

高舉自由之旗,竟讓人更不自由?以撒‧柏林在20世紀擔心的問題,今日仍反覆發生!
《自由的兩種概念》與《以自由之名》共同指出一件現代社會極少真正面對的問題:
自由並不總是以同一種面貌出現,甚至可能互相衝突,成為自身的敵人。
內容簡介
當我們談論「自由」,究竟在談論什麼?
高舉自由之旗,竟讓人更不自由?以撒‧柏林在20世紀擔心的問題,今日仍反覆發生!
《自由的兩種概念》與《以自由之名》共同指出一件現代社會極少真正面對的問題:自由並不總是以同一種面貌出現,甚至可能互相衝突,成為自身的敵人。
在《自由的兩種概念》這部政治思想經典中,以撒.柏林指出,當人們開始相信存在某種「真正理性」或「真正自由」的人生時,原本以解放為名的思想,也可能逐漸轉變為對他人選擇的干預與限制。而《以自由之名》則進一步將這樣的問題意識放回歷史與政治現實之中,讓我們在21世紀的美國看見,許多壓迫並非發生於反對自由之時,而往往是在宣稱自己代表自由的過程中形成。
兩書合讀,不只是重新思考自由的定義,更是在重新理解現代世界最深刻也最反覆出現的政治危機:當所有人都說自己是在捍衛自由時,我們究竟該如何辨認,自由是受到保護,還是在一步步走向自身的反面。
【自由的兩種概念】
自由最大的威脅,從來不是它的敵人,而是它的信徒
以撒.柏林討論自由的幾篇文章,重新界定了二十世紀人們理解自由的方式。正如當代政治哲學家所指出,直至今日,幾乎所有關於自由的討論,都仍需與柏林對話。
自十八、十九世紀以來,「自由」逐漸成為現代社會最難質疑的價值。很少有人會公開反對自由;相反地,無論是革命、民主、民族解放、社會改革,往往都以自由之名展開。自由不只是權利,更逐漸成為衡量「什麼才是真正進步的人生與社會」的標準。
然而,二十世紀的歷史卻出現令人不安的反轉。許多原本以解放、理性與進步為名的政治理想,逐漸轉化為控制與壓迫。從革命政權到極權體制,人們開始發現:最危險的壓迫,未必來自赤裸裸的暴力,也可能來自某種自認掌握了「真正自由」的信念。
以撒.柏林正是在這樣的問題意識下,寫下那些重新界定「自由」意義的經典文章。身處二十世紀的歷史轉折中,他親眼見證那些以解放與理性為名的政治理想,如何一步步走向思想控制與個人壓迫。這本書既是對那段歷史的回應,也是一種更為持久的追問:當我們談論自由時,談的究竟是什麼?
▍當「為你好」開始取代你自己的選擇
柏林在書中區分了兩種自由。一種是消極自由,使人免於他人干涉,依自己的意願生活;另一種是積極自由,使人能主導自己,也就是更高層次、更理性的自我實現。問題並不在於這兩種自由孰優孰劣,而在於積極自由中潛藏的一種危險轉變:當人被理解為要有某種「應該成為的樣子」,那麼他當下的選擇,便可能被視為偏離、錯誤,需要修正。在這樣的理解下,限制一個人的選擇不再只是壓迫,而可能被視為一種幫助,甚至解放。
這樣的邏輯,並不只存在於政治體制之中,也出現在我們對他人生活方式的評價,出現在我們對「成熟」、「理性」、「正確人生」的想像之中。自由,並不總是在被剝奪的那一刻才消失;更多時候,是在其意義被重新界定時,逐漸改變。
▍最危險的,不是惡,而是善與善之間的衝突
柏林指出的,並不是某一種思想的錯誤,而是一個更根本的事實:人類所珍視的各種價值,自由、平等、正義、秩序等等,往往難以統合、相容。當我們拒絕承認這一點,就會試圖把其中一種價值提升為唯一的標準,進而壓制其他可能性。於是,自由反而在「為了更高自由」的名義下被否定、限制。
