

我不同意你 但我願意聽: 看清事實, 找回雅量, 政治極化時代最需要的一本書
I Think You're Wrong But I'm Listening: A Guide to Grace-Filled Political Conversations
我們是否還有好好說話的可能?
脫下黨派球衣,凝聚共識;用細膩與好奇,擁抱矛盾。
讓對話不再只有火氣與硝煙,而是成為推動進步的基石!
內容簡介
在政黨撕裂、對立加劇的時代,
我們是否還有好好說話的可能?
脫下黨派球衣,凝聚共識;用細膩與好奇,擁抱矛盾。
讓對話不再只有火氣與硝煙,而是成為推動進步的基石!
★ Amazon 4.6 星、1200則好評 / Goodreads 4.1星、4700則好評
★ 榮獲2021年Apple Podcasts最佳節目,被譽為「美國政治治療師」的人氣主持人傾力之作
★ 無數聽眾親身實證,帶領你在最棘手的爭議中,展開健康的公民交流
為什麼我們越關心社會,卻越常跟最親近的家人朋友吵架?
為什麼我們高喊捍衛民主,卻習慣將立場不同的人妖魔化?
為什麼科技讓我們看見了全世界,我們卻還是困在自己的同溫層?
因為,我們都把政治當成了一場非贏即輸的「零和遊戲」……
許多人都經歷過這樣的時刻:在家庭聚餐或社群網絡上,因為一個時事話題,原本親密的關係瞬間降至冰點。
在這嚴重兩極化、充滿怨懟與嘲諷的時代,我們習慣穿上「黨派的球衣」盲目效忠,急於用政治部落主義來代替對議題的真實理解。
我們眼光總是專注在選戰的輸贏,以至於看不見對立陣營的人性與尊嚴。
本書是專為一般大眾寫的實用對話指南。被譽為「美國政治治療師」的跨黨派播客《褲裝政治》主持人莎拉與貝絲,將在本書中抽絲剝繭,帶你審視自身的信念與價值觀。你將看見健康對話的誕生,也將知道如何在充滿爭議的棘手議題上放下防備,帶著寬容與風度、細膩與好奇,找回在衝突中建立真實連結的能力。
脫下黨派球衣,我們才會發現:
原來我們始終站在一起!
【寫給在政治溝通中筋疲力盡的你】
◎我們都屬於這裡。即使存在分歧,我們也必須找到連結的方式。要找到這樣的連結,我們就必須停止把一切都當成競賽。我們可以不再執著於累積勝場,而是在恐懼、憤怒與脆弱之中,向彼此伸出手。
◎當我們從自己的故事與假設裡退後一步,就能更清楚地看見自己,也更清楚地看見彼此。我們太容易從某人一句隨口的話開始,就在腦中替那個人編出一整套故事,推演他相信什麼,以及那和我們的信念有什麼關係。
◎我們把事物分成好與壞兩類,卻忽略現實其實可能還有數百種分類,只是我們沒有看到而已。一旦我們放下那種虛假的選擇,就能開始看見,我們的價值如何在整場辯論中彼此交會、彼此編織,以及它們如何在各種議題上,同時以彼此一致又彼此競爭的方式顯現出來。
◎若我們想以解決問題、追求更大公共利益的精神,真正走向鄰人,我們就需要那種安全感與韌性,讓自己願意感受不適。沒有那份安全感與韌性,我們就會退回自己的角落,而那就會導致僵局。
◎我們其實有能力改變這個文化裡幾乎所有如今運作失靈的部分。校園槍擊並非無可避免。黨派僵局也不是命中注定。對政府與其他制度的不信任,並不是自然法則的一部分。這些事情,我們都能修補。只要一起努力,我們就能建造一個讓自己感到驕傲、也能為未來世代奠下穩固基礎的未來。
本書特色
★ 真正超脫黨派的溝通練習!從個人心態覺察到實際互動,兩位作者親身示範
★ 帶你規劃「走出同溫層七日挑戰」,洞察價值觀如何影響我們的政治參與
★ 從福利制度、墮胎爭議到藥物濫用危機,深度剖析社會案例,啟發百分百!
