

內容簡介
文化局自2002年開始策辦「臺中彩墨藝術節」,在國際彩墨畫家聯盟(FITMA)的協助下,以設定年度主題的方式邀請世界各國藝術家創作,齊聚臺中,為觀眾呈現彩墨藝術在全球的豐富面貌。今年國際彩墨藝術大展創作主題是「異想.幽浮」,讓藝術家發揮想像力,描繪出未來世界的神奇模樣,尤其是對未知外太空新物種出現奇幻景觀的想像,從這些作品中,我們不僅看見藝術的多元樣貌,也看見全球藝術家面對共同課題時的思索與回應。
國際彩墨「異想.幽浮」藝術大展匯聚了22國131件國內外作品,併同19件充滿藝術能量的「第二十四屆彩墨新人賞」得獎作品,自9月27日至10月15日在臺中市大墩文化中心展出。
The Cultural Affairs Bureau has organized the “Tsai-Mo Art Festival in Taichung” since 2002, and with the support of Federation of International Tsai-Mo Artists (FITMA), we invite artists from around the world to create works based on an annual theme, and get together in Taichung to show audience the rich and diverse looks of global Tsai-Mo art. This year's International Tsai-Mo Art Exhibition is themed “Fantasy ‧ UFO,” inviting artists to unleash imagination and depict futuristic wonders—especially visions of unknown extraterrestrial species and surreal landscapes. Through these works, we glimpse the diversity of artistic expression, as well as global artists’ reflections on and responses to shared questions.
The International Tsai-Mo “Fantasy ‧ UFO” Art Exhibition brings together 131 works from 22 countries, alongside 19 award-winning pieces from the 24th Tsai-Mo New Artists Award. The exhibition will be held from September 27 to October 15 at the Dadun Cultural Center in Taichung.
產品目錄
4 局長序Director's Preface
6 會長序Chairman's Preface
13 羅德尼 安德魯 瓦倫亭Rodney Andrew Valentine Australia ( 澳大利亞)
14 馬克米林 宏恩Maximilian Fohn Austria ( 奧地利)
15 陳柏梁CHEN Po-Liang Canada ( 加拿大)
16 趙行方CHAO Hsing-Fang, Sheila Canada ( 加拿大)
17 張恆Chang Hong Chen Canada ( 加拿大)
18 陳君立CHAN Kwan-Lap China ( 中國)
19 陳仕暢CHAN Sze-Cheong, Chris China ( 中國)
20 阮國光YUEN Kwok-Kwong China ( 中國)
21 張浩強CHEUNG Ho-Keung, Edward China ( 中國)
22 管偉邦KOON Wai-Bong China ( 中國)
23 米格 安傑 艾慶 桑切斯Miguel Ángel Achig Sánchez Ecuador ( 厄瓜多)
24 馮孝英Cecilia Feng Egypt ( 埃及)
25 咪咪 勒豆滋Mimi Le Doze France ( 法國)
26 雨果墨Hugo Moreira Rivalan France ( 法國)
27 赫爾穆特 穆勒Helmut Müller Germany ( 德國)
28 倪陸 雲哈肯Niels Unbehagen Germany ( 德國)
29 薇婕 拉克斯米 梅爾Vijay Laxmi D. Mer India ( 印度)
30 漢妮 魏達爾賈Hanny Widjaja Indonesia ( 印尼)
