洞之以情: 尋找天籟敦煌之音
| 作者 | 紀文鳳/ 朱啟揚/ 甘聖希 |
|---|---|
| 出版社 | 聯合出版有限公司 |
| 商品描述 | 洞之以情: 尋找天籟敦煌之音:自上世紀三十年代以來,學者一直致力解讀在敦煌藏經洞所發現的唐代古曲譜,最終得以重現千年樂韻。本書探討敦煌歷史文化和音樂藝術,講述堅守 |
| 作者 | 紀文鳳/ 朱啟揚/ 甘聖希 |
|---|---|
| 出版社 | 聯合出版有限公司 |
| 商品描述 | 洞之以情: 尋找天籟敦煌之音:自上世紀三十年代以來,學者一直致力解讀在敦煌藏經洞所發現的唐代古曲譜,最終得以重現千年樂韻。本書探討敦煌歷史文化和音樂藝術,講述堅守 |
內容簡介 自上世紀三十年代以來,學者一直致力解讀在敦煌藏經洞所發現的唐代古曲譜,最終得以重現千年樂韻。本書探討敦煌歷史文化和音樂藝術,講述堅守敦煌的一代代學者的故事,分享敦煌音樂賞析及音頻,以優美的旋律表達對敦煌的崇敬之情,為讀者提供聽覺、視覺雙重享受。內容大意:(1) 本書從不同的角度,發掘敦煌人文、宗教、藝術的成就,思考敦煌對現代人的意義。(2) 本書提供敦煌音樂賞析及音頻,為讀者提供聽覺視覺雙重享受,更能理解敦煌藝術意境。樂團先後在敦煌莫高窟和故宮博物院演出,藝術水準受到肯定。(3) 本書作者都是熱愛敦煌文化的有心人,在接觸、理解敦煌的過程中,逐漸發現敦煌的奇特之處,並從中獲得啟發,有助香港學子增強國際視野,擴大思維空間。(4) 配有豐富圖片說明,比較直觀地說明敦煌的藝術、文物保護等內容。
產品目錄 目錄 代序一 敦煌研究院書記 趙聲良代序二 香港故宮文化博物館館長 吳志華自序 紀文鳳第一章 情迷敦煌 ——紀文鳳1. 地老天荒 情歸敦煌2. 敦煌皈依了佛教3. 唐朝佛國 樂舞世界4. 不同凡響的經變畫5. 此曲只應天上有6. 淨土梵音妙舞7. 「異工同曲」的音樂壁畫8. 逝去的音符9. 世界上沒有無緣無故的偶遇第二章 音樂情緣——甘聖希、朱啟揚1. 中樂?西樂?敦煌音樂?2. 一切都是因為守護敦煌的精神 3. 敦煌與我 第三章 音樂導賞——甘聖希、朱啟揚*設YouTube及Bilibili音頻欣賞 1. 《水鼓子》2. 《一花一世界》、《蓮花頌》3. 《大唐禮贊》4. 《供花手》5. 《陽關三疊》6. 《悟》7. 《伊州》8. 《一曲一畫一世界》音樂會9. 《天籟》10. 《獅子山下》第四章 生命是萬物的 1. 完滿的文化盛宴——紀文鳳2. 《謝謝你的時間》向文化守護者致敬——香港天籟敦煌樂團附錄香港天籟敦煌樂團參考資料
| 書名 / | 洞之以情: 尋找天籟敦煌之音 |
|---|---|
| 作者 / | 紀文鳳 朱啟揚 甘聖希 |
| 簡介 / | 洞之以情: 尋找天籟敦煌之音:自上世紀三十年代以來,學者一直致力解讀在敦煌藏經洞所發現的唐代古曲譜,最終得以重現千年樂韻。本書探討敦煌歷史文化和音樂藝術,講述堅守 |
| 出版社 / | 聯合出版有限公司 |
| ISBN13 / | 9789620759284 |
| ISBN10 / | |
| EAN / | 9789620759284 |
| 誠品26碼 / | 2682464480000 |
| 頁數 / | 167 |
| 裝訂 / | P:平裝 |
| 語言 / | 1:中文 繁體 |
| 尺寸 / | 23*17.2 |
| 級別 / | N:無 |
自序 : 自序 紀文鳳
我信緣,也信宿命。
我是個敦煌迷,十年去了敦煌十四次。可惜因新冠肺炎疫情的關係,內地和香港長時間有兩年多未能通關,沒法年年去朝聖!
