





79
480379
查詢門市庫存
探索傳統與現代薈萃交融的臺灣實境,挖掘臺灣獨特豐富的民俗文化,並與德語區的鬼靈傳說相互映照。
內容簡介
臺灣是座鬼島?多鬼之島?
島上人間和冥界交會重疊,
西方人難以想像,卻是臺灣人的真實日常,
就讓德籍作者化身為鬼嚮導,
一起探索這個靈異妖魅的世界吧。
在臺灣,傳統、現代二者兼容;故人、祖先、遊魂及死亡本身,都巧妙地融成日常生活的一部分,和生者與社會並存。
無論是無神論者,還是相信鬼靈存在的人,或者是出身德國的作者,只要在臺灣生活,都會開始深信自己也屬於這個「鬼神文化世界」的一份子,比如說會不分晝夜地堅持在樓梯間留著一盞燈,或者是遵守在鬼月不宜下水游泳等禁忌。
在西方人眼中,臺灣充滿了各式各樣不可思議的事物,人間和冥界的交會、重疊,造就了不同的故事和習慣,以及許多難以眼見,卻仍令人深感驚懼的存在。而在細看這些看似陌生的鬼神世界後,作者發現她的家鄉德國,竟也流傳著異曲同工的傳說。
本書深刻描繪了臺灣人的精神信仰和宗教儀式、習俗等,透過生動的文字和繪圖,在提供關於臺灣民間信仰、生死觀念、敬拜鬼靈、祭祀儀式等日常生活知識的同時,並不時與德語區的鬼靈傳說相互映照,讓讀者彷彿身歷其境,看見另一個世界的風景。
★ 本書由國藝會臺灣書寫專案補助
本書特色
1.一段奇異的旅程,德國人眼中的111個臺灣鬼故事!
2.挖掘臺灣獨特豐富的民俗文化,並與德語區的鬼靈傳說相互映照。
產品目錄
出版緣起
引言
PART 1誰會變成鬼?
鬼神與祖先
陰陽
三魂七魄與牌位
葬儀
地獄
死人直
姑娘廟
冥婚
抓交替
黑令旗
PART 2鬼神崇拜和祭儀
好兄弟
鬼字
陰廟與陽廟
大眾爺──萬民之首
紙錢
黑傘
嬰靈
清明節
鹿港小鎮的送肉粽
城隍爺暗訪夜巡
PART 3臺灣鬼月的禁忌
鬼月
中元祭
大士爺──鬼王
跳鍾馗
普渡供品的禁忌
不能拜的水果
不要靠近燈籠
不搭末班車
不要下水
衣服不要晾過夜
不要關樓梯間的燈
不要搬家
不要穿得破破爛爛
不要在家放人偶
不要亂拍照
不要在夜晚高歌
不要殺蟲子
PART 4如何不被鬼抓走
不要在室內開傘
不要在街上撿錢
不要撿廢棄神像
不要買凶宅
筷子不要插進飯裡
守好三把火
旅館裡的鬼魂
死貓掛樹頭
蔭屍
驅邪符
白腳蹄
床母
辟邪植物
收驚
寺廟的門檻與門神
石敢當
PART 5鬧鬼的所在
家宅
飯店
醫院
捷運
大學
校園
軍隊
雪山
竹林
猛鬼公路
西寧國宅
澎湖鬼市
暗澳鬼島
PART 6陰陽的邊界
陰陽眼
託夢
鬼壓床
鬼打牆
鬼遮眼
穿紅衣自殺
大家樂明牌
碟仙
尪姨
觀落陰
PART 7臺灣的鬼靈
魂花
八寶公主
鄭成功的女兒
大甲溪女鬼
金門鬼鳥
豬母鬼
林投姐
周成過臺灣
椅仔姑
瘧鬼
金魅
水鬼升城隍
劍潭詩魂
鬼母穴
吳鳳
寶藏巖鬼哭
陳守娘
廖添丁
香魂女鬼
目斗嶼女鬼
飛虎將軍
二二八事件的失蹤亡靈
借屍還魂
旗津渡輪二十五淑女
原住民的鬼靈
PART 8都市傳說
人面魚
紅衣小女孩
辛亥隧道
幽靈船
PART 9媒體裡的靈異
Google地圖上的鬼─冥間之窗
鬼市集─好兄弟我還有點餓
片崗巖的臺灣風俗誌
鬼故事大師司馬中原
靈異故事──鬼影鬼視
靈異故事──書本文字
引言
PART 1誰會變成鬼?