31 羅伯特 納斯盧拉Robert Nasrullah Indonesia ( 印尼)
32 波萊納 彩瓦斯基Paulina Chvalevsky Israel ( 以色列)
33 櫻庭 春來Haruki Sakuraba Japan ( 日本)
34 白田 誉主也Hakuta Yoshuya Japan ( 日本)
35 三井 悠華Mitsui Yuka Japan ( 日本)
36 洪美林HONG Mi-Lim Korea ( 韓國)
37 金廷修KIM Jeong-Su Korea ( 韓國)
38 康倫禎KANG Yun-Jeong Korea ( 韓國)
39 金永煥KIM Young-Whan Korea ( 韓國)
40 路塔 波古斯托瓦Ruta Bogustova Latvia ( 拉脫維亞)
41 日德魯內 克留凱特Žydrūnė Kriūkaitė Lithuania ( 立陶宛)
42 洛蕾塔 斯坦庫特Loreta Stankute Lithuania ( 立陶宛)
43 吳亞鴻Goh Ah Ang Malaysia ( 馬來西亞)
44 陳艾霙Tan Ai Ying Malaysia ( 馬來西亞)
45 蔡鶴旭Chong He Xu Malaysia ( 馬來西亞)
46 余秀梅Gee Siew Mei Malaysia ( 馬來西亞)
47 艾莉西亞 嘉樂西亞 卡薩屋藍Alicia García Casauranc Mexico ( 墨西哥)
48 瑪格麗塔 托里斯Margarita Torres Mexico ( 墨西哥)
49 路意 藍德羅斯 卡農Luis Landeros Cano Mexico ( 墨西哥)
50 特呂格弗 阿蒙森Trygve Amundsen Norway ( 挪威)
51 菲利 德拉路玆Fil Delacruz Philippines ( 菲律賓)
52 捷諾斯 德拉路玆Janos Delacruz Philippines ( 菲律賓)
53 薩爾瓦多 J. 清Salvador J. Ching Philippines ( 菲律賓)
54 卡爾斯 門德斯 洛皮斯Carles Méndez Llopis Spain ( 西班牙)
55 米麗雅 卡塔拉 索蕾Myriam Catala Soler Spain ( 西班牙)
56 安莉戈達 輝梭Enriqueta Hueso Spain ( 西班牙)
57 路意 岡薩雷 波依斯Luis Gonzalez Boix Spain ( 西班牙)
58 夏蘿 波尼亞 可伊克特榭亞Xaro Bonilla Goikoetxea Spain ( 西班牙)
59 拉斐爾 桑塔克魯Rafael Santacreu Spain ( 西班牙)
60 黃約翰WONG John United Kingdom ( 英國)
61 王以亮WANG I-Liang TAIWAN ( 臺灣)
62 王源東WANG Yuan-Don TAIWAN ( 臺灣)
63 朱仲儒CHU Chung-Ju TAIWAN ( 臺灣)
64 朱忠勇CHU Chung-Yung TAIWAN ( 臺灣)
65 朱意萍CHU Yi-Ping TAIWAN ( 臺灣)
66 江心靜CHIANG Hsin-Ching TAIWAN ( 臺灣)
67 何瑞卿HO Jui-Ching TAIWAN ( 臺灣)
68 何慧芬HO Huei-Fen TAIWAN ( 臺灣)
69 吳心荷WU Hsin-Ho TAIWAN ( 臺灣)
70 吳文寬WU Wen-Kuan TAIWAN ( 臺灣)
71 吳明珠WU Ming-Chu TAIWAN ( 臺灣)
72 吳恭瑞WU Kung-Jui TAIWAN ( 臺灣)
73 吳清川WU Ching-Chuan TAIWAN ( 臺灣)
74 吳惠淳WU Hui-Chun TAIWAN ( 臺灣)
75 吳榮宗WU Jung-Tzong TAIWAN ( 臺灣)
76 吳瓊華WU Chiung-Hua TAIWAN ( 臺灣)
77 呂坤和LU Kun-Ho TAIWAN ( 臺灣)
78 李秀緞LI Hsiu-Tuan TAIWAN ( 臺灣)
79 李振明LEE Cheng-Ming TAIWAN ( 臺灣)
80 李素月LEE Su-Yueh TAIWAN ( 臺灣)
81 林永發LIN Yung-Fa TAIWAN ( 臺灣)
82 林昆山LIN Kun-Shan TAIWAN ( 臺灣)
83 林威丞Lin, Wei-Cheng TAIWAN ( 臺灣)
84 林淑女LIN Su-Nu TAIWAN ( 臺灣)
85 林筆藝LIN Bi-Yi TAIWAN ( 臺灣)
86 林鴻銘LIN Hung-Ming TAIWAN ( 臺灣)
87 林酉融LIN Yeou-Rong, Leo TAIWAN ( 臺灣)
