柳林百年經典×星雲獎作家: 柳林風聲+河岸風景 (2冊合售) | 誠品線上

The Wind in the Willows The River Bank

內容簡介

內容簡介 《柳林風聲》 ★★★ 年度暢銷書《蛤蟆先生去看心理師》故事原型 ★★★田野間動物日常 妙處橫生且蘊含人生哲理 一本關於友情、冒險與家園的童話，透過生動的田園生活描寫，喚醒內心早被遺忘的純真，找回生命最初的悸動與希望。 「我什麼也沒聽到，除了蘆葦、燈芯草和柳林中的風聲。」《柳林風聲》是20世紀最偉大的經典文學作品之一，被譽為「英國散文作品典範」。出版超過百年依然雋永，性格各異的動物，其實就像人類世界，妙處橫生的情節中，蘊含著種種人生哲理，潛移默化讀者們的心靈，對於孩子們是如此，對於成人來說更是如此。 ── 那些屬於柳林小動物的人生況味 ──◇ 回到地下心裡踏實多了，你是自己完完全全的主人，不用跟誰商量什麼，也不必管他們在說什麼。——鼴鼠◇ 等待時機成熟，或者緣分到了，到時你們就算不想見到對方，都還逃不掉呢。——河鼠◇ 這是成長必然要付出的代價。我們不能眼睜睜看著他自我毀滅。——老獾◇ 何必抗拒上天的安排，我本來就該接掌方向盤的。——蛤蟆 「你的身邊也有老獾、河鼠、鼴鼠、蛤蟆這四個角色嗎？或者，你的內心裡，就住著這四個動物。當他們之間意見不合、互有拉扯時，他們會如何對話呢？」 ——陳志恆諮商心理師 專文推薦 「洋溢著對生活的熱情與愛，《柳林風聲》與 A. A. Milne 的《小熊維尼》，及Helen Beatrix Potter 《彼得兔的故事》，並列為三大成長及動物文學經典，值得大家細細品味！」 ——作家 謝哲青 ★推薦給0歲到100歲看的書★無論哪個年齡層，都可以在這本內涵豐富的書中找到自己的樂趣：* 美國前總統羅斯福就對這本書偏愛有加，曾經一口氣讀了三遍。* JK·羅琳《哈利‧波特》赫夫帕夫學院的象徵是以書中老獾為原型。* 耶魯大學的文學教授哈樂德·布魯姆為孩子開出經典書單中，第一名就是《柳林風聲》——「一本可以推薦給0歲到100歲所有人看的書」。 【國外暢銷佳績 得獎紀錄】◎ 入選英國權威媒體《衛報》「百大小說」，被譽為英文世界最偉大的兒童文學作品。◎ 英國書店巨人Waterstone's 譽為「最能代表二十世紀的一百本書」之一。◎ 被權威書評譽為「一個世紀來改變人們思維和生活方式」的名作。◎ 2003年英國BBC大閱讀（BBC Big Read Top21）上榜圖書。 【內容簡介】書中描繪優美生動的柳岸風光與季節轉換的自然景象，更透過細緻的描寫，塑造出四隻個性迥異的小動物──善良溫和的鼴鼠、熱情理智的河鼠、狂妄自大的蛤蟆、穩重睿智的老獾。不同性格的動物們經歷種種探索、冒險、爭執、合作，建立起堅定的友誼，感受真摯而深刻的人生哲理。故事就從鼴鼠被春天氣息所召喚而離開地底生活，遇見柳岸邊的河鼠開始…… 【本書特色】2022最爆紅的一隻兩棲動物──蛤蟆先生，繼打造大眾喜愛的《蛤蟆先生去看心理師》，編輯團隊全力重新包裝，讓《柳林風聲》經典再現！ **************************************************************************** 《河岸風景》 ★★★ 蛤蟆先生的全新冒險故事 ★★★ 雨果獎、星雲獎、世界奇幻獎得主姬吉．強森（Kij Johnson）為百年經典文學《柳林風聲》書寫續篇 對人物塑造不僅保有原作的美感，女性新鄰居的加入更增添新視角，讀者將再次重返與感受《柳林風聲》中的河岸生活與氣息。 這是個最適合和朋友坐在河岸邊消磨時光，絕不是用來決定重要事情的日子，更別說是要再次討論該如何收拾那隻失控的蛤蟆。但沒想到平靜一年的柳林河岸，在鼴鼠小姐和兔子入住後，蛤蟆先生竟然故態復萌，還與兔子經歷了一段冒險、逃亡的生活！故事中充滿了冒險、綁架、丟失的信件和家庭祕密有趣元素，比《柳林風聲》多了不同的視角與閱讀樂趣！ ▉ 河岸的日常插曲．小動物的生活哲學 ▉ ◇蛤蟆：「河岸的生活太樸實了，我們都需要沾點城市的氣派。」◇鼴鼠小姐：「生活和小說的相似之處，比大家願意承認的還要多，只是沒那麼有趣罷了。」◇河鼠：「我們動物可不是這樣的，只要能避免，就不會自尋煩惱。日常生活裡已經有夠多麻煩了，沒必要再自己去找。」◇兔子：「你哪裡不幸了！運氣是自己創造的！」◇鼴鼠：「一天的難處擔心一天就夠了。」◇老獾：「我一向不贊成婚姻。在我看來，婚姻是所有舒適的終結，一種不自然的狀態……」 【國外暢銷佳績 得獎紀錄】「肯尼斯．葛拉罕的《柳林風聲》迷人而有趣的續集。」 ——《華盛頓郵報》推薦書評「作者的語言很優美，對場景的描述發自肺腑，她的人物刻畫得引人入勝。」 ——《出版商周刊》（星級評論） 【內容簡介】續集在柳林故事結束一年後開始。柳林河岸來了新鄰居──貝兒（一位彬彬有禮的女作家）和兔子（一隻活潑愛冒險的兔子）。這給蛤蟆、獾、河鼠和鼴鼠帶來什麼衝擊？（不知看過《柳林風聲》的讀者，是否發現這本書裡的主角、其他角色都是男性？）蛤蟆儘管不再開車當危險駕駛，但當他開始痴迷於摩托車，一連串不受控的故事就此展開......蛤蟆會再次入獄嗎？是否能真正得到教訓與領悟？ ☀ 特別收錄 — 河岸寓言藏書卡 ☀小動物的日常插曲，每則都富含哲理——我們活在永恆的現在中， 眨眨眼、抖抖身，就進入新的當下。尺寸：10×10cm 紙張：凝雪映畫美術紙 240g 數量：一組共2張

