





——趙小蘭親自授權傳記
內容簡介
亞裔之光:美國建國以來,首位進入總統內閣的亞裔女性
——趙小蘭親自授權傳記
美國第四十三任總統 小布希(George W. Bush):
「我希望每個閱讀本書的讀者都能因趙小蘭的人生旅程、趙家長期的奉獻,以及經由愛、努力和信念可以實現的夢想而得到鼓舞。」
美國共和黨領袖暨參議院少數黨領袖 麥康諾(Mitch McConnell):
「她是位傑出的領袖、傑出的妻子、傑出的朋友、傑出的人。她的生平故事和她生命的本身是一份禮物,而我有幸近距離地了解認識她。現在,這本書的讀者將能看到我幾十年來一直知道並珍惜的事物。」
前美國國務卿 萊斯(Condoleezza Rice):
「小蘭開創性的職涯以及她家庭的故事,是亞裔美國人的啟發之源。但他們也能讓來自各個背景的美國人產生共鳴,因為她和她的家人證明了美國夢仍然健在。」
哈佛大學名譽校長 福斯特(Drew Gilpin Faust):
「作為亞裔美國人的典範,確保在成為「第一」之後,將會有許多人繼續成為『下一位』,趙小蘭的傳承和故事值得所有人分享和珍惜。」
一本精采的個人奮鬥史,並收錄百餘張精采照片,一窺亞裔的驕傲:趙小蘭部長人生中的重要歷史時刻。
趙小蘭在8歲時才隨母親移民美國與父親一家團聚,在本書中回憶了她剛到美國時,華裔家庭的艱辛:人生地不熟、語言不通、經濟拮据……這個認真勤懇的小女孩,唯靠父母無限的愛與付出,融入幾乎沒有亞洲面孔的校園、從零開始學英文,到能在學校參與競選幹部,並藉優秀的在校成績與表現,進入美國銀行歷練。
一次徵求「白宮學者」的機會,趙小蘭再次把握機會、脫穎而出——在商場歷練的經驗讓她對公部門單位的營運模式充滿好奇,她有機會進到白宮實習,再次以她認真負責的工作態度,受到雷根政府與小布希政府官員的青睞,陸續接掌和平工作團團長、勞動部長;期間她也回憶了如何救美國聯合勸募於狂瀾,讓身陷醜聞的美國聯合勸募重新回到正軌。
在本書中,趙小蘭分享了她精益求精、在哈佛商學院的求學經驗;在勞動與運輸部裡的工作與職責,相關同仁對她的稱讚,她傳奇的婚姻,以及她與父親如何回饋與奉獻這個給她機會成長、成功的國度,並希望藉此呼籲更多優秀的亞裔青年參與公職,一同為亞裔發聲。
產品目錄
領導力、決心和專業的典範
——第43任美國總統小布希(George W. Bush)
最好的妻子,與她最值得一讀的人生故事
——美國共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)
勇於做夢,做好準備,努力工作,永不放棄
——前美國國務卿萊斯(Condoleezza Rice)
「第一」的開創者,世代僅見的領袖故事
——哈佛大學名譽校長福斯特(Drew Gilpin Faust)
序言 開創屬於亞裔的輝煌
第一部 勇敢啟程
第一章 大抵心安即是家:無入而不自得的趙家女孩
第二章 努力扎根新大陸:兩種文化不取捨、不偏廢
第三章 東體西用,敲開主流社會大門
第四章 雛鳳首離巢:獨立思考、有為有守的大學之道
第二部 乘風破浪
第五章 哈佛商學院:自我精進,淬鍊真金
第六章 甫入銀行界,一鳴驚人
第七章 萬中選一成為白宮學者
第八章 競選總部開眼界與意外重返華府
第九章 航運銀行家棄商成公僕:聯邦航運署副署長走馬上任
第十章 聯邦獨立機構迎來首位亞裔長官
第三部 青史留名
第十一章 晉任運輸部副部長,救援現場的震撼教育
第十二章 蘇聯解體,共創世界大同:第十二屆和平工作團團長
第十三章 危機領導:美國聯合勸募基金會總裁兼執行長
第十四章 執子之手:一加一大於二的練習
第十五章 書寫歷史新章:首位亞裔女性官至總統內閣
第十六章 二十一世紀新經濟時代:勞動力更新大計
第四部 高處不勝寒
第十七章 卸下公職,海闊天空
第十八章 再度入閣:眾望所歸的運輸部長
第十九章 新政府,新建設
第二十章 媒體混戰,自傷傷人
致謝
圖片目次:童年/求學時期/白宮學者至海事會時期/運輸部副部長時期/
和平工作團時期/聯合勸募時期/勞工部部長時期/運輸部部長時期
作者介紹
傅士玲
筆名榖雨、王約,台灣人,美國威斯康辛大學東亞所碩士、喬治梅森大學宗教與文化研究所碩士,曾任職漢聲雜誌、商業週刊出版公司、壹週刊。譯有《叛逆的葡萄》、《法國美食經典》等,著有《蔣公獅子頭》、《台灣豬,黑白切》等。
周慧玲
台灣新竹出生,台北成長。美國麻州藝術學院藝術學士,主修服裝設計。曾任紐約服裝設計師;為報紙、雜誌、旅遊書、電視節目等媒體撰寫時尚流行報導與進行專訪。《破浪者哲學》(天下文化出版)共同作者。過去三十多年旅居多倫多、波士頓、溫哥華、紐約,目前與丈夫和兒子定居在加州矽谷。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。








