





9
500450
查詢門市庫存
這本教材將語言工具與文化底蘊完美結合,從地理戰略、貿易歷史到生活邏輯與宗教信仰,帶領讀者在學會泰語的同時,更能深度解密泰國文化。無論是平民小吃或稱謂禮儀,翻開本書,您將精準掌握與泰國人溝通的文化密碼!
內容簡介
本書突破傳統教材框架,結合歷史深度與生活廣度。從中南半島的地理戰略、大城王朝的跨國貿易,到「泰式時間」的思維邏輯與稱謂禮儀,透過三語對照(泰、中、英)、豐富的句型練習與文化隨筆,帶領讀者不僅「學會泰語」,更能「看懂泰國」。無論是平民小吃或宗教信仰,翻開本書,您將掌握與泰國人深度溝通的文化密碼!
產品目錄
第一章
地利之便:世界文明路上的泰國
ทำเลดีมีชัย: ไทยบนเส้นทางอารยธรรมโลก
Strategic Location, Cultural Advantage: Thailand on the Path of World Civilizations
第二章
自帆影啟航,邁向泰國的廣闊世界
จากเรือสำเภา สู่โลกกว้างของไทย
From Merchant Ships to the Global Stage: Thailand’s Journey of External Exchange
第三章
在泰國之前:四道照亮文明的曙光
กว่าจะมาเป็นไทยในวันนี้ : แสงอรุณทั้งสี่แห่งอารยธรรม
Before Thailand: Four Dawns of Civilization
第四章
泰國的民族多樣性:民族、語言與分佈
ความหลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย: กลุ่มคน ภาษา และการกระจายตัว
Thailand’s Ethnic Diversity: Ethnic Groups, Languages, and Distribution
第五章
為什麼泰國人不急?解密「泰式時間」的真正邏輯
ทำไมคนไทยจึงไม่รีบร้อน? ไขตรรกะเบื้องหลัง "เวลาแบบไทย ๆ"
Why Thais Are Not in a Hurry: The Logic Behind Thai Time
第六章
一口吃懂泰國:平民小吃到皇家御膳的美味歷史
ประวัติศาสตร์รสชาติอาหารไทย: จากอาหารชาวบ้านสู่อาหารชาววัง
Eating Through Thai History: Street Food to Royal Cuisine
第七章
理解泰國人的人生信仰:文化就在你身邊
ศรัทธาและวิถีชีวิตที่หล่อหลอมคนไทย : วัฒนธรรมที่อยู่รอบตัวเรา
Beliefs and Ways of Life That Shape Thai People
第八章
泰國人稱呼裡的祕密:為什麼「พี่」與「น้อง」比名字還重要
นัยอันล้ำลึกของคำว่า “พี่–น้อง” : ภาษาที่ผูกใจคนไทยเข้าด้วยกัน
Why “Pee” and “Nong” Matter More Than Names in Thai Culture
第九章
日常中的佛教:泰國社會的精神支柱
พุทธศาสนาในชีวิตประจำวัน : เสาหลักทางจิตวิญญาณของสังคมไทย
Buddhism in Everyday Life: The Spiritual Backbone of Thailand
第十章
一年比一年熱鬧:節慶如何讓泰國文化永不過時
เทศกาลสำคัญของไทย: ประเพณีที่ยังหายใจในยุคดิจิทัล
Festivals That Keep Thai Tradition Alive in the Digital Age
附錄
星期與其對應顏色表、十二星座、十二個月、十二生肖
ตารางวันและสีประจำวัน, ตาราง ๑๒ ราศี, ตาราง ๑๒ เดือน, ตาราง ๑๒ นักษัตร
Days of the Week and Their Corresponding Colours, The 12 Zodiac Signs, Table of 12 Months, The 12 Chinese Zodiac Animals
地利之便:世界文明路上的泰國
ทำเลดีมีชัย: ไทยบนเส้นทางอารยธรรมโลก
Strategic Location, Cultural Advantage: Thailand on the Path of World Civilizations
第二章
自帆影啟航,邁向泰國的廣闊世界
จากเรือสำเภา สู่โลกกว้างของไทย
