報導文學近代名作選: 震撼世界的十天+假裝發瘋的女人 (2冊合售) | 誠品線上

Ten Days That Shook The World Ten Days in a Mad-House

內容簡介

內容簡介 本套書組合：《震撼世界的十天》、《假裝發瘋的女人》共二冊《震撼世界的十天》列寧 專文序衛報〈百大非文學書單〉絕對重要卻又被歷史各方刻意淡忘的報導文學經典“被革命現場授權的唯一史稿”二十世紀美國新聞業經典必選作品不可多得的十月革命研究經典文本“被革命現場授權的唯一史稿”美國記者約翰．里德親身見證1917年俄國十月革命的紀實報導。本書以激情且詳實的筆觸，記錄了布爾什維克（Bolshevik）在列寧與托洛茨基領導下，於1917年11月（俄曆10月）推翻臨時政府、奪取政權的關鍵十天。這部著作不僅是新聞報導的典範，更是理解俄國革命與社會主義運動的重要文獻。「這本書是濃縮的歷史切片——我所親眼見證的歷史。」約翰·里德記述他親身經歷的1917年布爾什維克革命。首版於1919年出版時備受期待，時至今日，里德的敘述仍如他所描述的事件在全世界迴盪時一樣扣人心弦。里德絕非冷眼旁觀紀錄此一事件，他參與共產主義勞工運動的經歷，為這部經典記述增添了迫切感與熱情；生動描繪了1917年11月彼得格勒的事件，當時列寧與「布爾什維克」攻佔冬宮，奪取了政權。儘管里德從未試圖隱藏個人政治傾向，這本書仍贏得了各個政治光譜傑出人士的讚譽。美國外交官、蘇聯圍堵政策之父喬治·凱南曾說：「里德對當時事件的記述，在文學力量、洞察力與細節掌握上，超越所有同時代記錄作品。」本書致力於盡可能真實地講述俄國革命的故事。由於深刻描繪了這場革命的重要人物托洛茨基的貢獻，使這本書甚至被蘇聯總理約瑟夫．史達林（與托洛茨基是政敵）查禁，正證明了作者成功完成了他的使命。在俄國曾讓舊帝國主義時代世界顫抖的百年後，本書讓1917年事件永遠鮮活於史冊。本書不是理論著作，而是實地觀察多方勢力與新舊社會不同階層間在革命時期的互動交織。它展示了革命並非單一事件，而是充滿矛盾、妥協、暴力與理想拷問的過程。現代讀者可從中理解社會變革的現實挑戰。里德身為記者，明確表達自己並非中立，但他堅持以「認真記者的眼睛」記錄事實。提醒現代讀者在資訊爆炸的時代，仍需辨別立場與真實之間的張力；其間描寫的人民生活窘況、戰爭社會、貧富差距與政治腐敗，至今仍是世界許多地區的緊張議題。閱讀本書也引導當代的我們再思考：群眾如何被動員？權力如何被奪取與鞏固？改革與革命的界線在哪裡？《假裝發瘋的女人》這可不是供人獵奇的瘋人院探險一個女人假裝失去理智，才揭露了整個制度的瘋狂當權威說你瘋了，你還能如何證明自己清醒？【附錄奈莉．布萊二則精采短篇記述】應徵女僕──在兩家就業介紹所的奇特經歷化身白奴──在紐約紙盒工廠當女工的經歷✦••┈┈┈┈┈┈┈••✦ 她證明了，一旦制度決定你瘋，你的清醒也會成為病徵。 她證明了，診斷可能不去理解一個人，只是取消一個人的存在意義。 她證明了，比囚禁更深沉的恐怖，是再也沒有人相信你的話。● 驚險的臥底報導，親身測試制度的女記者 1887年，23歲的奈莉．布萊（Nellie Bly）接受《紐約世界報》委託，展開一場前所未有的臥底調查。她要假裝精神失常，進入紐約布萊克威爾島上的女子精神病院。起初，這場演出聽來像是一次勇氣可嘉的新聞冒險，但真正令她震驚的是，進入那套制度之後，她幾乎不需要再「演」。 只要權威已經判定她瘋了，她的沉默、恐懼、甚至恢復冷靜後的辯解，都會被重新解讀為病徵。布萊讓自己的身體成為測試制度的工具，她愈是試圖證明自己清醒，愈顯得可疑。這份紀錄不僅是一次揭開十九世紀精神病院黑暗內幕的調查，更是一場殘酷的實驗──當一個人的話語權被奪走，還能不能證明自己清醒？● 誰有權定義「正常」？女性的聲音被當成噪音 這是一本關於精神病院的書，更是一場關於「正常」如何被製造出來的權力剖析。在當時的社會裡，女性的悲傷、貧窮、激動、不合群，甚至只是語言不通，都可能被迅速扣上「不正常」的標籤。一旦被貼上瘋癲的標籤，原本作為人的複雜處境便被簡化為疾病。她說的話不再是證詞，只是症狀；她的抗議不再是據理力爭，只是失控。 在女性記者多半只能寫時尚與社交這類軟性話題的年代，布萊在病院裡看見了同一種殘酷邏輯。從報社到病院，當女人的話語不被信任，社會總能找到一種看似合理的方式，將她們推到邊緣。精神病院禁錮的，究竟是「瘋女人」還是被社會認定不值得傾聽的聲音？● 制度的瘋狂，比個人的瘋狂更可怕 難以下嚥的食物、冰冷的集體洗浴、冷漠的護士與草率的醫師，這些細節構成了最直接的控訴。簡單將其解讀成「黑心病院揭弊」，又低估了這份報導的力量。布萊真正揭開的不單純是少數人的失職，其實是一整套能夠把殘酷「合理化」的制度。 每個人都以規則、職務與專業之名行事，制度顯得冷靜、例行且理所當然。身在其中的人未必自覺殘忍，他們只是照章辦事，沒把眼前的病患當成完整的人。布萊的行動凸顯了一個強烈的反轉：她是假裝瘋狂的人，卻是整座病院中最清醒的見證者；而那些自認專業的人，則共同維持著一個失去人性的瘋狂系統。● 百餘年後，我們擺脫這種瘋狂了嗎？ 本書的故事發生在十九世紀末的紐約，但它觸及的問題從未過時。如今我們或許不會再粗糙診斷，但被權威誤解、被制度貼標籤、被迫接受他人定義的現象依然存在。一個人可能因為貧窮、性別、情緒或不善表達，就在開口前被判定為不可信。 這部作品是一部關於話語權、制度暴力與人性邊界的經典之作。奈莉．布萊用十天走進黑暗，照亮了一個更大的真相——最可怕的瘋狂，不在於個人的失序，是整個社會都同意對某些人的痛苦視而不見。

