





是勝利新村的眷村牆、是糖廠鐵道的餘光、是老戲院招牌下的影子……
屏東的日常雖不華麗,但它醇厚真實,
承載著一個城市從農業、軍事、熱帶生活一路走來的脈絡與心跳。
《曬‧屏東》是鄭開翔迄今所有創作的原點
一本以水彩繪圖、輔
內容簡介
畫家筆下不只是風景,更是那些正在消失的城市記憶,
是勝利新村的眷村牆、是糖廠鐵道的餘光、是老戲院招牌下的影子……
屏東的日常雖不華麗,但它醇厚真實,
承載著一個城市從農業、軍事、熱帶生活一路走來的脈絡與心跳。
《曬‧屏東》是鄭開翔迄今所有創作的原點
一本以水彩繪圖、輔以影像記錄屏東歷史流變與不變的文化生活書
「想到屏東,你會想到什麼?」
這個位處國境之南、充滿炙熱感的土地,身為屏東囝仔的鄭開翔,因求學工作曾短暫離開,直到二○一五年退伍回到屏東,開始以「速寫」的方式「走畫」屏東,隨著一次次的駐足觀察,這座看似熟悉卻又陌生的城市、屬於生命的故鄉,開始有了別樣的視角與情感。
這不是一本旅人的速寫手札,
而是一位在地觀察者,為南方城市沉筆書寫的地方誌
做為曾經是個對故鄉的歷史一知半解的人,直到二○一五年帶著畫筆開始探索,才真正打開這座城市的記憶寶盒,隨著「走畫」的過程,繞進那些被我們匆匆擦身而過的屏東街道、巷弄、老屋與市場,雖然沒有都會區高聳的摩天大樓、沒有耀眼的觀光招牌,卻在熙熙攘攘日常的柴米油鹽中,藏著一座城市的靈魂。
走進屏東生活的縫隙,發現城市的溫度
屏東的建築,像是被時間刻畫的頁面,它們不只是一磚一瓦,更是曾經生活過的人們所寫下的故事。鄭開翔透過近距離的觀察,加之耆老和文史紀錄,那些被忽略的老屋、廟宇,不再是冰冷的建築,而是歷史流動的活化石。
如果說巷弄是城市的毛細血管,那市場便是城市的心臟。屏東的傳統市場不僅是買賣的場
域,更是人與人交會、生活記憶交織的地方。這些市場曾是屏東人日常的必經之地,而其中的人情味,遠比商品更值得細細品味。屏東的日常,藏在那些被忽略的街巷、市場與老屋,沒有耀眼的燈光與繁華的招牌,卻承載著生活的溫度與歷史的痕跡。
這是一場穿越時光的漫步,帶你細看這座城市在歲月流轉中留下的點滴印記
一如卡爾維諾在《看不見的城市》曾說:「這座城市不會訴說他的過去,而是像手紋一樣包容著過去,寫在街角,在窗戶的柵欄,在階梯的扶手,在避雷針的天線,在旗杆上、每個小地方,都一一銘記了刻痕、缺口和捲曲的邊緣。」
跟著鄭開翔,一起用畫筆和文字走進屏東的故事,重新發現這座城市裡被時間掩埋的記憶。屏東,不只是墾丁的門戶,不只有《海角七號》和萬巒豬腳,更是一個充滿細膩生活氣息與歷史厚度的地方,它們有的曾是繁榮的象徵、有的則默默訴說著時代變遷的無聲哀愁……現在,讓我重新認識屏東暖熱陽光下的變與不變。
熱情推薦(順序按筆畫排列)
三線路趙文俊|屏東社造組織
老屋顏∣老屋記錄團隊
李清志|都市偵探、建築學者
阮光民│漫畫家
良 根|視覺藝術家
邱毓斌│國立屏東大學社會發展學系副教授兼系主任
徐孝晴、彭巧如│「繫‧本屋」創辦人
凌宗魁│建築文資工作者
曹銘宗|台灣文史作家
B6速寫男|《大人的畫畫課》作者
黃鼎倫∣前屏東縣政府勞青處長
鄭培哲|老建築插畫家、專欄插畫家
鄭順聰│台文作家
劉冠吟|新北市政府客家事務局局長
羅寗 Ning Lo|《台灣活所在》作者
橘手之勞(JerryOrange)|《手繪街景實驗室》作者
蘇 凌│《菜市場搜神記》作者
1/2藝術蝦|城市畫家
產品目錄
屏東簡述
城市的記憶
一、街道的歲月痕跡
中正路歷史軌跡
逢甲路與永福路
斯文里與長春街
新富巷與濟南街
青島街與開封街
二、建築的歷史脈絡
《生活信仰》
慈鳳宮
聖帝廟
屏東都城隍廟
華山萬福宮
東山禪寺
聖劉方濟堂
仁愛路基督長老教會
宗聖公祠
《人文印記》
屏東書院
下淡水溪鐵橋
大和旅社
屏東武德殿演武場
自來水公司水塔
孫立人行館
李淑德宅
唐榮宅
忠實第
屏東縣立圖書館
職人町
屏東菸葉廠
三、市集的庶民生活
《中央市場》
第一商場
第二商場
第三商場
第四商場
中央商圈
東和大旅社
《屏東夜市》
屏東人的味覺記憶
夜市可不只有美食
《大埔聚落》
雋永的庶民美食
《西市場》
記錄西市場原由
西市場店家樣貌
中元普渡
對西市場的想像
轉型後的西市場
《探尋市場痕跡》
神祕的地下市場
屏東也有南市場
四、綠地的城市記憶
《萬年溪》
烏趛橋
整治與改變
景觀橋
忠烈祠與狛犬
《屏東公園》
屏東公園由來
公園的生活記憶
屏東公園歷史遺跡
忠魂碑&放送亭
屏東消防組纏碑
阿緱神社遺構
末廣稻荷神社遺址
水上餐廳
朝陽門
《長春公園》
後記
附錄:屏東繪畫人文地圖
《跟著我的足跡探索屏東》
作者介紹
藝術家、圖文作家。
政治作戰學校藝術系、屏東大學視覺藝術研究所畢。
2019年出版《街屋台灣》一書,該著作至今已翻譯為日文、法文、西班牙等版本。後又出版《百攤台灣》一書,譽為台灣第一位以水彩技法,系統化記錄街屋、攤販文化的藝術家。
擅長速寫、水彩技法,提倡「用繪畫代替照相打卡」的生活態度。其筆觸流暢,色調溫暖,下筆間帶有獨到觀點及人文關懷,懷抱「捨不得」的心情,以記錄城市的美麗與變遷為己任。
曾榮獲誠品閱讀職人大賞2019年度「年度新人」、中華民國畫學會插畫類金爵獎等獎項。曾與誠品、101大樓、高鐵雜誌等品牌合作,展覽足跡遍及台灣各地,活躍於藝文界,其作品屢受各大媒體報導。
近年於金門居住創作,深入探索在地的生活色調,繪製成引人眷戀的日常風景。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


















