本書探討緬甸華人樂舞文化在全球化與在地化交織下的流動與認同建構，聚焦仰光唐人街、中和緬甸街、澳門小緬甸的節慶展演與全球社群（同僑、Z世代）的聲景實踐。透過跨學科視角，追溯二戰至全球化時期緬華樂舞的歷史演變，分析各地緬華社群如何在文化治理、族裔政治與跨國網絡中重塑主體性。書中梳理緬華懷舊世代與Z世代的認同矛盾，以及其樂舞生產在各地族群政治、文化展演機制、認同困境與新自由主義市場的交織下，傳統再造及文化復振的多重文化協商過程。同時，亦揭示在這過程中，樂舞作為情感調和與集體記憶再造的媒介，如何展現緬華社群在多中心文化結構中的能動性。

展開看更多

查看全部

產品目錄

圖表譜目次
致謝
緒論
　　一、音樂現代性：液態的大小文化
　　二、文化治理及地方／空間意象的概念應用
　　三、華人移民音樂研究思路的突破
　　四、節慶樂舞景觀：日常與非日常
　　五、研究者的社會位置（positionality）
　　六、章節安排

第一部　落土。生根

第一章　仰光唐人街音樂文化主體的早期建構
　　一、「唐人街」（Tayoke Tan）的形塑
　　二、跨國游移下的娛樂文化重組
　　三、二戰前的跨文化：外埠戲班及在地觀眾
　　四、二戰後緬華音樂文化主體的建構：傳統戲曲文化的轉型
　　五、小結：從異地求生到落土生根
第二章　冷戰前期唐人街的政治聲景
　　一、內憂外患的局勢
　　二、「新中國」之前：群眾西式歌詠的迅速發展
　　三、建制「新中國」的音聲標誌
　　四、小結：「新時代」文藝精神的體現
第三章　冷戰前期國際電影產業影響下的樂舞實踐及其跨界日常
　　一、緬甸地緣政治下的仰光影業發展
　　二、華人戲院映演模式的邊界跨越
　　三、電影市場推動華語／非華語歌曲的盛行
　　四、親紅的私領域聲景
　　五、小結：跨國網絡下的社會邊界跨越
第四章　1962年至今緬甸國有化後唐人街聲景的轉化
　　一、仰華文化主體形塑的途徑：身體仿效
　　二、集體追憶及情感價值的轉化
　　三、緬華雙棲的「多聲性」
　　四、鑼鼓再響：唐人街春節文化聲景的消長
　　五、小結：緬華文化主體的多元面貌

第二部　開枝。散葉

第五章　臺灣緬華從「唐人街」到「緬甸街」的異境轉變
　　一、歸僑的情感重構
　　二、文化領導權的爭端
　　三、「除魅」及「返魅」上的辯證碰撞
　　四、文化治理的新階段：「歸僑」到「新住民」（2010年至今）
　　五、小結：慶典樂舞中的情感政治與文化治理
第六章　「感受澳門動容時刻」：緬華潑水節作為觀光產業下的文化襲產
　　一、文化如何兼容？何以並蓄？
　　二、節慶樂動作為彰顯社會秩序的實踐
　　三、官僚邏輯下潑水節的「模範歸僑」表述
　　四、雙胞慶典：新文化展演政治
　　五、小結：誰是主導旅遊品牌的關鍵少數？
第七章　懷舊世代：追憶紅過往、光耀新時代
　　一、「同僑」：概念、生成背景
　　二、身體感知的文化象徵體系：音聲標誌、歷史情感與身體性
　　三、「去紅化」：華人文化主體的重建
　　四、小結：聆聽的身體作為社會記憶
第八章　緬華Z世代的革命情感、饒舌藝術與臉書共聽實踐
　　一、臉書：緬華「革命聲景」
　　二、反抗性公眾／反公眾
　　三、泛緬華嘻哈
　　四、小結：新世代文化主體及複合式認同的重構

結論　多中心、多向度的動態交流
　　一、節慶景觀作為情感調和的多重樂動現場
　　二、邊陲及摩擦
　　三、「家國」與「離散」的反思
　　四、朝向多中心、多向度的動態交流觀點
附錄一　1914至1957年間仰光內臺戲場地與演出紀錄
附錄二　1950年代至1960年初中國文化代表團赴緬紀錄
徵引文獻
索引

作者介紹

呂心純

現任國立臺灣大學音樂學研究所副教授兼所長、中央研究院民族學研究所副研究員，美國UCLA民族音樂學博士。研究聚焦緬甸境內外跨國音樂實踐、族群認同與聲景，探索緬甸古典音樂家、移工及緬華移民社群，剖析音樂多重的流動性如何形塑移民文化主體性與情感記憶，強調聲響與感知互動、音樂空間性及多點域田野實踐，推進理論創新。曾出版專書《未褪色的金碧輝煌：緬甸古典音樂傳統的再現與現代性》，並於Asian Music、Ethnomusicology Forum、Asian Theatre Journal、《民俗曲藝》等期刊發表論文。

規格

誠品貨碼 / 2683046269006

ISBN13 / 9786267768341

ISBN10 /

EAN貨碼 / 9786267768341

頁數 / 384

注音版 / 否

裝訂 / H:精裝

語言 / 1:中文/繁體

尺寸 / 15×23×2.7

級別 / N:無

重量(g) / 720

提供維修 / 無

退貨說明

退貨須知：

依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：

易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
報紙、期刊或雜誌。
經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：

以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

付款/配送

節慶景觀: 緬華樂舞的多點域流變與文化新生 (限量精裝版)

Festivalscapes: The Evolution and Cultural Renewal of Sino-Burmese Multi-sited Music and Dance

內容簡介

產品目錄

作者介紹

規格

退貨說明

作者相關書籍