各界推薦

各界推薦 【國內推薦】 《柳林風聲》 洋溢著對生活的熱情與愛，《柳林風聲》與 A. A. Milne 的《小熊維尼》，及Helen Beatrix Potter 《彼得兔的故事》，並列為三大成長及動物文學經典，值得大家細細品味！––作家 謝哲青 諮商心理師 陳志恆Podcaster 海苔熊作家 馬欣作家 謝哲青 （依姓氏筆畫排列） 《河岸風景》 作家 朱宥勳諮商心理師、暢銷作家 陳志恆（依姓氏筆劃排序） 【國際推薦】 《河岸風景》●「肯尼斯．葛拉罕《柳林風聲》迷人而有趣的續集。」 ——《華盛頓郵報》推薦書評●「作者的語言很優美，對場景的描述發自肺腑，她的人物刻畫得引人入勝。」 ——《出版商周刊》（星級評論）

作者介紹

作者介紹 【作者】《柳林風聲》肯尼斯．葛拉罕 Kenneth Grahame英國作家。1859年出生於愛丁堡，為律師之子，家中排行老三。1879年便進入英格蘭銀行擔任職員，並於任職期間開始寫作，進而成為散文作家。1893年出版自己的散文集《Pagan Papers》頗受好評，之後又分別出版《The Golden Age》和《Dream Days》兩部短篇文集，葛拉罕在銀行的職位也步步高陞。1898結婚，於隔年擁有一子，名叫阿爾斯泰爾〈Alastair〉，體弱多病，《柳林風聲》就是他為長年臥病的兒子所講的床邊故事。在1908年正式出版，受到兒童的歡迎，也獲成人的喜愛，已成為百年優秀的英文文學經典之一。改寫 郭漁一位熱愛故事的寫作者從小就與故事結下了不解之緣，認為故事擁有將人帶進字裡行間的魔力，因此從小學就開始編寫故事，把要好的同學全寫進自己的故事裡，讓友伴們在幻想世界裡冒險。童年雖然已遠，但喜歡讀故事的習慣依舊沒改變。現在從一位單純閱讀故事的讀者，轉變成為寫故事給讀者閱讀的作者。期盼大朋友、小朋友能從經典童話故事中，尋找到閱讀的樂趣。--------------------------------------- 《河岸風景》姬吉．強森（Kij Johnson）小說家和短篇小說作家，憑藉短篇小說榮獲雨果獎、星雲獎（三次）、世界奇幻獎（三次）、斯特金獎、克勞福德獎和法國大獎。她著有四部小說、一部中篇小說（紙本出版），以及短篇故事集《在蜂河之口：故事集》（At the Mouth of the River of Bees: Stories）。目前，她在堪薩斯大學教授寫作，並擔任該校科幻研究中心的副主任。她的生活主要往返於堪薩斯州和華盛頓州之間。【譯者】林婉婷英國巴斯大學口筆譯碩士，是個不安於室的自由譯者、業餘酒徒兼芳療玩家。以打破語言藩籬為樂、視行跡天涯為己任，熱愛瑜伽和學新語言。譯有《塊肉餘生記》、《西洋藥草百科》、《能量清理》等書。賜教信箱：[email protected]【繪者】Dinner Illustration半自由業插畫家，創作題材多來自於生活的喜好，插畫主題圍繞著音樂、毛小孩、戶外活動還有飲食，由於內心住著一個長不大的孩子，畫風總離不了可愛感。Facebook 粉絲專頁：Dinner IllustrationInstagram：dinner_illustration

