小城畸人

小城畸人

創作110年紀念, 臺灣全新譯本

Winesburg, Ohio

出版日期:
2026/09/30
79
420331
查詢門市庫存
《小城畸人》創作110年紀念──全新譯本

二十世紀經典百大小說
美國現代主義文學的先驅者舍伍德‧安德森
海明威、福克納、厄普代克、菲利普‧羅斯、瑞蒙‧卡佛等作家一致推祟

內容簡介

《小城畸人》創作110年紀念──全新譯本

二十世紀經典百大小說
美國現代主義文學的先驅者舍伍德‧安德森
海明威、福克納、厄普代克、菲利普‧羅斯、瑞蒙‧卡佛等作家一致推祟

多少人渴望改變一對不變的人生,卻害怕冒險?

「我想逃避一切,但我也想奔向些什麼。」
喬治‧韋勒是溫斯堡鎮的報社記者,夢想成為作家,他穿梭於小鎮居民之間,聆聽他們的祕密、夢想和恐懼。溫斯堡鎮的居民生活乍看平淡無奇,逐一細瞧,卻各個因為不擅於表達情感而感到孤寂,久而久之,成了鎮上特立獨行的畸人。他們分別是遭人誤解逃到小鎮隱居的老師、放棄追夢抱憾終身的旅館老闆娘、開荒創業信仰狂熱的地主、苦苦等待情人返鄉的女店員、在誘惑與信仰之間掙扎的牧師……每個人的內心充滿焦慮與挫敗,想要被人理解,因而經常向鎮上的年輕記者喬治・韋勒傾訴祕密和夢想,此時,他的內心也開始動搖……

美國最具影響力的作家舍伍德.安德森文風質樸簡潔,筆下多為默默無聞的小人物,表面生活恬靜,實則渴望與人建立關係,卻受困於恐懼的內心世界。他準確捕捉那些難以被世人理解的情感與心理狀態,探索現代人的孤獨、壓抑和疏離,開創美國現代短篇小說書寫形式,深深影響許多大作家,包含海明威、福克納、厄普代克等人,確立其在現代文學史上的不朽地位。出版百年來,這本書已多次改編舞臺劇、音樂劇和電影全書,藉由一個小鎮生活精采彩呈現現代人的精神困境,今日讀來依然深入人心。

每個人的內心都有一口幽深的思緒之井,上頭覆蓋著一塊沉重的鐵蓋。──舍伍德‧安德森

《小城畸人》這本書與臺灣讀者的邂逅遠遠早於吳岩版譯文在二十一世紀初被引入臺灣;而且更重要的是,他早就被形塑成現代主義最具代表性的作家。──陳榮彬

安德森是英語世界寫得最好、最出色的作家之一。──史考特・費茲傑羅(作家)
安德森是我這一代美國作家之父,他開創的美國文學傳統將為後代所繼承。──威廉・福克納(作家)

這本書讓我堅定成為作家的決心,讓我覺得想當作家並不是什麼奇怪的事。書中的文字更是讓我更渴望寫作。──莉莉・金(美國暢銷作家)

《小城畸人》是對我寫作影響深遠的作品。安德森向我證明文學中並非總是需要英雄的存在。讀完這部作品後,我才擁有動筆寫作的勇氣。 ──艾默思・奧茲(《愛與黑暗的故事》作者》)

我從高中便一直想寫出像《小城畸人》這樣的小說。直到今天,成為小說家後,依然這麼想。──川上弘美(《老師的提包》作者)

展開看更多

產品目錄

導讀 從《溫仕堡‧俄亥俄》到《小城畸人》:Winesburg, Ohio的前世今生 /陳榮彬

畸人之書
手
紙藥丸
母親
哲學家
沒人知道
敬神 第一部
敬神 第二部
敬神 第三部:投降
敬神 第四部:驚恐
滿腦子奇思異想的男人
冒險
體面
思索者
坦迪
上帝的力量
教師
孤單
覺醒
「怪人」
沒說出口的謊言
飲酒
死亡
世故
啟程

年表 舍伍德‧安德森

各界推薦

陳榮彬(臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授)
──導讀

作者介紹

作者簡介
舍伍德.安德森(Sherwood Anderson,1876-1941)

美國現代主義文學先驅、小說家。
1876年生於俄亥俄州小鎮康登,幼時家道中落,隨家人旅居多座美國中西部小城,並積極打零工以助家計。14歲時輟學,一度入伍。美西戰爭結束後,喜愛閱讀的他積極進修,並於1900年赴芝加哥從事廣告工作,逐漸成為一名成功的文案寫手與企業主。
經商事業蒸蒸日上,他卻於1912年遭遇精神崩潰,令他拋下一切,棄商從文,將工作重心轉向長年耕耘的寫作。1919年出版的短篇小說集《小城畸人》是他最知名的作品。
作為最早將佛洛伊德的精神分析等新興心理學見解引入創作的小說家之一,其優美簡練的文筆與對寂寞心靈的深度刻畫,深深影響了海明威、福克納、史坦貝克、費茲傑羅與沙林傑等一眾美國作家。海明威稱他是「我們所有人的老師」,福克納更譽其為「我這一代的美國作家之父」,足見其對美國現代文學的深遠影響。
1941年,安德森於一次前往南美洲的航行中,因腹膜炎病逝於巴拿馬,享年64歲。其墓誌銘為:「最偉大的冒險不是死亡,而是活著。」
著有《雞蛋的勝利》、《馬與人》、《林中之死》、《小城畸人》等作品。

譯者簡介
葉佳怡
臺北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》;散文集《不安全的慾望》。譯作有長篇小說《戰地鐘聲》、《聲音與憤怒》、《我彌留之際》、《哈姆奈特》、《激情》、《消失的她們》、《紫色姊妹花》;短篇小說集《集合體》、《恐怖老年性愛》、《她的身體與其它派對》;人類學作品《卡塔莉娜》、《尋找尊嚴》;圖像小說《歡樂之家》等。

規格

誠品貨碼 / 2683231448001
ISBN13 / 9786267980194
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267980194
頁數 / 288
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 14.8*21*1.7
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