樹的建築學
79
2,8002,212
分期3期0利率✕每期737元
3 期 0 利率✕每期 737 元
臺灣銀行、合作金庫、第一銀行、華南銀行、彰化銀行、台北富邦、國泰世華、兆豐商銀、臺灣中小企銀、滙豐銀行、新光銀行、聯邦銀行、遠東銀行、永豐銀行、玉山銀行、凱基銀行、星展銀行、台新銀行、安泰銀行、中國信託、台灣樂天

※ 除不盡餘數將於第一期收取
預購,出版後貨到出貨
查詢門市庫存
★臺灣版獨家贈品──臺灣常見樹木獨家A3海報★
精選書中23種臺灣常見樹木繪圖,
包括行道樹、果樹,以及山林間的臺灣原生種,
讓讀者珍藏日常生活中熟悉的樹木身影。

內容簡介

★臺灣版獨家贈品──臺灣常見樹木獨家A3海報★
精選書中23種臺灣常見樹木繪圖,
包括行道樹、果樹,以及山林間的臺灣原生種,
讓讀者珍藏日常生活中熟悉的樹木身影。

如果把一棵樹當成一座建築來看,我們會看見什麼?

樹木和建築一樣,有尺度、有結構、有體積,也能形成遮蔽、界定空間。不同的是,這座「建築」並非已完成,而是會持續自我創造:不斷生長、伸展枝葉,隨著季節改變顏色、形貌,也在數十年間不斷改變自身尺度,甚至可能活得比設計周遭空間的人更久。

《樹的建築學》正是以這樣的眼光觀看樹木。1982年問世後,很快便成為義大利建築與景觀設計領域的重要經典,幾代學生與專業工作者都因此學會如何認識、選擇樹木,並將樹納入空間規畫。更耐人尋味的是本書在四十多年後的第二次生命。不同語種的版本接連出現,書中的研究與繪圖也一再進入以建築、設計與樹木為題的展覽。一本原本為景觀規畫而做的專業著作,數十年後反而跨進植物、藝術與更廣泛的公共討論之中。

這套研究並不是由植物學家完成,而出自兩位重要的義大利建築與設計者——切薩雷.李奧納迪與法蘭卡.斯塔吉。兩人長期從事建築、公共空間與景觀研究,設計的經典家具也是紐約現代藝術博物館的重要展覽與館藏。義大利本來就有悠久的庭園與景觀設計傳統,從文藝復興以來,建築、植物與地景一直被放在同一個空間裡思考,兩位建築師則把這種傳統推向現代建築與設計。

他們當年關心的問題很直接:如果樹要真正成為公園、街道與公共空間的一部分,設計者需要知道什麼?不能等道路、建築與人的活動都安排完成,再把樹填入剩餘的位置。我們必須先知道一棵樹需要多少空間、會長成什麼形狀,以及十年、二十年後,樹木會如何改變周遭環境,而不是等樹木提供幾代人綠蔭,成為都市共同記憶,也撐起自己的小小生態圈之後,卻換來大幅修剪,甚至砍除。

為此,兩人與事務所成員耗費近二十年,走遍義大利與歐洲各地,甚至遠赴中南美洲,觀察、測量、記錄不同樹種,並辨識、歸納出樹木在最不受人為干擾的生長條件下,成熟植株所具備的典型特徵。全書收錄212種樹木,統一以1:100比例繪製,使不同樹種的高度、樹冠與輪廓得以直接比較,一目了然,書籍開本也因此達到可觀的25.5*37公分。五百多幅羽毛筆插畫,描繪這些典型成樹的樹幹如何撐起全株、枝條如何分岔、葉片如何聚集、樹冠如何展開。去除植物圖鑑慣常依賴的繽紛色彩之後,樹木的結構反而變得格外清楚,線條之細密,值得拿放大鏡仔細觀看。事實上,這些圖雖是為規畫、測量與研究而繪,卻在精確之中透出每棵樹迷人的生命姿態,早已超越工作用途,每一幅都足以掛在牆上展示。

本書不只記錄樹木靜止的形貌。陽光移動,樹影也跟著移動;季節更替,樹冠的密度、色彩與輪廓隨之改變。因此書中還描繪不同季節、一天不同時刻的投影,並整理原生地、花葉特徵與生長規律等資料。樹木不再只是平面圖上的符號,而成為會隨時間改變光線、視野、行走路徑乃至整個場所的存在。人造空間往往在完工時宣告完成,樹木卻從被種下的那一刻才真正開始。

兩位作者留下的不只是212種景觀樹木的資料,更是一種尺度精確,又將時間納入其中的觀看方式——像建築師一樣理解一棵樹,同時也讓樹木重新改變我們思考建築與城市的方法。

雖然這套研究誕生於義大利,書中許多樹木對臺灣人而言並不陌生。樟樹、鳳凰木、榕樹、苦楝、楓香、落羽松、大王椰子等,就生長在我們的街道、公園、校園與庭院。翻開書頁之後,臺灣讀者也能以建築師之眼,重新發現自己城市中的樹。