產品目錄

產品目錄 《柳林風聲》推薦序 在柳林風聲中，聽見內在自我的獨白 陳志恆 Chapter 1 河岸新朋友 Chapter 2 蛤蟆莊園 Chapter 3 野森林老獾 Chapter 4 返家過耶誕 Chapter 5 放浪形骸的蛤蟆先生 Chapter 6 牢獄之災Chapter 7 夢想南遷 Chapter 8 洗衣婦逃獄記 Chapter 9 蛤蟆先生歷險記 Chapter 10 重返莊園 《河岸風景》Chapter1 河岸的新客Chapter2 蛤蟆莊園的下午茶會Chapter3 世外桃源Chapter4 不幸的後果Chapter5 達斯利巡遊XChapter6 睡蓮Chapter7 亡命天涯Chapter8 賊窩Chapter9 鼴鼠和貝蘿Chapter10 受限、受困、受禁錮Chapter11 絕處逢生Chapter12 回到河岸作者的話

商品規格

試閱文字

推薦序 : 《柳林風聲》

在柳林風聲中，聽見內在自我的獨白

小時候，我就讀過英國兒童文學家肯尼斯．葛拉罕（Kenneth Grahame的）經典作品《柳林風聲》。當時，就對四個動物主角在河岸田野間的冒險故事，印象深刻。

再次拜讀，窺見鼴鼠、河鼠、老獾和蛤蟆等四隻擬人化的主角，各有其鮮明的人格特質，交織出關於友誼與冒險的驚奇之旅，更有引人深思之處。

首先，蛤蟆愛慕虛榮、好大喜功，每天追求的是刺激與高度變動。然而，看似日復一日、安分守己的鼴鼠與河鼠，內心裡卻也住著不安分的靈魂。鼴鼠厭倦了終日窩在地底的日子，決心揮別過去，來到河岸找河鼠，就此有了不同的生活體驗。
河鼠本決定與一條河流長相廝守，卻遇到南遷的旅鼠，說起南方世界的美好景致，不由得心生嚮往，有股衝動去看看這大千世界。相對地，老獾顯露出過人的沉著與智慧，同時代表著守舊與固執的一方。
這說明了人們心中的兩股矛盾卻並存的需求—追求穩定與渴望變動，我們時時刻刻都在這兩者間尋求平衡。老調重談的日子過久了，也期待來點新鮮事；而每天的生活若高度變動，也叫人吃不消。

另一個發人深省之處，是我們對人性究竟能信任到何種程度？
想一想，如果你是故事中蛤蟆的朋友，一方面得忍受他的自吹自擂，又不忍看他自甘墮落、揮霍無度，一再伸出援手，卻又一再被欺騙背叛，你還會選擇相信他，繼續幫助他嗎？
老實說，老獾、河鼠和鼴鼠對蛤蟆的不離不棄，真不是每個人都做得到的。蛤蟆展現出來的性格特質與不良行徑，已令人難以忍受，對朋友的熱心協助，卻又一再背叛，是什麼讓老獾、河鼠和鼴鼠這班動物，對蛤蟆這紈褲子弟願意如此循循善誘、無限包容？
不知道蛤蟆最後是否被好友們的真摯情誼與用心給打動，從此痛改前非。但在真實世界裡，不離不棄的溫暖支持，確實有機會影響與改變一個人。
為什麼？因為，那些看似無良或缺乏同理心的惡棍，往往是沒被好好愛過的受傷孩子，也可能已經對人性感到失望。
正如，常得意忘形的蛤蟆，也許內心是孤獨、空虛的。提供其一段穩定與滋養的人際互動，確實能修復其內在缺憾的部分。

