





直木賞作家萬城目學
\撼動日本文學界的起點/
★令人捧腹大笑的青春奇幻物語,系列突破90萬冊★
★★改編成電影、漫畫與舞台劇,掀起「京都學」潮流的經典之作★★
內容簡介
⋅˚₊. 台日同步歡慶上市 ⋅˚₊.
直木賞作家萬城目學
\撼動日本文學界的起點/
★令人捧腹大笑的青春奇幻物語,系列突破90萬冊★
★★改編成電影、漫畫與舞台劇,掀起「京都學」潮流的經典之作★★
🌰 ⛩️ 🌰
平靜祥和的千年古都內,
一場驚天動地的「荷爾摩」之戰即將開打!
這不僅是攸關命運的競賽,
更是一場賭上愛情、友情和榮譽的青春大戰!
剛考上京都大學的安倍,為了追求擁有「美麗鼻子」的早良京子,誤打誤撞加入這個名字很像不良社團的「京大青龍會」。說起來這個社團還真奇怪,除了來來去去的新生外,就只有十名大三社員,而每次的活動不是露營、烤肉,就是健行,基本上是個無所事事的社團。但是,安倍總感覺有哪裡不對勁。
彷彿冥冥之中的注定,漸漸地,新生成員也只剩下十個人。此時,在一場「祇園祭宵山」的盛大祭典上,自稱京大青龍會第四百九十九代會長的菅原學長,終於老實說出青龍會的秘密──原來他們竟背負著傳承千年的使命,必須率領「小鬼」軍團,與其他三所名校展開一場荒謬又熱血的「荷爾摩」大賽……?!
🌰 ⛩️ 🌰
⛩️特別收錄:二十週年紀念.加筆後記〈二十年以後……〉
天才作家萬城目學為二十週年紀念,重新回顧創作出道的心路歷程,成名作背後不為人知的另一段往事,將首次揭開面紗。
🌰二十週年紀念.臺灣限定書封
邀請臺灣知名繪師B6速寫男共同製作,以「京大青龍會交接儀式」作為主視覺,並透過繽紛的色彩與繪師細膩的筆觸,將故事中保富趣味性的名場面完整重現。
⛩️台灣作家、藝文創作者、愛書人一致推薦(依姓名筆畫序排列)
【插畫家】B6速寫男
【名作家】水泉
【復興電台「故事與它們的產地」主持人】冬陽
【城堡岩小鎮家族創立人】出前一廷
【高雄市陽明國中歷史教師】吳宜蓉
【影評人】奇幻圖書館 阿秋
【作家】張國立
【名作家】御我
【輔仁大學日文系教授】賴振南
【推理作家】寵物先生
萬城目學運用日本動漫畫、輕小說與電玩的典型人物設定與校園背景,在巧妙融合古老的式神傳說後,以幽默筆觸寫下《鴨川荷爾摩》這樣一本充滿娛樂性的精采小說,於遠古傳說與現代年輕族群的兩個端點間,展現出令人佩服的平衡感。而籠罩全書的「遊戲性」特質,除了情節中特別強調的部分外,也藉由如同電玩遊戲規則般的特殊安排,不著痕跡地流露出他對於細節的傑出掌握。就身為作家的處女作來說,《鴨川荷爾摩》絕對是本值得推薦之作。
——【城堡岩小鎮家族創立人】出前一廷
萬城目學大膽地將安倍晴明、蘆屋道滿與早良親王這幾位歷史宿敵,全塞進同一個社團,讓他們在鴨川畔指揮小鬼進行荒誕對決。他將陰陽五行嵌進京都地圖,讓葵祭、祇園祭、五山送火等千年祭典,變成荷爾摩的競技賽場。這份跨越時空的玩心令人拍案叫絕。古都看似沉穩的每一塊石板路下,其實沸騰著大學生的熱血與狂放。讀完後讓人想立刻奔赴京都,沿著劇情行走,在現實與虛構的縫隙之間,親自確認是否仍有人在默默進行那場荒唐競賽。
——【高雄市陽明國中歷史教師】吳宜蓉
《鴨川荷爾摩》是一部將千年京都與青春熱血交織的奇幻之作。
平凡的大一新生誤入神祕社團,意外簽下契約,成為號令百隻微型式神的陰陽師戰士!他們穿著浴衣,在京都街道展開名為「荷爾摩」的隱形大戰。這場荒謬卻認真的戰鬥,交織著單相思、嫉妒與同伴的羈絆。邊看會邊讓人思考:當你擁有驅使鬼神的力量,真正想守護的,是無謂的自尊,還是默默陪伴的人?推薦給喜愛奇幻神話、深愛京都,與懷念青春瘋狂的你,會很有感觸的!