鬼神與祖先
陰陽
三魂七魄與牌位
葬儀
地獄
死人直
姑娘廟
冥婚
抓交替
黑令旗
PART 2鬼神崇拜和祭儀
好兄弟
鬼字
陰廟與陽廟
大眾爺──萬民之首
紙錢
黑傘
嬰靈
清明節
鹿港小鎮的送肉粽
城隍爺暗訪夜巡
PART 3臺灣鬼月的禁忌
鬼月
中元祭
大士爺──鬼王
跳鍾馗
普渡供品的禁忌
不能拜的水果
不要靠近燈籠
不搭末班車
不要下水
衣服不要晾過夜
不要關樓梯間的燈
不要搬家
不要穿得破破爛爛
不要在家放人偶
不要亂拍照
不要在夜晚高歌
不要殺蟲子
PART 4如何不被鬼抓走
不要在室內開傘
不要在街上撿錢
不要撿廢棄神像
不要買凶宅
筷子不要插進飯裡
守好三把火
旅館裡的鬼魂
死貓掛樹頭
蔭屍
驅邪符
白腳蹄
床母
辟邪植物
收驚
寺廟的門檻與門神
石敢當
PART 5鬧鬼的所在
家宅
飯店
醫院
捷運
大學
校園
軍隊
雪山
竹林
猛鬼公路
西寧國宅
澎湖鬼市
暗澳鬼島
PART 6陰陽的邊界
陰陽眼
託夢
鬼壓床
鬼打牆
鬼遮眼
穿紅衣自殺
大家樂明牌
碟仙
尪姨
觀落陰
PART 7臺灣的鬼靈
魂花
八寶公主
鄭成功的女兒
大甲溪女鬼
金門鬼鳥
豬母鬼
林投姐
周成過臺灣
椅仔姑
瘧鬼
金魅
水鬼升城隍
劍潭詩魂
鬼母穴
吳鳳
寶藏巖鬼哭
陳守娘
廖添丁
香魂女鬼
目斗嶼女鬼
飛虎將軍
二二八事件的失蹤亡靈
借屍還魂
旗津渡輪二十五淑女
原住民的鬼靈
PART 8都市傳說
人面魚
紅衣小女孩
辛亥隧道
幽靈船
PART 9媒體裡的靈異
Google地圖上的鬼─冥間之窗
鬼市集─好兄弟我還有點餓
片崗巖的臺灣風俗誌
鬼故事大師司馬中原
靈異故事──鬼影鬼視
靈異故事──書本文字
作者介紹
作、繪者簡介
蕭萱茵 Deike Lautenschlaeger
德國籍,長年旅居臺灣,現居臺北。
早年於德國任職記者,後定居臺灣,於國立政治大學取得國際傳播碩士、亞太研究博士學位,並從事語言教學與寫作,長期觀察並書寫臺灣社會、文化與民間信仰。
著有Fettnäpfchenführer Taiwan,介紹在臺灣需留意之文化差異與日常禮俗;Das Glück verkehrt herum,探討語言中的同音與諧音現象。其著作融合田野觀察與個人經驗,引領讀者由日常細節中理解臺灣文化的多重面貌。
譯者簡介
廖雅竹
常年與字詞相守相伴,在釋義與行文之間反覆推敲與轉換。相信語言並非總是準確,但仍試圖使其盡量接近本來風味。
蕭萱茵 Deike Lautenschlaeger
德國籍,長年旅居臺灣,現居臺北。
早年於德國任職記者,後定居臺灣,於國立政治大學取得國際傳播碩士、亞太研究博士學位,並從事語言教學與寫作,長期觀察並書寫臺灣社會、文化與民間信仰。
著有Fettnäpfchenführer Taiwan,介紹在臺灣需留意之文化差異與日常禮俗;Das Glück verkehrt herum,探討語言中的同音與諧音現象。其著作融合田野觀察與個人經驗,引領讀者由日常細節中理解臺灣文化的多重面貌。
譯者簡介
廖雅竹
常年與字詞相守相伴,在釋義與行文之間反覆推敲與轉換。相信語言並非總是準確,但仍試圖使其盡量接近本來風味。
規格
誠品貨碼 / 2683197242002
ISBN13 / 9789862944646
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9789862944646
頁數 / 336
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21x14.8x1.5
級別 / N:無
重量(g) / 400
提供維修 / 無
適用年齡 / 18-99歲
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送



