





內容簡介
當你感到難受時,會不會想要品嘗一些甜點呢?
沒辦法再努力的時候、被孤獨感壓得喘不過氣的時候、陷入無限自我懷疑的時候…
就來塊甜甜的蛋糕吧!
日本超人氣插畫家Caho為各位獻上一本能滋潤心靈的隨筆插畫集!
以溫暖色調和柔軟筆觸繪製可愛女孩的插畫家,
描繪出一幅幅少女們戀愛情緒的作品而在社群軟體大受歡迎。
但除了插畫家的身分,她的內心還有一個會為自己加油打氣的角色,
扮演他人對自己說些鼓勵的話,希望在軟弱時為自己帶來一些安慰與安撫。
她將這樣的話語呈現出來,並在本書中打造一個「下午三點的點心時光」,
期望這些充滿能量的文字也能傳達到每個人的內心──
▍致糖分不足的你:
無論是疲憊的日子、失敗的日子、被責罵的日子,
還是覺得一切都無所謂的日子、痛苦的日子,甚至想死的日子…
請去買一塊最符合你現狀的蛋糕吧!
正因為我們活在這些只有煩惱會一味地增加的日子裡,
才需要用滿滿的「砂糖」來浸漬這份煩惱,
總有一天世界一定會變得甜滋滋的,所以用不著擔心。
即使日子再難過,蛋糕依然香甜。
【內容簡介】
在前途茫茫、一片漆黑的每一天,
難過的事多得幾乎要把自己壓垮,無可奈何地日復一日,
無論做什麼事感覺都不順利。
在這樣的日子裡,你會不會想要嘗些甜點呢?
身為插畫家的Caho,主要在社群軟體上刊載插畫。
她要求自己,將插畫上傳到社群軟體時,要附上一句話,
這句話既是作品的題名,
同時也蘊含著繪製這張圖畫的意義、情感、
想傳達的心情等各式各樣的含意。
而這次將這些畫作集結成冊,但願閱讀本書的時光,
能讓讀者品嘗最適合自己的甜蜜蛋糕,
並從中找到些許話語,讓深植內心的煩惱稍微融化。
產品目錄
前言 ……2
PART 1
我現在的努力,不會背叛未來的自己
無論從何時開始,應該都能成為全新的自己 …12
比起等待幸福,靠自己爭取快得多了 …14
至今為止,你也一再跨越了高牆 …16
我要成為美味的蘋果派 …18
希望在人生當中,能有段自認「很努力了」的時光 …20
[隨筆] 明明認真努力卻輸了的,某個夏天的故事 …22
如果做或不做都會感到不安,那就試著下定決心跳進去吧! …26
我有什麼才華呢? …28
即使焦慮也無法盡如理想 …30
比頭銜更加重要的,是你的名字 …32
[隨筆] 即使再努力,卻完全不順利的故事 …36
[隨筆] 稍微繞點遠路很重要的原因 …38
PART 2
睡不著的夜晚,排出自己體內的毒素
讓我再維持昨天那樣一會兒 …52
只要將煩惱浸入砂糖裡,一定會甜滋滋地融化 …54
內心是會因為一點小傷而崩毀的 …56
讓我繼續維持童心吧! …58
我既沒夢想也沒有目標,很糟糕嗎? …60
反正反派最後都會消失喔! …64
世界上有太多即使思考依然困難的事 …68
試著撕破一頁看看 …70
在手機裡窒息 …74
從前的我明明是那麼閃亮 …76
【繪本】 空無一人的遊樂園 …78
PART 3
我這麼努力,再多寵我一些吧!
眼前所見的世界並不是全部喔! …98
不確定是否正在前進時,試著問問從前的自己 …102
失去重要事物的時候,就是發現某些全新事物的時候 …104
要是努力全都能開花結果就好了 …108
既然都要消失,不如就隨心所欲吧! …110
待辦清單 …112
全世界滿是敵人 …116
當討厭的事物定居在腦袋裡時 …118
無論再怎麼努力,辦不到時就是辦不到 …122
試著思考最適合我的紓壓方式 …124
[隨筆] 掩蓋心傷的方法 …128
~休息頁~ …136
今晚是邪惡的黃金時光 …140
今天也一樣無法徹底成為大人 …142
PART 4
總有一天,今天也會成為永不回頭的過去
慎選在自己的故事裡登場的人物 …146
總有一天會珍惜起這段微不足道的時光 …148
無論怎樣的每一天,都藏有令人興奮的寶石 …150
被窩裡的時光 …152
唯有此時此刻 …154
[隨筆] 眾多的微小記憶支持著現在的我 …160
奇蹟的真面目 …168
過去的「失敗」同學? …170
[隨筆] 對於珍惜的事物要過度珍惜才剛剛好 …172
越是不想忘懷的回憶,越是清澈明亮 …178
[隨筆] 我都不知道原來時間過得這麼快 …180
PART 5
雖然什麼也沒有,卻想成為特別的
沒有顏色的我,容身之處在哪裡? …188
只要我覺得可愛就夠了 …190
[隨筆] 獻上處方籤給總是在意他人視線的自己 …198
即使用同樣的模具製作餅乾,成品也都各不相同 …204
也想替人生加上濾鏡? …206
不讓我獲得幸福的人,永遠是我自己 …210
想要變得像公主殿下一樣 …212
不被一廂情願的憧憬牽著鼻子走 …214
想比其他人稍微特別一點 …218
想得到那孩子所擁有的「那個」 …220
妳的自卑感令人羨慕 …222
PART 6
傳達想法永遠都是很困難的
若是敗給誘惑,就敗給了那個人 …228
在感到懊悔之後 …230
戀愛的心意是透明的 …232
需要的並非占卜,而是些許勇氣 …234
唄! …238
只要我知道你的好就夠了 …240
不是都說,幸福的時光總是短暫嗎? …242
如果是為了真愛,你會獻出什麼? …244
建立在犧牲之上的愛情,必定會面臨極限 …246
爬不出戀情告終的地洞 …248
告訴你增加特別回憶的魔法 …250
【繪本】 夜空最閃耀星星的少女 …252
結語 …270
作者介紹
姓名:Caho
日本插畫家。
以溫暖色調和柔軟筆觸繪製可愛女孩,並如實地描寫女孩的戀愛情緒,在社群軟體上大受歡迎。除了個人作品集《Caho作品集 你似乎射中了我的心(暫譯)》(KADOKAWA)外,也在商品、插畫等多方面大為活躍。
Twitter:@chico0811
Instagram:@Caho0811
譯者簡介
譯者名:Shion
東吳大學日文系畢業。
漫畫、小說、電玩、實用書譯者。
熱愛日式奇幻、歷史題材,最大樂趣是每年去日本神社巡禮,但現在只能趴在窗邊跟家裡的貓一起曬太陽。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。