作者介紹

作者介紹 作者簡介約翰．里德（John Silas Reed, 1887~1920） 《震撼世界的十天》美國歷史上最具傳奇色彩的記者、詩人與激進政治活動家。他出身於俄勒岡州波特蘭的富裕家庭，祖父是西北地區重要的實業資本家，父親則是進步派工程師，曾協助西奧多．羅斯福總統調查木材大亨非法侵佔國有林地。里德自幼體弱多病，長年居家閱讀，尤其沉迷「亞瑟王」傳奇，這種浪漫主義情懷終生影響其世界觀。1910年畢業於哈佛大學後，里德投身紐約格林威治村的波希米亞文化圈與激進政治運動。1913年加入社會主義刊物《群眾》（The Masses），因報導新澤西州帕特森絲綢工人罷工被捕，後將經歷改編為一部戲劇上演。1914年，他為報導墨西哥革命，穿越沙漠四個月，後並出版《躁動墨西哥》一書而更享聲譽。第一次世界大戰期間，里德持反戰立場，為《群眾》撰寫的文章觸犯《煽動法》，導致該刊被禁止郵寄流通，他本人也被美國主流商業刊物全面封殺。1917年夏，他借錢前往俄國，目睹並親歷推翻沙皇俄國的「十月革命」全過程。1919年，他在短短兩個月內完成《震撼世界的十天》，隨即投入美國共產主義勞工黨的創建工作，並擔任首任主席。同年因「紅色恐慌」被控煽動罪，最終獲判無罪。1919年底，里德持偽造護照潛返蘇俄，作為其政黨代表出席共產國際第二次代表大會，與列寧、托洛茨基等領導人激烈辯論美國革命策略。1920年8月，他前往巴庫出席「東方各民族代表大會」的歸途中感染斑疹傷寒，10月19日於莫斯科病逝，年僅32歲。蘇聯政府以國葬規格將他安葬於克里姆林宮牆下，他是唯一獲此殊榮的美國人，也是極少數享有此待遇的外國人之一。除本書外，生前已完成的著作有：《躁動墨西哥》（Insurgent Mexico）、《東歐戰爭》（1916 The War in Eastern Europe）。奈莉．布萊（Nellie Bly，1864-1922） 《假裝發瘋的女人》本名伊麗莎白．珍．科克倫（Elizabeth Jane Cochran），美國記者、作家，是調查報導史上極具傳奇色彩的先驅。她出生於賓州，年輕時因投書反駁報紙上一篇貶抑女性的文章，意外展開新聞寫作生涯；「奈莉．布萊」則是她後來採用的筆名。1887年，布萊受《紐約世界報》委託，假裝精神失常，讓自己被送進紐約布萊克威爾島的女子精神病院。她在院中待了十天，揭露病患遭受忽視、飢餓、寒冷與粗暴對待的處境，報導後來集結為《瘋人院十日紀實》，也促成官方調查與制度改善。譯者簡介李詠婷 《震撼世界的十天》北科大應用英文系畢業，曾於企業擔任專職譯者，現就讀於臺灣大學翻譯碩士學位學程。喜歡文學、關注性別議題和多元性別文化。譯有《驚奇地球大百科：用3D地圖認識世界的奧秘》。陳碧璇 《假裝發瘋的女人》熱愛探索翻譯的世界。對生活有一點好奇心，並在認識翻譯的過程中練習傾聽與理解。喜歡河馬和鴨子、冬天的熱紅酒、自駕旅行時的歡唱時光，也喜歡躺著對天花板發呆。