如果將二十世紀的政治思想當成一張地圖,本書無疑是其中的重要座標,以「積極自由」與「消極自由」的區分,徹底改變人們理解自由的方式。也因此,繞開本書,很容易將許多真正深刻的價值衝突,誤看成單純的立場對立,甚至滑向正邪之分。
這本書之所以成為二十世紀的重要經典,持續被閱讀、討論,並不只是因為它提出了一套理論,而是因為它提醒我們:自由的問題,從來不在於找到唯一正確的答案,而在於當不同價值彼此衝突時,我們是否仍願意為他人的選擇保留空間。
每當一個社會開始相信,只有一種真正正確的生活方式時,柏林就會重新變得重要。
【以自由之名】
一場意識型態的祕密戰爭,一次少數人征服多數人的寧靜革命
自由放任主義者將國家一步步瓦解,只為了把美國推回至寡頭時代的維吉尼亞州
在21世紀的第二個十年,歷史學家南西.麥克林發現美國的民主陷入危機:
工會遭到壓制、投票權受到限制、公共教育支出不斷刪減,
不但氣候議題停滯不前,乃至憲政解釋都大幅右轉。
保守派對自由派、市場派對政府派、共和黨對民主黨……傳統的二分法已然失效,
有一群激進右翼不遺餘力在削弱政府權能、貶抑人民需求、破壞民主根基。
面對險被掏空的民主,麥克林問:這一切到底發生了什麼事?
2010年,記者簡.梅耶爾警告美國大眾留意查爾斯.科克及大衛.科克這對富豪兄弟,他們擁有全美第二大的私人企業科氏工業,在「與歐巴馬的戰爭」上投入了超過上億美金的「黑錢」,率領著觸角遍及全美政商學界的「科氏章魚」集團進行隱密的革命行動,他們雖不現身,卻以幾乎無上限的預算全面影響美國的政治、教育、環保與經濟政策。
然而,這場革命行動的始祖卻始終不為人知,直到麥克林闖進喬治梅森大學的布坎南檔案庫,找到把一切串起來的最後拼圖:詹姆斯.麥基爾.布坎南,1986年諾貝爾經濟學獎得主、公共選擇理論的奠基人。布坎南為科氏機構培養了無數人才,也為革命行動提供消滅多數決神聖地位的理論和策略。
1956年,維吉尼亞州正在抵擋聯邦政府反種族隔離的政策,年輕的布坎南向維吉尼亞大學校長保證,他會用「新思想」來對抗那些意圖利用政府來掌控社會的人。布坎南發展的公共選擇理論以經濟誘因檢視政府行為,預設了在政治領域中人們還是會自私行事、伺機尋租。政府無能解決市場失靈的問題,因為政府就是問題本身。
從此,自由放任主義者發動了一場持久的祕密戰爭,為民主制度銬上重重的鎖鏈。這是一場深謀遠慮、仔細協調過的全國性運動,他們號稱自己的使命是推行個人自由,但真正的目標卻是掏空民主。少了布坎南的思想,這場運動只會是一場極右派妄想。但眼下民主政治有可能將瓦解,而「資本主義將永不受民主迫害」。
產品目錄
自由五論
導論 二十世紀的政治觀念 歷史的必然性 自由的兩種概念
彌爾與人生的目的 從希望與恐懼中解脫
其他關於自由的文集
論自由 希臘個人主義的濫觴
最後回顧
自傳性附錄
目的證成手段 致喬治.肯南 論偏見
編者手記索引 379
【以自由之名】
推薦序 「上了枷鎖的民主」幫助我們了解布坎南與「新古典自由主義」的大陰謀 ◎朱敬一推薦序 壓迫與反壓迫的當代美國演義◎吳啓禎審訂者導讀 民主體制下如何打造富人階級專政?◎林向愷
前言 狄克西祕密協議序章 奴隸主階級的馬克斯第一章 勢不可當第二章 鄉村男孩進軍風城芝加哥第三章 別有用心的計畫第四章 盡人事、聽天命
得獎紀錄
