天界八、一段充滿故事的旅程九、與羅剎的互動十、阿周那歸隊十一、大力羅摩與難敵的女兒十二、哈奴曼給怖軍的訓誡十三、德羅波蒂的祕密十四、莎維德麗和沙特耶曼十五、怖軍遭友鄰王纏綑十六、夜叉的提問【卷十二】藏匿的歲月一、那羅王和達摩衍蒂二、毗羅吒國王的僕人三、好色的空竹四、優多羅的勇敢事跡五、至上公主的婚事【卷十三】招兵買馬一、多次的談判二、強悍的母親，忠誠的朋友三、轉換作戰陣營四、這邊或那邊？五、不住兩邊六、各路軍隊之聚集【卷十四】觀點的改變一、天神之歌【卷十五】戰爭一、浴血大屠殺二、為了勝利的犧牲三、戰場上的女人四、德羅納大開殺戒五、激昂之死六、日落之前七、日落之後八、遭受斬首的武術教師九、兄弟之間的鬥爭十、迦爾納的戰車之輪十一、沙利耶之死十二、九十九個俱盧兄弟的死亡＊雅度族和俱盧族的姻親關係表十三、腰帶以下的部位十四、會說話的頭顱【卷十六】戰後的結果一、德羅波蒂之子的死二、馬嘶的詛咒三、貢蒂的祕密四、長輩的憤怒五、甘陀利的詛咒＊雅度族和俱盧族的姻親關係表【卷十七】國家重組一、堅戰的加冕典禮二、箭床三、死亡與再生四、馬祭五、阿周那之子褐乘六、「爭鬥時」的開始【卷十八】避居森林一、長者棄國退隱二、雅度人的末日三、黑天之死四、德瓦拉卡城的覆亡五、般度五子棄世退隱六、天界裡的俱盧族【後記】終止執行蛇祭＊稱之為正法的概念【致謝】【譯名對照表】

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : 媲美坎伯的印度神話學大師帕塔納克
帶你走進一部寫盡人生困境與超脫的古老史詩
作者以現代角度重述神話與超過200張手繪圖，
穿越王族恩怨、神人對話與命運轉折，
看見選擇如何牽動命運，責任如何考驗人心。