產品目錄

產品目錄 《震撼世界的十天》作者序本書「不假裝是任何別的東西，只是這場革命的詳細記述」，基於「親自觀察和經歷」以及「可靠證據」來記錄真相。壹 | 暗潮湧動（Background）1917年9月底至10月初的俄國社會氛圍詭譎。一位美國社會學教授訪俄，發現「革命正在加速」——工人要求「一切工廠歸工人」，士兵談論和平，農民焚燒莊園。臨時政府八個月來毫無建樹，克倫斯基聯合孟什維克與社會革命黨中派，試圖維持戰爭與拖延改革。有產階級日益保守，甚至寧願德國人來恢復「秩序」。彼得格勒物資匱乏，麵包配給逐漸縮減，但劇院照常演出，貴族婦女仍舉行茶會。工人、士兵、農民的自發組織——蘇維埃、工廠委員會、紅衛隊——成為真正的權力中心。 貳 | 風暴將至（The Coming Storm）布爾什維克在彼得格勒蘇維埃取得多數，托洛茨基當選主席。各社會主義派別在「民主會議」上爭論不休，最終成立軟弱的「俄羅斯共和國預備議會」。前線士兵派代表到首都要求和平與土地，遭到政府敷衍。布爾什維克報刊擴大宣傳，提出「全部政權歸蘇維埃」「和平、土地、工人掌權」的口號，群眾支持與日俱增。參 | 前夜（On the Eve） 十月革命爆發前數日的緊張局勢。臨時政府準備遷往莫斯科，布爾什維克中央委員會就是否立即起義發生激烈辯論。列寧秘密返回彼得格勒，主張「必須立即奪取政權」。各種謠言滿天飛……托洛茨基在彼得格勒蘇維埃會議上宣布「如果政府企圖以武力解決問題，我們將以武力回應」。最後通牒發出，臨時政府拒絕，武裝衝突一觸即發。 |肆 | 臨時政府垮台（The Fall of the Provisional Government）十月武裝起義的過程紀錄。軍事革命委員會下令紅衛隊、士兵與水兵佔領電報局、電話局、火車站等戰略據點。幾乎未遇抵抗，政府機關逐一陷落。冬宮成為最後據點，裡面聚集著部長與士官生。25日晚，彼得格勒蘇維埃代表大會開幕，托洛茨基宣布「臨時政府不再存在」。經過數小時對峙與零星交火，冬宮於26日凌晨被攻克，部長們被捕。政權和平轉移至蘇維埃手中，震驚世界。 |伍 | 向前進（Plunging Ahead）新政權成立後的最初措施。第二次全俄蘇維埃代表大會通過《和平法令》與《土地法令》，宣布立即停戰談判、廢除地主土地所有制。成立人民委員會（Sovnarkom）作為臨時政府，列寧任主席，托洛茨基任外交人民委員。各部委員會開始運作，接管銀行、工廠與交通。舊官員抵制，但工人監督迅速建立。莫斯科發生更激烈的戰鬥，布爾什維克與士官生、「白衛隊」在街頭交火數日。全國各地蘇維埃紛紛響應，承認新政府。 |陸 | 拯救祖國與革命委員會（The Committee for Salvation）反革命勢力進行反撲。被推翻的政黨（立憲民主黨、孟什維克右翼、社會革命黨中派）組成「救國與革命保衛委員會」，發動公務員罷工，試圖癱瘓新政權。舊軍官、士官生與「突擊營」在彼得格勒發動叛亂，佔領部分街區，但迅速被紅衛隊與拉脫維亞步槍兵鎮壓。本章記錄了叛亂者的混亂與群眾對新政權的熱情支持，證明「救國」之名實為維護舊秩序。 