88 林輝堂LIN Hui-Tang TAIWAN ( 臺灣)
89 林銀星LIN Yin-Sing TAIWAN ( 臺灣)
90 邱文仕CHIU Wen-Shi TAIWAN ( 臺灣)
91 邱玉晴CHIU Yu-Chin TAIWAN ( 臺灣)
92 姚淑芬YAO Shu-Fen TAIWAN ( 臺灣)
93 洪瓊蕊HUNG Chung-Jui TAIWAN ( 臺灣)
94 孫翼華SUN Yi-Hua TAIWAN ( 臺灣)
95 桂香木KUEI Hsiang-Mu TAIWAN ( 臺灣)
96 翁鴻盛UONG Hong-Sheng TAIWAN ( 臺灣)
97 高甄斈KAO Chen-Shyue TAIWAN ( 臺灣)
98 張秀燕CHANG Hsiu-Yen TAIWAN ( 臺灣)
99 張淑姿CHANG Shu-Tzu TAIWAN ( 臺灣)
100 張若綺CHANG Ruo-Chi TAIWAN ( 臺灣)
101 張翊峰JANG Yi-Feng TAIWAN ( 臺灣)
102 莊正德CHUANG Cheng-Te TAIWAN ( 臺灣)
103 莊連東CHUANG Lien-Tung TAIWAN ( 臺灣)
104 許瑞展HSU Jui-Chan TAIWAN ( 臺灣)
105 許裴辰HSU Pei-Chen TAIWAN ( 臺灣)
106 陳正隆CHEN Cheng-Lung TAIWAN ( 臺灣)
107 陳永煜CHEN Yong-Yu TAIWAN ( 臺灣)
108 陳怡穎CHEN Yi-Ying TAIWAN ( 臺灣)
109 陳明彬CHEN Min-Pin TAIWAN ( 臺灣)
110 陳炳宏CHEN Ping-Hung TAIWAN ( 臺灣)
111 陳美合CHEN Mei-Ho TAIWAN ( 臺灣)
112 陳美英CHEN Mei-Ying TAIWAN ( 臺灣)
113 陳維安CHEN Wei-An TAIWAN ( 臺灣)
114 陳慧玲CHEN Hui-Ling TAIWAN ( 臺灣)
115 彭玉琴PENG Yu-Chin TAIWAN ( 臺灣)
116 游玉英YOU Yu-Ying TAIWAN ( 臺灣)
117 黃圻文HUANG Chyi-Wen TAIWAN ( 臺灣)
118 黃昱斌HUANG Yu-Pin TAIWAN ( 臺灣)
119 黃智陽HUANG Chih-Yang TAIWAN ( 臺灣)
120 黃朝湖HUANG Chao-Hu TAIWAN ( 臺灣)
121 黃寶賢HUANG Pao-Hsien TAIWAN ( 臺灣)
122 黃騰萱HUANG Teng-Hsuan TAIWAN ( 臺灣)
123 黃才松HUANG Tsai-Sung TAIWAN ( 臺灣)
124 黃明勳HUANG Ming-Shun TAIWAN ( 臺灣)
125 楊盛發YANG Sheng-Fa TAIWAN ( 臺灣)
126 詹榮輝CHAN Jung-Hui TAIWAN ( 臺灣)
127 葉怡均YEH I-Chun TAIWAN ( 臺灣)
128 葛映惠GE Ying-Hui TAIWAN ( 臺灣)
129 趙宗冠ZHAO Zong-Guan TAIWAN ( 臺灣)
130 廖力慧LIAO Li-Hui TAIWAN ( 臺灣)
131 廖芳乙LIAO Fang-Yi TAIWAN ( 臺灣)
132 廖美蘭LIAO Mei-Lan TAIWAN ( 臺灣)
133 劉中光LIU Chung-Kuang TAIWAN ( 臺灣)
134 劉亭蘭LIU Ting-Lan TAIWAN ( 臺灣)
135 劉振興LIU Jen-Shing TAIWAN ( 臺灣)
136 劉獻中LIU Xian-Zhong TAIWAN ( 臺灣)
137 蔡文汀TSAI Wen-Ting TAIWAN ( 臺灣)
138 蔡宜倖TSAI Yi-Shing TAIWAN ( 臺灣)
139 蕭璽HSIAO Hsi TAIWAN ( 臺灣)
140 蕭明輝HSIAO Ming-Hui TAIWAN ( 臺灣)
141 錢欣秀CHIEN Hsin-Hsiu TAIWAN ( 臺灣)
142 謝其昌HSIEH Chi-Chang TAIWAN ( 臺灣)
143 魏月芳WEI Yueh-Fang TAIWAN ( 臺灣)
144 活動側記Events Sildlights
148 第24 屆彩墨新人賞彩墨新人賞the 24th Tsai-Mo New Artists Award
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
































