相伨 | 誠品線上

相伨

內容簡介

內容簡介 前電視台新聞主播黃怡文專文導讀 王昭華 台文作家鄭順聰 台文作家陳豐惠 李江却台語文教基金會執行長鬥贊聲粉圓攤、養豬場、西藥房——用臺語書寫一個庄頭的生命群像從養豬的童年到人生邊緣的掙扎，從鄰里相濟到家族命運的興衰，《相伨》看甲會笑，煞會鼻酸；世間的苦，原來攏藏佇笑內底。曾獲臺灣文學獎金典獎與教育部本土語言特殊貢獻獎的理化教師林連鍠，出身清寒，自幼隨父務農、養豬，於人間冷暖中淬鍊出深刻而真摯的生命感受。其個人紀錄片《250公里》描述他從邊緣少年蛻變為「理化神」的歷程。繼首部臺語散文集《屁窒囡仔的謝師宴》後，以小說集《相伨》再展創作新境，用渾厚的臺語底蘊與幽默靈動的筆觸，細膩勾勒農村家庭的生存樣貌與堅韌拚搏的精神。同名篇章〈相伨〉榮獲臺灣文學獎臺語文學創作獎小說類首獎，從童年養豬與借貸受阻的記憶出發，映照鄰里之間物資相濟、情義相扶的溫暖人情。〈粉圓進仔〉真實刻畫一位擁有聾啞妻子的粉圓小販，其子在困境中扛起家計的動人身影。〈阮囝是博士〉揭示以子為榮的執念與晚年孤寂中的父愛深情。〈鹽酸仔〉則取材自作者軍旅歲月的驚險經歷，寫出命運邊緣的驚懼與無奈。〈榮華西藥房〉以村落消息流轉之所為場景，映現家族興衰與人生轉折的幽微況味。《相伨》以最質樸純粹的臺語文，寫出最深沉真實的情感。那些未竟的缺憾與隱隱作痛的記憶，在文字中被溫柔安放，彷彿一部可聽可感的生命之書，喚醒人心深處對土地、童年與故鄉的低迴激盪。林連鍠以笑中帶淚的書寫，邀讀者在鹹酸苦澀的人生滋味裡，體會轉化與重生的力量。

作者介紹

作者介紹 林連鍠臺北市立石牌國中理化教師。小學一年級差點被送去啟智班，求學路上跌跌撞撞，但都努力尋求翻轉。喜歡用臺語文寫出自己的成長故事、鄉土的懷念還有教書生涯的點滴。曾獲臺灣文學獎、臺南文學獎散文、小說首獎。2020獲教育部推動本土語言特殊貢獻獎。2022獲臺北市特殊優良教師、教育部師鐸獎，指導2024全國科展國中化學類佳作，2024獲選教育部教育典範人物，2026第十屆教育部臺灣臺語文學獎散文類教師組首獎。著有散文《屁窒囡仔的謝師宴》。

產品目錄

產品目錄 推薦序 黃怡文自序相伨粉圓進仔阮囝是博士拚場鹽酸仔牛繏棕仔 榮華西藥房

商品規格

試閱文字

內文 : 相伨
規个庄頭，猶閣予夜色罩甲褫袂開目睭的時陣，就算講佇冷吱吱的十二月天，春仔嫂灶跤的電火仝款佇透早三點外就光映映。
先共龍眼椏絪好的草絪囥入去灶空，才閣共竹管仔柴囊入去，番仔火點落去，龍眼椏袂勘得熁著火，就piak-piak叫，著起來矣。
天猶未光的透早，陪伴伊的，就干焦賰草絪著火piak-piak叫的聲。
自春仔過身了，阿成就去臺北拍拚。
「唉!」
共前一暝浸甲蓬蓬的豆仔，欲倒入去豆仔機挨的時陣，春仔嫂常在那吐大氣那倒。若春仔猶佇咧，一下手就會當共規桶的豆仔倒入去，毋免像這馬，干焦會當用匏桸沓沓仔khat。
紲落來，一寡豆仔汁摻石膏做豆腐、一寡就倒入去灶頭的大鼎用勻勻仔火燃予滾，就會當做豆奶賣。
灶頭邊一个一个的鍋仔，彼是人前一暝注文欲貯豆奶的。
燃豆仔汁的火袂當用猛火，若無就會浡(phū)甲滿塗跤，愛那顧火那共豆頭抾入去袋仔底，等一下阿海就會來載豆頭轉去飼牛。
「呔會遮久無看著恁阿成?」阿海按呢問。
「我叫伊若無閒就莫轉來啦，工課較要緊!」

豆仔汁滾了後，就是豆奶矣。共每一个鍋仔貯予滇，天光人就會來捾轉去，大跤的收5箍，細跤的算3箍。
規間灶跤予大鼎的燒氣衝(tshìng)甲袂輸若罩雺霧咧。規年迵天，春仔嫂都穿一領短䘼仔就有夠矣。
五、六點仔，差不多款好勢矣。春仔嫂就坐佇戶橂頂頭，戇神仔戇神看對外口。
「阿成這馬今毋知好無?」心內底四常想起阿成。
對拍殕仔光的天色、罩雺的光景看出去，春仔嫂袂輸若看會著春仔、阿成兩个爸仔囝的形影，猶閣有過去的沓沓滴滴。
春仔嫂本名號做阿花，In阿公佇伊出世的前一暝，眠夢著一蕊花，就按呢號名。毋過這个名，差一點仔就予伊和春仔的婚事講袂成，因為阿春in阿母一聽著阿花這个名，就想講這敢會是趁食查某?尾仔是看著阿花的尻川斗真闊，應該會真gâu生，才答應這層親事。
阿花原本厝裡就散赤，細漢就愛鬥作穡，嘛真骨力拍拚。
後頭厝是佇雲林口湖飼烏魚。
In阿母較荏身，袂輸若藥罐仔咧，三兩工就䖙佇眠床頂無法度作穡。
「阿花，明仔載愛來去洘塭仔底喔!」
「阿爸，頭區遐猶未拋魚仔呢!」
東北季風無情吹透佇阿花的面頂頭，嘛共少女愛媠的心，隱藏佇瓜笠仔巾的內面。

最佳賣點

最佳賣點 : ★榮獲國藝會出版補助的台語小說，透過真實的生命筆觸，帶領讀者重返臺灣農村的記憶現場，體會七段笑中帶淚的人間世相。
★隨書附贈QR Code音檔，用親像唸歌詩的台語講故事，是學台語的好助手。

活動

• 5/10前 全站滿$3,500折$380
• 5/10前 全站滿$2,600折$260
• 5/10前 全站滿$5,000折$600
• 5/10前 全站滿$1,600折$150
• 中文館慶｜文學兩本折$40