「柏林爵士總喜歡說,他的聲望建立在外界對他能力的系統性高估之上。事實上,他的聲望是牢牢建立在他的演講與文章上——那是一座西方哲學與政治思想的豐饒寶庫,探問自由的本質、對烏托邦的追尋、對啟蒙的誤解、人類對家園的天生渴望、民族主義的根源,以及法西斯主義的思想基礎等。」——《紐約時報》以撒.柏林訃文
「柏林是唯一一位真正費心進入自由主義宿敵思想世界的重量級自由主義思想家。」——葉禮廷(Michael Ignatieff),國際著名學者、教授、作家暨新聞工作者
「柏林真正摧毀的,不只是極權主義,而是『人類問題存在唯一終極解答』的信念。」——John Gray,英國政治哲學家、作家
「在我們這個時代,沒有任何人像柏林這樣,能賦予抽象思想如此鮮活的人格與血肉。對他而言,觀念從來不只是抽象概念,而是活在人的心智之中,激勵人、塑造人,進而改變歷史進程。」——Noel Annan,英國著名思想史家、上議院議員
【以自由之名】
2017年《洛杉磯時報》圖書獎(當代議題類) 2017年美國國家圖書獎決選(非小說類) 2017年藍納基金文化自由獎 2017年《國家》最有價值圖書獎 2018年莉莉安・史密斯圖書獎 2017年《進步雜誌》最愛圖書獎
作者介紹
以撒.柏林(Isaiah Berlin, 1909–1997)
二十世紀最具影響力的政治思想史家與自由主義理論家之一。出生於拉脫維亞首都里加,幼年親歷俄國革命的動盪,其後隨家人移居英國。這段橫跨文化與政治巨變的童年,使他對自由、權力與歷史命運的問題,始終保有切身的敏感。
1928年,柏林進入牛津大學基督聖體學院(Corpus Christi College)就讀,先後修習古典文學與跨學科人文專科「哲學、政治學及經濟學」(PPE),以優異成績畢業後留校任教,是萬靈學院(All Souls College)首位猶太裔院士。早年以哲學研究為主。二戰期間從事外交工作,親眼見識權力的實際運作,以及意識形態如何壓制人類的基本自由。戰後逐漸將重心轉向思想史,走上融合哲學分析與歷史詮釋的獨特路徑。1957年獲封爵士,1966至1975年間擔任牛津沃爾夫森學院首任院長,晚年仍持續寫作與演講,在英美知識界享有極高聲望。
南西.麥克林(Nancy MacLean)美國杜克大學威廉.查夫講座歷史和公共政策教授,研究涉及二十世紀美國史中的種族、性別、工運與社會運動,特別關注美國南方的歷史。
麥克林積極參與公共事務和公共政策的討論,1989年至2010年任教西北大學時,曾參與「生活工資運動」(Living Wage Campaign);2010年任職杜克大學,遷居北卡羅來納州的杜倫市,擔任「北卡羅來納州進步學者聯盟」(SPNC)共同主席,曾組織論壇反對北卡羅來納州州議會共和黨主導的立法議程。
麥克林也是Behind the Mask of Chivalry和Freedom is Not Enough等獲獎書籍的作者,後者被《芝加哥論壇報》稱為「最好的當代史作品」。她於2010年當選為美國歷史學家學會(SAH)會員。
譯者簡介
邱振訓
國立臺灣大學哲學系博士。近期譯有《家在世界的屋宇下》、《我是炸藥——尼采傳》等書。以畫為業,歡迎來信指教。連絡信箱:cch5757@gmail.com
劉家安
國立東華大學英美語文學系畢業,於同系就讀研究所,修完課程後提前離校,曾任職於科技產業及觀光旅宿產業,現為專職翻譯。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