From Merchant Ships to the Global Stage: Thailand’s Journey of External Exchange
第三章
在泰國之前:四道照亮文明的曙光
กว่าจะมาเป็นไทยในวันนี้ : แสงอรุณทั้งสี่แห่งอารยธรรม
Before Thailand: Four Dawns of Civilization
第四章
泰國的民族多樣性:民族、語言與分佈
ความหลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย: กลุ่มคน ภาษา และการกระจายตัว
Thailand’s Ethnic Diversity: Ethnic Groups, Languages, and Distribution
第五章
為什麼泰國人不急?解密「泰式時間」的真正邏輯
ทำไมคนไทยจึงไม่รีบร้อน? ไขตรรกะเบื้องหลัง "เวลาแบบไทย ๆ"
Why Thais Are Not in a Hurry: The Logic Behind Thai Time
第六章
一口吃懂泰國:平民小吃到皇家御膳的美味歷史
ประวัติศาสตร์รสชาติอาหารไทย: จากอาหารชาวบ้านสู่อาหารชาววัง
Eating Through Thai History: Street Food to Royal Cuisine
第七章
理解泰國人的人生信仰:文化就在你身邊
ศรัทธาและวิถีชีวิตที่หล่อหลอมคนไทย : วัฒนธรรมที่อยู่รอบตัวเรา
Beliefs and Ways of Life That Shape Thai People
第八章
泰國人稱呼裡的祕密:為什麼「พี่」與「น้อง」比名字還重要
นัยอันล้ำลึกของคำว่า “พี่–น้อง” : ภาษาที่ผูกใจคนไทยเข้าด้วยกัน
Why “Pee” and “Nong” Matter More Than Names in Thai Culture
第九章
日常中的佛教:泰國社會的精神支柱
พุทธศาสนาในชีวิตประจำวัน : เสาหลักทางจิตวิญญาณของสังคมไทย
Buddhism in Everyday Life: The Spiritual Backbone of Thailand
第十章
一年比一年熱鬧:節慶如何讓泰國文化永不過時
เทศกาลสำคัญของไทย: ประเพณีที่ยังหายใจในยุคดิจิทัล
Festivals That Keep Thai Tradition Alive in the Digital Age
附錄
星期與其對應顏色表、十二星座、十二個月、十二生肖
ตารางวันและสีประจำวัน, ตาราง ๑๒ ราศี, ตาราง ๑๒ เดือน, ตาราง ๑๒ นักษัตร
Days of the Week and Their Corresponding Colours, The 12 Zodiac Signs, Table of 12 Months, The 12 Chinese Zodiac Animals
作者介紹
劉小慧
Pranee Saengchan
泰國籍。具豐富的泰語及華語教學、翻譯與通譯經驗。兼具深厚的華語文史底蘊與道地的泰國文化背景。
【現職】
國立政治大學東南亞語文學系 兼任助理教授
國立陽明交通大學語言教學與研究中心 兼任助理教授
輔仁大學全人教育課程中心 兼任助理教授
【學歷】
國立政治大學中國文學系 博士
輔仁大學中國文學系 碩士
泰國藍康恆大學(Ramkhamhaeng University)中文系學士(獲一等榮譽金牌獎)
Pranee Saengchan
泰國籍。具豐富的泰語及華語教學、翻譯與通譯經驗。兼具深厚的華語文史底蘊與道地的泰國文化背景。
【現職】
國立政治大學東南亞語文學系 兼任助理教授
國立陽明交通大學語言教學與研究中心 兼任助理教授
輔仁大學全人教育課程中心 兼任助理教授
【學歷】
國立政治大學中國文學系 博士
輔仁大學中國文學系 碩士
泰國藍康恆大學(Ramkhamhaeng University)中文系學士(獲一等榮譽金牌獎)
規格
誠品貨碼 / 2683196280005
ISBN13 / 9786269884353
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786269884353
頁數 / 240
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 26 x 19 x 1.2 cm
級別 / N:無
重量(g) / 600
提供維修 / 無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送





