樹木收藏家: 愛樹成痴者的故事

【目次】
推薦語
前言
樹的術語

治療者
　　劇作家 • 維維安．桂 Vivian Keh
　　紀念者 • 琳達．邁爾斯 Linda Miles
　　樹木治療師 • 雅努斯．拉德基 Janusz Radecki
　　合法繼承人 • 喬．漢密爾頓 Joe Hamilton
　　樹木之母 • 瑪麗．諾亞爾．布韋 Marie Noelle Bouvet
　　補葉人 • 艾帕娜．維吉 Alpana Vij
　　　‧如何收藏樹葉
生態學家
　　北極樹藝家 • 肯尼斯．霍伊 Kenneth Høegh
　　微型森林工程師 • 舒本杜．夏爾馬 hubhendu Sharma
　　　‧如何打造微型森林
　　棲地建造者 • 唐．馬奧尼 Don Mahoney
　　種子收藏家 • 迪恩．史威夫特 Dean Swift
　　　‧人類以外的種子收集者
藝術家
　　抽象藝術家 • 麥克．吉布森 Mike Gibson
　　概念藝術家 • 山姆．范．亞肯 Sam Van Aken
　　　‧嫁接的種類
　　盆栽藝術家 • 恩里克．卡斯塔尼奧 Enrique Castaño
　　　‧盆栽尺寸分類
　　銀杏編年史 • 沈建明（吉米）Jianming (Jimmy) Shen
　　　‧活化石
　　導演 • 莎樂美．賈希 Salomé Jashi
　　　‧如何運輸大樹
策展人
　　橡木收藏家 • 貝翠思．查塞 Béatrice Chassé
　　　‧開放參觀的私人樹木收藏
　　稀有水果收藏家 • 赫爾頓．荷蘇．特奧多羅．穆尼茲 Helton Josué Teodoro Muniz
　　獨立研究者 • 迪恩．尼科 Dean Nicolle
　　洲際收藏家 • 弗朗西斯科．德拉莫塔 Francisco de la Mota
　　第五代傳人 • 科爾．范．賀爾德倫 Cor van Gelderen
　　木材收藏家 • 丹尼斯．威爾遜 Dennis Wilson
　　　‧非凡的木材收藏
教育工作者
　　編目者 • 賽魯斯．帕特爾 Sairus Patel
　　　‧如何在不擁有樹木的情況下進行收集
　　熱帶 YouTuber • 高世麗 Kao Saelee
　　松果收藏家 • 蕾妮．加萊亞諾．波普 Renee Galeano-Popp
　　冒牌林務員 • 喬伊．桑托爾 Joey Santore
　　　‧喬伊桑托爾對未經授權林業的建議
　　冬青收藏家 • 蘇．亨特 Sue Hunter
　　收藏家的收藏家 • 班．艾斯克倫 Ben Askren
社區建設者
　　圍欄建造者 • 阿拉馬耶胡．瓦西．埃謝特 Alemayehu Wassie Eshete
　　景觀設計師 • 黛安．瓊斯．艾倫 Diane Jones Allen
　　女孩們的靠山 • 夏姆．桑德．帕利瓦爾 Shyam Sunder Paliwal
　　聯合收藏家 • 馬克斯．伯克 Max Bourke
　　桃子守護者 • 雷根．維特薩魯西 Reagan Wytsalucy
愛好者
　　價高者得 • 莎拉．馬龍 Sara Malone
　　因地制宜 • 戴夫．亞當斯 Dave Adams
　　　‧樹木的集合名詞
　　植物的諾亞方舟 • 湯姆．考克斯 Tom Cox
　　木蘭花收藏家 • 貝絲．愛德華 Beth Edward
　　　‧各種樹木協會
　　終身收藏家 • 倫．艾瑟爾 Len Eiserer
　　性格演員 • 愛德華．埃．弗雷特．霍頓 Edward Everett Horton
　　　‧名人堂：名人樹木收藏家
探索者
　　探索者 • 伊內斯．恩里奎塔朱麗葉塔．梅西亞 Ynés Enriquetta Julietta Mexía
　　　‧植物探險家和以他們命名的樹木
　　基因收集者 • 盧卡斯．德克斯特 Lucas Dexter
　　　‧冠軍樹：尋找巨樹的簡史
　　保護者 • 蘇．米利肯和凱利．多布森 Sue Milliken and Kelly Dobson
　　太空人 • 斯圖爾特．魯薩 Stuart Roosa
　　　‧造訪月亮樹
保育者
　　栗樹戰士 • 艾倫．尼科斯 Allen Nichols
　　茶花保護者 • 佛羅倫斯．克勞德 Florence Crowder
　　　‧拯救日本櫻花樹
　　蘋果保護者 • 喬安妮．庫珀 Joanie Cooper
　　歷史樹木收藏家 • 維姬．特納 Vicki Turner
　　　‧收藏歷史古樹
遠見者
　　金牌得主 • 傑西．歐文斯 Jesse Owens
　　　‧奧林匹克橡樹倖存清單
　　移居海外 • 卡爾．費里斯．米勒 Carl Ferris Miller
　　賈伯斯的樹藝師 • 戴夫．馬弗利 Dave Muffly
　　　‧企業的樹木收藏
　　詩人 • W．S．默溫 W. S. Merwin
　　　‧自毀棕櫚樹的非凡旅程

