





入選法國中學生「法語」、「哲學」、「數學」課程
1993年《Elle》雜誌年度讀者獎Grand prix des Lectrices
30週年 全新譯本
在螞蟻世界裡,
因為「信手指為神」和「抗手指為敵」這兩派主張,
內容簡介
法國生態科幻寓言小說「螞蟻三部曲」
入選法國中學生「法語」、「哲學」、「數學」課程
1993年《Elle》雜誌年度讀者獎Grand prix des Lectrices
30週年 全新譯本
在螞蟻世界裡,
因為「信手指為神」和「抗手指為敵」這兩派主張,
開始分裂成兩大派,
一隻不怕死的兵蟻103683號決定肩負起解開螞蟻文明的要務,
出發到人類世界去……
103683號能否找出「手指」真正身分,還是會提早被「手指」殲滅?
這是螞蟻和人類兩大文明的高峰會,
決定他們將走向仇殺還是敵對的轉捩點。
為了找出「手指」是敵是友的答案,兵蟻103683號號召了一群自願軍隊出發去探尋世界,他們在人類巨人文明中經歷千次冒險。另一方面,人類世界發生多起莫名凶殺案,辦案的探長將嫌疑犯口徑指向一群螞蟻?!科學家們開始窮盡可能想解開螞蟻文明的奧祕與魔力。
繼第一部《螞蟻》在國際上取得輝煌成功,貝納・維貝確立自己的新文學風格地位,他再次以精準的敘述手法及對昆蟲習性的了解,,建造一座人蟻抗衡的世界,展開一場橫跨冒險傳奇、奇幻小說和哲學故事的敘事,提供人類一個逆向思考的可能性。
《螞蟻時代》不僅是一部驚悚劇,更是令人畏懼且不安的現代奧德賽之旅,將小說、想像力與無限微小的最先進科學融為一體。
【本書特色】
⊕ 曾獲《紐約時報》暢銷書獎、《出版者週刊》讀者獎、《Elle》雜誌讀者獎、《新觀察家》讀者獎、法國教育協會特別榮譽獎等。
⊕ 《螞蟻》一書法國銷量兩百萬冊,「螞蟻三部曲」(《螞蟻》、《螞蟻時代》、《螞蟻革命》)全球銷量六百八十萬冊。
【媒體好評】
★ 一部非凡而引人入勝的冒險小說。從各方面來說都很棒。想像一下,馬魯里斯·梅特林克、康拉德·洛倫茨、儒勒·凡爾納和大仲馬會面,擁有當今的知識。憑藉著非常先進的昆蟲學知識和驚人的講故事天賦,貝納‧維貝(Bernard Werber)創造了這款令人眼花繚亂且罕見的雞尾酒,讓讀者如此著迷,以至於他無法再將自己從“螞蟻」的世界中分離出來。──Annette Colin-Simard, Le Journal du Dimanche
★ 貝納‧維貝(Bernard Werber)的藝術在於寓教於樂:這本書首先是一本小說,甚至是一部驚悚小說,我們無法逃避。因此,我們在焦急地等待結果的同時,無意中了解了有關螞蟻習性的一切。──Fabien Gruhier, Le Nouvel Observateur
【讀者5顆星好評】
★ Amazon讀者cams_2015年:第一部《螞蟻》書沒有讓我失望。嗯,第二部也不是!當你閱讀這些書頁時,你會情不自禁地問自己一些問題,並翻頁看看這個謎團是否會被解開。人類和螞蟻能否成功對話並找到兩個文明之間的共同點?分別進行調查的探長和記者能否成功找出隱藏在接連發生的神祕謀殺案背後的人呢?喬納東、奧古斯塔和其他人在埃德蒙威爾斯的地下地窖裡發生了什麼事?103683號在手指之地的漫長旅程將如何結束?對於人類和螞蟻來說,這是一個激動人心且非常有趣的故事。
★ Amazon讀者Spiroucat_2023年:你很快就會對貝納‧維貝上癮,因為所有這些書都如此扣人心弦。第二部與《螞蟻》一樣具有啟發性。
★ Amazon讀者CM_2023年:續曲:回到螞蟻的世界真是太高興了!一種新的方法,一種令人愉悅的風格。
★ Amazon讀者Violette Voinot_2023年:第二部的評論請見第一部《螞蟻》。
★ Amazon讀者匿名_2009年:好吧,到小說最後變得有點(更)不切實際,但貝納維貝有能力講述一個引人入勝的故事。我就是無法放下這本書。其中也有相當的幽默感;這是一本相當輕鬆的書,但內容豐富,讀起來非常愉快。它不斷地將視角從想要消滅「doigts」(人)的叛逆螞蟻轉變為以偵探和記者的形式出現的人民,調查為一家殺蟲劑公司工作的科學家的不明謀殺案。
作者介紹
法國當代奇幻、科幻小說天王。1961年生。七歲時寫了一篇名為〈跳蚤歷險記〉的作文(描述一隻跳蚤在人體上的歷險記),從此養成寫短篇的習慣。上大學後,他開始撰寫以「螞蟻」為主角的長篇小說,規定自己每天早上花四小時寫作。隨後他放棄法律學與犯罪學,轉而去當記者,並曾獲頒最佳新秀記者獎,他以獲得的獎金到象牙海岸撰寫關於螞蟻的專題報導。回到法國後,他在自家設置一個螞蟻窩,以便近距離觀察螞蟻,此時「螞蟻」的故事已經寫了不下數十個版本。
二十九歲時他經歷了一段失業期,幾乎放棄寫作,但出版社的編輯鼓勵他把螞蟻的故事寫完。接下來的兩年他分別出版了《螞蟻》和《螞蟻時代》並獲得熱烈回響,《螞蟻時代》更得到1993年《ELLE》雜誌讀者大獎。1996年推出《螞蟻革命》,完成「螞蟻三部曲」。該系列在全球創下680萬冊銷量!
維貝說:「我對動物感興趣不只是出於探索科學,也出於對神性、甚至對詩的探索。我夢想一種絕對的溝通,就像小說裡發生的那樣:他們從大腦(觸角)連接到大腦(觸角),可以停止尋找字詞,取代語言。」
一次受訪時他表示,自己想寫的是那些別人認為「最奇怪的」題目。他嘗試跳脫既有敘事邊界,走入少有人探索的生物領域,寫出結合科幻元素的哲學寓言小說,交出讓人眼睛為之一亮的作品。
「諸神三部曲」、「貓三部曲」、《蜜蜂先知》、《潘朵拉的盒子》等等,本本暢銷傑作,全球總銷量超過千萬本,並譯成三十多國語言,曾榮膺法國三大暢銷作家。
相關著作:《螞蟻【全新譯本】》
譯者簡介 姓名:尉遲秀
一九六八年生於臺北,曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。譯有《生命中不能承受之輕》(小說)、《渴望之書》(詩集,合譯)、《戀酒事典》(葡萄酒書)、《拇指姑娘》(評論)、《馬塞林為什麼會臉紅?》(繪本)、《茉莉人生》(圖像小說)、《傅柯》(社科傳記)、《螞蟻》等各類書籍。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。








