方言歌2070: 呂美親台語有聲詩集 (附朗讀QRcode)

方言歌2070: 呂美親台語有聲詩集 (附朗讀QRcode)

出版日期:
2025/02/25
79
350276
查詢門市庫存
懷抱惜別的心情,對未來回看
向望台灣人佮母語閣再相逢、閣再相會……

內容簡介

懷抱惜別的心情,對未來回看

向望台灣人佮母語閣再相逢、閣再相會……


用母語吟唱,怙台文記持,對《落雨彼日》以後,呂美親行徙佇學者佮詩人這兩款角色的中間,累積十冬的健筆,交出這部《方言歌2070》,是伊繼續譜唱人生的思考、情感佮懷想,引𤆬讀者遙想未來,探聽一陣一陣對宇宙回傳轉來的母語回聲。


詩集分做六卷,有延續對歷史、語言的關心,共時間佮眼界攏搝開,釘根本土也展望國際,面對台灣佮國外的現實動靜提出沉靜的自言,也有記錄詩人成做母親,佮囡仔日常的小小說教佮愛語。人生客途暫居的性命痕跡佮感觸,以及透由詩歌走揣佮當代讀者共感、共鳴、共勉的歌詞聲韻,加上數篇台語譯詩的實踐佮挑戰,展現一位研究者不時幼磨的詩心,也表現一位詩人深掘歷史、稽考語文的傳承佮再起造。


【專文深情推薦】

吳易叡 成功大學全校不分系暨醫學系人社科合聘副教授

申惠豐 靜宜大學台灣文學系副教授兼系主任


◎本作品榮獲國藝會出版獎助

展開看更多

產品目錄

序一|寫詩作為文藝復興工程的推測設計──讀《方言歌2070》
◎吳易叡
序二|母語詩歌的靈韵──讀《方言歌2070》
◎申惠豐
自序|佇未來惜別,為著再會──我的台語有聲詩集《方言歌2070》
◎呂美親

卷一|方言歌2070
 Bâi-óo-lín無譜──寫予簡吉
 透風,百合──獻予敬愛的張炎憲教授
 一桿同志無秤仔──聽見懶雲
 引揚天──記高雄港的一个下晡
 樹空(いあん)―《記憶と生きる》觀後.
 田野,倒轉來
 囡仔問我關係Siā-huē Tsìng-gī的問題──記台灣人歡喜日本通過安保法案
 方言歌2070
 下半身
 和緯路四段速寫
 「我爸爸也會講你們這種話」
 翠青的長尾山娘──寫予2024年台語詩選的修課學生

卷二|囡仔,想欲予恁愛
 囡仔,想欲予恁愛(01):地圖
 囡仔,想欲予恁愛(02):時間
 囡仔,想欲予恁愛(03):日花
 囡仔,想欲予恁愛(04):鼓仔燈
 囡仔,想欲予恁愛(05):有時星光
 囡仔,想欲予恁愛(06):日誌紙
 囡仔,想欲予恁愛(07):金針花
 囡仔,想欲予恁愛(08):戀慕
 囡仔,想欲予恁愛(09):行跤花
 囡仔,想欲予恁愛(10):睏前禱詞十三逝
 囡仔,想欲予恁愛(11):原宥
 囡仔,想欲予恁愛(12):弟弟日時寄草
 囡仔,想欲予恁愛(13):投
 囡仔,想欲予恁愛(14):水拹仔
 囡仔,想欲予恁愛(15):度針
 囡仔,想欲予恁愛(16):有時媽媽
 囡仔,想欲予恁愛(17):北極星
 囡仔,想欲予恁愛(18):月光
 囡仔,想欲予恁愛(19):大港寮的紅霞
 囡仔,想欲予恁愛(20):做生日

卷三|徙
 祝婚詩
 大理街速寫
 廣州街速寫
 病床想起
 親像一欉猶咧大的樹仔
 湧陵的詩
 徙
 心湧,三首
 台南車頭彼蕊烏水烙的花

卷四|戥花
 向望
 陷眠內的唱曲
 心悶
 阿四
 歸家(1)
 歸家(2)
 戥花

卷五|我搪著你,佇1980
 流民的遺書
 風中的遺書
 予1947的戀人
 我搪著你,佇1980
 錯認的集體無意識──寫予捌停時的戰爭期
 時代的大樹
 砂漠,話劇──讀王育德
 薰煙──記念林冠華
 彼工,你無聲無說來離開

卷六|木瓜
 木瓜
 絕命詩

附錄|創作佮發表時間一覽

作者介紹

呂美親 Li Bichhin

日本一橋大學言語社會科博士,現此時是台灣師範大學台灣語文學系副教授。主編《台語現代小說選》、《台語現代散文選》,共編《台語文運動訪談暨史料彙編》、《高中台語》教科書(奇異果版),出版台語詩集《落雨彼日》,編譯《漂泊的民族:王育德選集》、翻譯《島嶼時光機:臺灣文學故事》(臺灣台語版)等。參與鬥鬧熱走唱隊製作賴和音樂專輯《河》、《自由花》。

規格

誠品貨碼 / 2682842969004
ISBN13 / 9786267463864
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267463864
頁數 / 208
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X15CM
級別 / N:無
提供維修 / 無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送