——【影評人】奇幻圖書館 阿秋
打從第一眼看到簡介,我就忍不住會心一笑。
雖然作者說:「相信我,如果曾經看過最後降臨在敗戰者身上的可恥瞬間,絕對不會願意踏入荷爾摩的世界。」但是,我卻在第一眼看到簡介時,就對荷爾摩的世界起了莫大的興趣。
到底「荷爾摩」是什麼東西?竟然能讓一個人不由自主地,表情扭曲到極致,鼻孔撐大到極致?又到底是什麼樣的作者,居然可以把一個表情描述得如此淋漓盡致,讓我彷彿親自體驗了一次敗戰者的恥辱?
他就是萬城目學,荷爾摩世界的造物主。
——【名作家】御我
《鴨川荷爾摩》重新挑起陰陽生現象的神秘面紗。陰陽合萬善生,陰陽離萬惡出。日本第五十代天皇桓武天皇為了保護自己,不受弟弟早良親王的怨靈侵害,於遷都平安京(京都)當時,依序設置了北玄武、東青龍、西白虎、南朱雀來守護土地,所以平安京是為鎮壓怨靈、惡鬼侵害的防衛手段,依照陰陽道「四神相應」的概念來建設的要塞都市。但是,早良親王的怨靈依然籠罩整個平安京久久不散,總是會趁陰陽離合之際出沒興災。因此,日本平安時代雖稱「平安」,卻是一個人鬼共生的時代,平安京是黑暗與光明的交集處,一到夜晚鬼魅橫行,貴族在光明處夜夜笙歌,哀苦的人民在黑暗中叫苦連天。而陰陽師就是介於其間調和陰陽的靈魂人物。《鴨川荷爾摩》書中的男主角「安倍」與女主角「早良京子」的人物設定和神秘競賽「荷爾摩」,令人再度勾起陰陽師安倍晴明與早良親王冤魂鬥法的種種奇幻記憶。
——【輔仁大學日文系教授】賴振南
規則類似線上遊戲的「荷爾摩」競賽,竟能與陰陽、五行有關的在地特色結合,而染上濃厚的文化氣息。作者刻意灑落的京都風情就像旅遊導覽般,對讀者投下「想前往一遊」的漣漪。加上安倍、菅原、蘆屋等姓氏,字裡行間巧妙的歷史影射,也成為這部以青春、奇幻為訴求的作品之額外樂趣。
——【推理作家】寵物先生
【迷誠品編輯推薦】
標題|讀《鴨川荷爾摩》二十週年紀念版,把「莫名其妙」寫成經典小說
撰文|龍貓大王
今年,萬城目學的出道作《鴨川荷爾摩》,迎來了二十週年紀念版,在台上市。一本小說能出二十週年紀念版不簡單,代表二十年來有許多人依舊喜歡它。
但二十年前,這是一本完全不知道該分類到哪裡的小說:它是京都小說,但一點都不優雅;它是青春校園小說,但大家在裡面召喚鬼族打團戰;它有戀愛、有熱血、有大學生蠢事,還有一堆人用神秘語言在鴨川河邊大吼。
說到底,「荷爾摩」(ホルモー)是什麼意思?是賀爾蒙?還是大腸頭(ホルモン)?你讀到一半會忍不住想:「等等,我到底在看什麼?」然後下一秒又停不下來。這就是《鴨川荷爾摩》。
☞點此進入迷誠品閱讀文章
作者介紹
萬城目 學 Makime Manabu
1976年出生於大阪,京都大學法學系畢業,現定居東京。
2006年以《鴨川荷爾摩》贏得第四屆「Boiled Eggs新人賞」後正式出道,並首度入圍本屋大賞。他的第二部作品《鹿男》不但再次入圍本屋大賞,更入圍日本文壇最高榮譽直木賞。第三部長篇小說《豐臣公主》則幫他再度問鼎直木賞,而分別以京都、奈良、大阪為故事舞臺的《鴨川荷爾摩》、《鹿男》和《豐臣公主》,也成為書迷心目中必讀的「關西三部曲」。
其後萬城目學又分別以《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《到此為止吧!風太郎》、《悟淨出立》入圍直木賞,以《偉大的咻啦啦砰》、《到此為止吧!風太郎》入圍本屋大賞,年紀輕輕即已六度入圍直木賞、四度入圍本屋大賞,2024年更以《八月的御所球場》榮獲第170屆直木賞。多部作品均被改編拍成電影或日劇,堪稱近年來最炙手可熱的天才型作家。
另著有小說《鴨川荷爾摩》的戀愛番外篇《荷爾摩六景》,與其他小說著作《巴別九朔》、《恆久神喜劇》、《六月的振振毬杖》;散文集《萬字固定》等書。
譯者簡介
涂愫芸
東吳日語系畢,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《夜行》、《深宮幽情》、《你真的不必討好所有人》、《少年陰陽師》系列等書。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。