你的身邊也有老獾、河鼠、鼴鼠、蛤蟆這四個角色嗎？或者，你的內心裡，就住著這四個動物。當他們之間意見不合、互有拉扯時，他們會如何對話呢？他們是互相攻擊、遺棄彼此，還是不斷溝通、尋求共識？
終究，我們都需要傾聽內在的不同聲音，進而邁向整合。我想在這裡，分別給老獾、河鼠、鼴鼠、蛤蟆四個角色一段話。
老獾：謝謝你如此富有正義感、擇善固執，更願意接納晚輩，給年輕的孩子們伸出援手。願我們的內在初心常駐，做為人生領航的燈塔。
河鼠：你對生活總是充滿熱情，也願意善良地陪伴朋友。若厭倦一成不變的生活，也可以試著為自己創造些許不同，只要多一點點嘗試，你將體驗更多生命的豐盛。
鼴鼠：別總是一味地羨慕他人，盲目跟著別人的腳步行事。將目光放回自己身上，你的身上也擁有許多有美好寶物。善用你的智慧，你也可以為人生方向做出最佳決定。
蛤蟆：活在當下、及時行樂不是不對，但無止境地追求刺激，無法為你帶來永恆的快樂。你更需要回過頭來看看內心，是否住著一個孤寂的孩子，渴望被陪伴，他正需要你的關注呢！

如果有機會對你心中的老獾、鼴鼠、河鼠和蛤蟆說些話，你會說些什麼呢？

──諮商心理師 陳志恆

--

推薦文撰寫人：

陳志恆，諮商心理師、作家，為長期與青少年孩子工作的心理助人者。曾任中學輔導教師、輔導主任，目前為臺灣NLP學會副理事長。著有《脫癮而出不迷網》《正向聚焦》、《擁抱刺蝟孩子》、《受傷的孩子和壞掉的大人》、《叛逆有理、獨立無罪》、《此人進廠維修中》等書。

試閱文字

自序 : 《河岸風景》

1908年，梅修恩出版社出版了《柳林風聲》，這部作品成為兒童文學的經典之作。該書作者肯尼斯．葛拉罕是一位撰寫感傷回憶錄和小說的作家，他的創作時期正值大英帝國逐漸衰落的年代。

我小時候非常喜愛這本書，愛極了河岸上的那些動物角色——忠誠的鼴鼠、友善的河鼠、嚴厲的老貛，以及充滿活力、永遠惹麻煩的蛤蟆。然而，那時的我並未注意到書中與特權、階級和性別有關的根深蒂固的觀念。成年後，這些問題開始困擾我；這本書正是我試圖在某種程度上拓展河岸世界的一個不完美嘗試。

我要感謝黛安．普基斯（Diane Purkiss）和G.S.．達斯圖（G. S. Dastur），他們提出了許多寶貴建議，幫助塑造了本書的語氣與細節。還要感謝試讀者威爾．巴奇（Will Badger）、威爾頓．巴恩哈特（Wilton Barnhardt）、莉．德拉貢（Leigh Dragoon）和萊恩．羅賓斯（Lane Robins）。特別感謝伊莉莎白．伯恩（Elizabeth Bourne）和芭芭拉．韋布（Barbara Webb）。我愛你們。

最佳賣點

最佳賣點 : ★★★ 蛤蟆先生的全新冒險故事 ★★★

雨果獎、星雲獎、世界奇幻獎得主
姬吉．強森（Kij Johnson）為百年經典文學《柳林風聲》書寫續篇

對人物塑造不僅保有原作的美感，女性新鄰居的加入更增添新視角，
讀者將再次重返與感受《柳林風聲》中的河岸生活與氣息。

活動

• 7/28前 愛讀日｜圖書滿$1,200折$120
• 7/28前 愛讀日｜全站滿$2,500折$250
• 7/28前 愛讀日｜圖書滿$888折$88