迷上敦煌,除了覺得敦煌是香港的前世今生,感到十分震撼之餘,深深吸引着我的是創意無限的敦煌壁畫。作為一個創意人,我佩服古人的超現實想像力、深厚的文化底藴和睿智的藝術修養。
只是每次踏上歸途我都有點失落,因為敦煌洞窟的壁畫內容豐富,涵蓋範圍十分廣泛,包括:文化、社會、藝術、歷史、政治、宗教、建築、設計、時裝、生活、舞蹈和音樂等,包羅萬有。唯一美中不足的是,音樂舞蹈場景在敦煌洞窟裏的三維空間,卻只停留在畫工猶如捕捉攝影快門的一剎那,即是二維畫面,無聲又無息,未能以音樂觸動人心,動之以情。
敦煌洞窟壁畫內的樂舞場景十分細緻傳神,藏經洞內有所發現的相關文獻,後世稱為「敦煌遺書」,對這方面的資料,卻是十分匱乏。中國古代音樂史的文字記載留存不多,古時更沒有錄音設備,更遑論有聽得到的歌、舞、曲流傳後世。
然而冥冥中一次海外的奇遇,我竟然和素未謀面的香港演藝學院學生,在芬蘭異地相逢。見面那一刻,我無端給了他們一個提議,要他們幫我組織一個中樂團去演繹敦煌壁畫內失傳了的音樂,真的好像「如有神助」,很快我和演藝的同學就共同創立了「香港天籟敦煌樂團」。
我不是個音樂人。雖然過去不時做義工製作了不少大型舞台表演,但對這個新挑戰,開始時我抱着不妨以實驗樂團試試的心態,反正將敦煌音樂帶回人間是我的心願。誰知這班年青的音樂家卻是十分認真和投入,我們為敦煌壁畫演繹的原創音樂,得到很多人的讚賞和支持,被譽為音樂界的一股清泉。
所以我為樂團做了個新定位,希望我們是一個有文化底藴的樂團,透過音樂去普及和弘揚敦煌文化和藝術。
自2018年成立以來,我們舉辦了大大小小超過十五場現場和線上音樂會,我們兩位天才橫溢的作曲家也十分熱愛敦煌,參考敦煌遺書二十五個古譜,實行「古譜入音,古曲新詮」,四年來累積了二十多首原創音樂去推動敦煌壁畫和藝術文化。
去年我們舉辦了一場别開生面的「導賞音樂會」,一邊介紹敦煌壁畫和樂器,一邊解讀作曲靈感,結合了視覺和聽覺藝術,產生共鳴,反應十分熱烈。這個視聽兼備的音樂會,讓大家對敦煌文化和藝術,理解更多,感受更深。
一直以來,我想出版一本有視聽雙重功能的書籍來介紹敦煌壁畫及其音樂,加強大眾對敦煌文化藝術的認識。我為此書取名《洞之以情》,第一部分介紹敦煌洞窟壁畫和音樂的來龍去脈,並且邀請樂團兩位年青作曲家,甘聖希和朱啟揚在書的第二及第三部分介紹他們的創作靈感,以及導賞自己的作品,演繹如何透過音樂賦予敦煌壁畫生命和靈性!
有音樂場景的敦煌壁畫由唐朝開始盛行,而且集中在佛教經變畫中,當然描繪民間音樂的場景亦有不少,不過本書的取材只集中在佛教和唐代的壁畫。我選了自己最喜歡的三個洞窟:莫高窟第112窟「反彈琵琶」、莫高窟第321窟「不鼓自鳴」和榆林窟第25窟「舞伎打腰鼓」,分享佛教和唐朝音樂的時代背景,以及畫工永垂不朽的工匠精神。
顧名思義,《洞之以情》是以人為中心,「情動於中,故形於聲」。因為有人,才有情,曲由心生。音樂能影響人的心情,填補現代人精神和心靈的空虛,同時豐富人們的幻想、浪漫和情懷。
鼓勵大家透過音樂去欣賞敦煌文化的美!更呼籲大家一起肩負「文化守護者」以「保護、承傳和創新」的使命,為中國最偉大的世界文化遺產敦煌出一分力。
最後,我謹以《洞之以情》這本書獻給所有的「文化守護者」,特別是敦煌研究院的朋友們,感謝他們為「人類的敦煌」奉獻了個人一生的時間!
紀文鳳
2022年4月
香港
最佳賣點 : 自上世紀三十年代以來,學者一直致力解讀在敦煌藏經洞所發現的唐代古曲譜,最終得以重現千年樂韻。本書探討敦煌歷史文化和音樂藝術,講述堅守敦煌的一代代學者的故事,分享敦煌音樂賞析及音頻,以優美的旋律表達對敦煌的崇敬之情,為讀者提供聽覺、視覺雙重享受。