致謝
注釋

【專文推薦】
胖胖樹（王瑞閔）｜植物科普作家，熱帶植物收藏家

【愛樹者推薦】
徐嘉君｜ 林試所副研究員，「找樹的人」計畫主持人
黃盛璘｜ 園藝治療師
沈恩民｜自然圖文插畫家
王浩一｜ 作家，《浩克慢遊》節目主持人

【各界讚譽】
▸「在與樹木收藏家度過一段時間後，您無疑會強烈渴望躺在綠樹成蔭的樹蔭下。但更深刻的事情正在發生：透過為人們創造一個談論他們喜歡事情的空間，史都華讓我對於人類變得更加溫柔。「我們有多少人有機會向陌生人傾訴心聲？」她寫道。「不知何故，談論樹木讓這一切成為可能。」
——《科學美國人》

▸「我喜歡艾米•史都華一切的創作，但這本書我最喜歡。我把這本書送給我認識的每個人。因為它，就像它的主題一樣，是一份禮物。」
—伊莉莎白•奇伯特(Elizabeth Gilbert)，《女孩的城市和所有事物的簽名》一書作者

▸「這些令人著迷的樹木，以及它們所改變的人們是如此鼓舞人心，將會改變你的觀點並帶給你希望。」
——Peter Wohlleben，《樹木的隱密生活》一書作者

▸「多好的禮物啊！《樹木收藏家》帶我們踏上旋風般的行星之旅，瞭解人類和植物奇妙糾纏的生命。透過這本書，艾米•史都華向我們展示了我們如何透過樹木相互連結。」
—Katie Holten，《樹木的語言》一書作者

▸「藍桉樹、橡樹、楓樹、銀杏樹、黃楊樹、楊樹、山茱萸樹、芒果樹、開花櫻桃樹……。艾米•史都華的樹棲全球之旅以優雅的散文和溫柔的水彩畫，探索了地球巨大樹冠的脆弱性和復原力。《樹木收藏家》帶領讀者走進隱密的小樹林和茂密的森林，世界上最敬業的園丁在那裡種植未來的景觀。」
—Lauren Redniss，《橡樹平台》一書作者

▸「就像精美畫作中的筆觸一樣，史都華的小插圖增添了更多東西：人類對植物熱情的有力描繪，以及對植物回報的讚歌。」
——托爾·漢森，《種子的勝利》一書作者

▸「艾米•史都華在這本令人愉快的另類書籍中，帶我們進入了樹木收藏的隱密世界，書中講述了一群正常人，卻像他們收集的標本一樣多樣化。《樹木收藏家》將在你的意識中紮根並滋養你的靈魂。」
—William Alexander，《十顆番茄改變世界》一書作者

▸「閱讀《樹木收藏家》就像坐下來與一個又一個迷人的人進行美好的咖啡約會。無論您的樹棲經驗或專業知識如何，您都會學到一些東西，同時會因為史都華深思熟慮且明亮的植物插圖而感到振奮。」
—Kathryn Aalto，《書寫荒野》一書作者

▸「文學點畫派……一幅溫暖而精彩的生命壁畫，講述了一個關於人類更大的故事：我們的慾望、我們的損失、我們的救贖，以及在面臨巨大挑戰的時期，我們在一個美麗的生機勃勃的星球上的地位。」
—Greg King，《鬼森林》一書作者

作者 艾米•史都華（Amy Stewart）
《紐約時報》暢銷書作家，著有十幾本書，其中包括新的《科普姊妹》系列，該系列以《持槍以待的女孩》（暫譯）開始，該劇根據一百年前住在紐澤西州的三姊妹的真實故事改編而成。
艾米也寫了六本關於自然世界的危險和樂趣的非虛構書籍，包括《紐約時報》暢銷書《醉人植物博覽會》、《邪惡的蟲子》（暫譯）、《邪惡植物博覽會》和《花卉機密》（暫譯）。
她與丈夫布朗（Scott Brown）住在波特蘭，艾米在寫作閒暇之餘創作藝術，或是再線上教授藝術和寫作課程，可在Instagram看到她的作品。

譯者 黃珮玲
比利時魯汶大學社會與文化人類學碩士，專職譯者，譯有《傷心人類學：易受傷的觀察者》、《別睡！這裡有蛇》（大家出版），獲開卷好書獎（翻譯類）、《宇宙的鐘擺》（夏日出版），以及《過載》(八旗出版)、《知識的不正義》(八旗出版)。