柒 | 革命前線（The Revolutionary Front）新政府面對著軍事與外交挑戰。前線士兵歡迎和平法令，但舊指揮部抵制。托洛茨基以「革命外交」與德國展開談判，同時呼籲各國工人反對帝國主義戰爭。盟國拒絕承認蘇維埃政府，封鎖與干涉威脅日增。烏克蘭、波羅的海地區民族運動複雜化。作者前往前線，記錄士兵們「我們為什麼而戰？」的普遍疑問，以及他們對「土地與和平」的渴望如何轉化為對新政權的支持。 捌 | 反革命（Counter-Revolution）更廣泛的反革命威脅與鎮壓正在成形。頓河哥薩克首領卡列金、烏拉爾的杜托夫等將領公開反叛，得到資產階級與盟國支持。立憲民主黨被宣布為「人民公敵」，其領袖被捕或逃亡。舊沙皇將領與官吏組織陰謀，但缺乏群眾基礎。契卡（全俄肅反委員會）成立，開始系統性打擊陰謀活動。本章記錄了紅色恐怖與白色恐怖的早期對抗，以及革命如何在內戰威脅中鞏固自身。 玖| 勝利（Victory）布爾什維克政權在最初危機中存活並擴展。全俄蘇維埃第三次代表大會召開，左派社會革命黨加入政府，形成聯合執政。土地法令在農村實施，農民自行沒收地主莊園。工人監督擴展為工人管理，國有化開始。舊軍隊瓦解，紅軍組建起步。儘管面臨飢荒、失業與盟國封鎖，新政權展現出驚人的動員能力。「人民的力量」將克服重重困難，將革命從首都推向全國。 拾 | 莫斯科（Moscow） 與彼得格勒的相對和平不同，莫斯科經歷了激烈的街頭戰事。士官生、「白衛隊」與學生佔據克里姆林宮等據點，紅衛隊與士兵圍攻數日。作者親歷戰鬥現場，記錄街頭的破壞、平民的傷亡與雙方的殘酷。最終布爾什維克控制莫斯科，但損失慘重。此章展現了革命並非全無暴力的浪漫進程，而是伴隨著真正的流血與破壞。 拾壹 | 奪取政權（The Conquest of Power）從地方視角綜述全國政權轉移。各地蘇維埃——莫斯科、基輔、敖德薩、烏拉爾、西伯利亞——相繼承認彼得格勒的新政府，但過程各異。有些城市和平過渡，有些發生武裝衝突。政權轉移的核心並非軍事征服，而是群眾組織的網絡——蘇維埃、工廠委員會、士兵委員會——自發地承認並執行新中央的法令。 拾貳 | 農民代表大會（The Peasants' Congress）左派社會革命黨與布爾什維克合作，推動土地社會化。農民代表們——「穿著樹皮鞋、帶著麵包和鹽」——湧入首都，要求立即解決土地問題。本章記錄了他們的質樸演說與對「土地歸農民」的執著，並補充了以城市為主的敘事，展現革命在廣大農村的迴響，以及布爾什維克如何將農民訴求納入其政治綱領。 |各章附錄《假裝發瘋的女人》前言第一章 步步為營的任務第二章 為考驗做準備第三章 臨時安居的地方第四章 達菲法官與警察的介入第五章 被判定瘋癲的女孩第六章 貝爾維尤醫院裡的生活第七章 近在咫尺的目標第八章 瘋人院內的真相第九章 「專家」的專業判斷第十章 我吃的第一頓夜點第十一章 洗浴間裡的經歷第十二章 與瘋人散步的日子第十三章 掐頸與毆打病人的日常第十四章 幾段不幸的故事第十五章 瘋人院生活雜記第十六章 最後告別的時刻第十七章 大陪審團的調查．附錄A．應徵女僕──在兩家就業介紹所的奇特經歷．附錄B．化身白奴──在紐約紙盒工廠當女工的經歷