展開看更多

產品目錄

6 編按
7 新版序(安德列.卡瓦尼、朱利歐.奧西尼)
9 前言(勞拉.孔蒂)
11 植物學插畫的起源(奧古斯都.皮羅拉)
15 城市、綠空間與樹的建築學(法蘭卡.斯塔吉)

19 樹蔭分析
35 色彩分析
51 本書插畫中的科、屬、種、原產地、首度栽種於歐洲的時代概要

61 裸子植物
111 雙子葉被子植物
313 單子葉被子植物

327 各樹種細節插圖

400 科名列表
401 首度栽種於歐洲的時代
402 本書插畫或提及的屬名由來或詞源
405 插畫植物種名的意義
409 專有名詞
410 本書插畫或提及的屬名、種名列表
418 本書插畫中的植物分類與學名今昔對照表
420 譯名對照表
422 參考文獻
424 作者與譯者簡介

作者介紹

作者簡介

切薩雷.李奧納迪(Cesare Leonardi, 1935–2021)法蘭卡.斯塔吉(Franca Stagi, 1937–2008)

兩人皆為義大利建築師。1963年,李奧納迪與斯塔吉共同成立建築師事務所,合作長達二十年,工作橫跨建築、工業設計、家具與公園規畫。代表作包括Nastro與Dondolo玻璃纖維座椅,以及摩德納的阿門多拉公園(Parco Amendola)等。部分家具作品已是紐約現代藝術博物館的重要展品與館藏。

樹木很早便是兩人思考建築、景觀與公共空間的重要元素。對他們而言,樹並不是規畫完成後才被加入的綠化材料,而是設計一開始就必須理解的空間條件。為了知道不同樹種究竟需要多少空間、如何生長,又會如何隨時間改變場所,兩人開始進行長期而近乎全面的樹木調查。

近二十年間,他們與事務所成員走遍義大利與歐洲各地,甚至遠赴中南美洲,拍攝、測量並記錄不同樹種。這項龐大的研究最終整理為《樹的建築學》,既是兩人進行公園與綠地設計時的重要基礎,也成為義大利建築與景觀設計教育中的經典著作。

1983年,兩人結束合作,各自展開新的工作方向。李奧納迪持續發展家具、建築與空間系統,提出模組化家具「Solidi」以及「去中心化網路結構」(Struttura Reticolare Acentrata, SRA)等設計方法,並將後者應用於阿爾貝加蒂森林等計畫。斯塔吉則將更多心力投入建築領域的公民參與,以及摩德納歷史建築與城市文化資產的保存、修復工作。

譯者簡介
周沛郁
森林系碩士,喜歡解讀語言與線索,找出背後的邏輯。前二十年全心翻譯,譯作以文學、科普為主。這幾年開始解讀人體,兼職太極拳教學、筋膜調理。入口網站:portaly.cc/vampraths

各界推薦

名人推薦
蔡元良|境向聯合建築師事務所主持建築師
廖偉立|立建築師事務所主持建築師
徐嘉君|農業部林業試驗所森林生態組副研究員
劉東啟|日本樹木醫博士
林哲緯|植物分類工作者
李政霖|《臺灣野鳥手繪圖鑑》繪者


各界推薦
「樹冠、枝條、葉序不再只是分類特徵,而成為理解空間、結構與時間的語言。」——董景生|農業部林業試驗所研究員

「當你翻開這本書,看的不只是一棵樹漂不漂亮,而是它真正需要多少空間,樹冠會怎麼展開,枝葉如何形成遮蔽,影子會落在哪裡,以及十年、二十年之後,它會如何慢慢改變一個地方。」——凌宗湧|自然藝術家

「書中樹的影像、陰影、大小、色彩,都提醒我們回頭看看自己身邊,每天經過卻沒有好好凝視它的樹。」——詹偉雄|文化評論人

「翻開它,你會看懂台灣這座島嶼上,野生植物原本就具備的強大空間力量與自然美學。」——吳書原|太研設計主持景觀建築師

「一部非同尋常的書,是一項傳奇、至今無可比擬的植物學與建築研究成果。」——卡地亞當代藝術基金會

「這些恆久不朽的植物學插畫,讓我們見識到樹木本身的美學價值:它們是複雜、活生生的個體,定義了一切設計景觀的品質與特質。」——美國景觀建築學會(American Society of Landscape Architects, ASLA)

「一部傳奇且無可超越的植物學傑作。本書被許多景觀建築事務所視為標準,其中的圖稿、著述與詳細圖表,對於大型景觀計畫而言至關重要,也是改造後院時非常有用的工具。」——HIC arquitectura

「作者的風格退到後面,讓每一棵樹自己的性格浮現出來——技術上的精準與深度觀看、科學經驗與藝術上的謙遜,皆在此罕見地相遇。」——Book Marks

「這本寫給樹木的情書多達421頁,是我要送給自己的禮物……咖啡桌,騰出點空間來吧!」——美國脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)

規格

誠品貨碼 / 2683231447004
ISBN13 / 9786267561980
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267561980
頁數 / 424
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 25.5*37*4
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送