產品目錄
PART 1 從自己開始
第1章 我們應該談政治
第2章 脫下你的球衣
第3章 找出你的「為什麼」
第4章 讓政治歸位
PART 2 把目光轉向外界
第5章 給予恩典
第6章 保持好奇
第7章 擁抱矛盾
第8章 學會安於不適
第9章 走出同溫層
第10章 保持細膩
致謝
資料來源
各界推薦
法律白話文運動
苗博雅/臺北市議員
黃貞祥/清華大學生命科學系副教授
黎胖/知識型閱讀KOL
「莎拉與貝絲絕對是當今文化中的一份珍貴禮物。如果你厭倦了政治上的憤怒、分裂與僵局,本書將為你指明更好的道路。她們不僅從各種政治意識形態的角度提供了平衡的觀點,更教會我們如何以不失人性的方式展開對話。我希望每一位美國公民都能讀讀這本書。」
——珍.哈特梅克(Jen Hatmaker),《紐約時報》暢銷作家、講者、Legacy Collective創辦人
「每個人至少都擁有兩種超能力。第一種是傾聽的能力,第二種是施予寬容的能力。問題在於,許多人從未學會運用這些能力,尤其是涉及政治立場時。如今,隨著這本恰逢其時的書問世,來自左派的莎拉與右派的貝絲成了我們穿越衝突與複雜的嚮導,引領我們建立連結。我希望生活在美國的每個人,從最年輕的選民到身居高位的人,都能讀讀這本令人信服的書。」
——艾蜜莉.P.佛里曼(Emily P. Freeman),《為自己做對的決定》(The Next Right Thing)作者
「我引用貝絲或莎拉的話的頻率,足以說明她們對我如何看待政治,以及如何以文明和真誠的態度參與政治,產生了多麼深遠的影響。這本指南教我們,身為有見識的公民,如何參與那些可能充滿爭議的對話(無論你多忙、處在人生哪個階段),正是我們當下文化所需要的、充滿善意的手冊。我非常感激她們的智慧與友誼。」
——蒂許.奧森瑞德(Tsh Oxenreider),《環遊世界我們這一家》(At Home in the World)作者
「如果當前美國政治言論的毒性與紛亂,讓你不堪重負,那麼你的感受沒錯,因為確實有更好的方式。莎拉與貝絲以多年實際經驗,拆解出了問題所在,並指出我們如何從內心與社群開始修復。他們的實用指南,正是老聽眾所熟悉、也會讓新讀者立刻愛上的:沒有怒吼、沒有侮辱,只有滿滿的細膩。」
——安妮.博吉爾(Anne Bogel),「現代版達西夫人」(Modern Mrs. Darcy)創辦人、《下一本該讀什麼?》播客節目主持人,《別想了,好好生活吧!》(Don’t Overthink It)作者
「當每個人都在大聲喊叫,公民生活就會受到損害。在這本溫柔而堅定的書中,莎拉與貝絲提醒我們,與其以批判之心傾聽,不如以好奇之心傾聽;以專注於寬容的方式來面對差異,而不是追求那種『逮到把柄』的時刻。強烈推薦給所有渴望細膩觀點的人。」
——蘿拉.范德康(Laura Vanderkam),《要忙,就忙得有意義》(Off the Clock)作者
作者介紹
莎拉.史都華.荷蘭(Sarah Stewart Holland)
跨黨派政治播客《褲裝政治》(Pantsuit Politics)共同主持人。
畢業於肯塔基州特蘭西瓦尼亞大學,並於美利堅大學華盛頓法學院取得法律博士(J.D.)。曾任美國國會幕僚、帕杜卡城市委員會委員,長年從事寫作並經營新媒體。2015年起與貝絲.席爾弗斯共同主持播客《褲裝政治》,該節目於2021年入選Apple Podcasts年度節目。
現與丈夫尼可拉斯、兒子格里芬、艾莫斯、菲利克斯,居於家鄉肯塔基州帕杜卡,並在當地經營漫步書店(Meander Bookshop)。
貝絲.席爾弗斯(Beth A. Silvers)
跨黨派政治播客《褲裝政治》共同主持人。
畢業於肯塔基州特蘭西瓦尼亞大學,並於肯塔基大學法學院取得法律博士(J.D.)。曾長年任職於辛辛那提當地律師事務所,擔任企業重組律師與人資主管。亦曾任商業教練、瑜珈老師與俄亥俄司法與政策中心董事會成員,並獲選辛辛那提「四十位四十歲以下商業領袖」與「俄亥俄州最具影響力女性」。
現與丈夫查德、女兒珍與艾倫,以及迷你雪納瑞犬露西,居於肯塔基州尤寧。
譯者簡介
林子揚
資深書籍主編,熱愛各式文字工作,擅長投資理財、經營管理類、心理學等領域。現專職自由譯者及出版策畫,譯作(含合譯)包括《蘋果之道》、《經濟大師不死》、《王爾德童話故事集》等。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