商品規格

試閱文字

推薦序 : 《震撼世界的十天》
推薦序
我滿懷興致並全神貫注地閱讀了約翰．里德的《震撼世界的十天》一書。
我由衷地推薦它給全世界的工人們。這是一本我希望能夠有數百萬冊出版、並被翻譯成各種語言的書籍。它以真實且生動的方式，描述了那些有助於理解什麼才是真正的無產階級革命以及無產階級專政至關重要的事件。這些問題雖然經常被討論，但在能夠接受或拒絕這些觀念之前，人們必須先了解自己對問題做出決定的真正意義。約翰‧里德的書無疑有助於釐清這個問題，而這正是國際勞工運動中的根本問題。

列寧（N. LENIN.）
1919 年底

試閱文字

自序 : 《假裝發瘋的女人》
前言 /奈莉．布萊
《紐約世界報》刊登了我在布萊克威爾島瘋人院的親身經歷後，我陸續收到了數百封讀者來信。刊載這系列報導的報紙早已售罄，卻仍不斷有讀者來信索求全文。在眾人一再請託之下，我才同意把這篇報導整理成書出版。
我很高興能夠在此說明，由於我親身進入瘋人院，並將院內的實況如實揭露，紐約市隨後決議每年額外撥款一百萬美元，用以改善對精神病患的照護。因此，我心裡至少能感到欣慰，因為我的努力，那些可憐的不幸之人將在往後獲得更為妥善的照顧。

最佳賣點

最佳賣點 : 絕對重要卻又被歷史各方刻意淡忘的報導文學經典
被革命現場授權的唯一史稿，二十世紀美國新聞業經典必選作品
一部關於話語權、制度暴力與人性邊界的經典之作。

活動

• 9/3前 全站滿$1,500折$120
• 9/3前 全站滿$2,200折$200
• 9/3前全站滿$3,000折$300