


靜水流深: 在失智中遇見平安與信實
Still Waters Run Deep: Theological Reflections on Dementia, Faithfulness, and Peaceable Presence
內容簡介
【關於本書】
在效率至上、高舉理性與生產力的現代社會中,失智症往往被簡化為一場「大腦功能缺失、遺忘與失能」的悲劇。照顧者常常在「他不認得我了」的失落與罪惡感中痛苦內耗。然而,高齡神學權威與實踐神學家們在本書中提出了一個具備革命性的起點:「人的價值,從不取決於人類的認知能力。」
本書集結了失智者、護理學教授、哲學家、高齡神學權威、照顧者,以及「本身罹患年輕型阿滋海默病的家庭醫師」珍妮芙.彼尤特(Jennifer Bute)等跨學科的多元視角。全書九章,從失智者在污名監獄中的日常反思出發,一路探究至處境神學與存在主義的哲學辯證,深刻探討在黑暗與無望的情境中,人類存在的終極意義。
【本書三大核心亮點】
1. 雙重靈魂的震撼告白: 前全科醫師珍妮芙.布特在確診失智症後,以「醫治者與患者」的雙重身份,將疾病轉念為「榮耀的機會與出乎意料的恩賜」,分享最懂長輩心靈的溝通心法——放慢說話速度、一次只談一件事,最重要的是:不再像審問一樣考長輩「記不記得」,而是用心留存當下美好的感受。
2. 超越遺忘的微小奇蹟: 書中記錄了多起震撼心靈的真實案例——失智多年的晚期患者,雖已無法進行日常言語,卻能在牧師誦讀感恩禱文時,一字不差地同步高唱聖詩。實證指出:「音樂與愛先於遺忘」,大腦雖受損,受造的靈魂依舊活在神聖恩典中。
3. 不曾消失的生命尊嚴: 犀利反思將人類價值等同於能力的現代觀念。本書宣告:「人格(Personhood)是三位一體上帝賜予人類不可撤回的禮物,絕不會因失智症而喪失。」記憶雖然生病了,但每個人生來無可取代的尊嚴,連失智症也奪不走。失智者非但不是社會的負擔,他們反而用褪去偽裝的純粹生命,教導健忘的我們學會放下掌控、走向謙卑。
這不只是一本談論失智照護的醫療指引,更是一本在變動與無常的病程中,引導全社會學會放下掌控、走向謙卑,並在留白中與神同行、建立深層靈性連結的生命之書。
產品目錄
推薦序 王貴雲∣長庚醫院董事
推薦序 從失去中尋覓完全∣徐亞瑛
推薦序 即或有忘記的、我卻不忘記你∣王良玉
推薦序 「活在當下」就是一種靈性∣干文元
推薦序 受造奇妙可畏:打破功能主義的「神學人論」反思∣何宗杰
推薦序 從靈性與神學視角理解失智症∣陳順勝
序言
編者的話
來自客座編輯的話
第一章 進入我你關係的靈性之旅:失智生活之個人反思
第二章 我榮耀的機會:我的失智症如何成為一份恩賜
第三章 與失智者同行的旅程:在旅途中建立連結並尋找意義
第四章 顯現:失智症日常經驗中的微小奇蹟
第五章 上帝的信實與失智症:處境中的基督教神學
第六章 在伊甸迷失:從樂園看失智
第七章 失智症的生活經驗:發展處境神學
第八章 「我仍與你同在」:失智症與基督徒旅人
第九章 失智者會發生什麼事?
原文參考文獻
關於「財團法人台北市瑞智社會福利基金會」
附錄 中譯版導讀本
各界推薦
干文元/臺灣中華化學工業股份有限公司董事長
王貴雲/長庚醫院董事
王良玉/基督門徒訓練神學院前院長
何宗杰/宣讀聖經事奉中心執行長、真光教會主任牧師
徐亞瑛/長庚大學護理系特聘教授
陳順勝/高雄長庚紀念醫院名譽副院長
★ 暖心推薦
方念華/主播、主持人
李梅英/士林靈糧堂社會福利協會副執行長
洪淑惠/聯合報健康事業部策略長
胡漢良/台灣世界展望會監察人
胡德興/富恩資本董事長
陳心希/瑞智基金會董事
謝宏忠/靈糧教牧宣教神學院院長
作者介紹
蘇格蘭亞伯丁大學(University of Aberdeen)實踐神學與牧養照顧教授,並擔任神聖學與宗教研究系主席。斯溫頓曾擔任註冊精神健康護士(registered mental health nurse)十多年,並在醫院和社區精神健康部門擔任牧師多年。2016年,他的著作《失智症:活在上帝的記憶中》(Dementia: Living in the memories of God)獲得坎特伯雷大主教拉姆齊獎,該獎表彰卓越的神學寫作。
伊莉莎白.麥金萊(Elizabeth MacKinlay)
澳洲聖公會註冊護士及牧師。曾任澳大利亞老年學與牧養研究中心首任主任,直到2012年,現在是查爾斯史都華.大學(Charles Sturt University)澳大利亞基督教與文化中心的教授。她與科琳.特雷維特(Corinne Trevitt)共同著作的《在失智症經歷中尋找意義》(Finding Meaning in the Experience of DEMENTIA: The Place of Spiritual Reminiscence Work)於2013年獲得澳大利亞老年期刊書獎。
徐文俊 醫師
畢業於台北醫學大學醫學系(1988年),並於林口長庚紀念醫院完成神經內科專科醫師訓練(1991年)。其後前往美國波士頓哈佛大學進修公共衛生,奠定其進入失智症公共政策、社會倡議與照護領域的基礎。返國後自1995年起擔任神經內科主治醫師至今。
失智症診療與制度建構
長期致力於失智症臨床、社會支持與制度發展,陸續創立並推動多個失智症中心與專業服務,包括:
• 桃園市聖保祿醫院失智症中心(2001年)
• 桃園長庚紀念醫院失智症中心(2009年)
• 新竹湖口仁慈醫院失智症中心(2011年)
• 林口長庚紀念醫院失智症科(2014年,隸屬神經內科部)
公益與社會倡議
2019年,創立「財團法人台北市瑞智社會福利基金會」,目前擔任董事長兼執行長。瑞智基金會致力於:
• 支持失智家庭
• 推動人本照顧
• 建立友善失智社會環境
• 推行失智症家庭教育與專業培力
社團與公共參與
現任台灣失智症協會理事長,參與政策倡議、國際連結、專業教育與家庭支持等工作,也是國內推進「失智症之社會議題與立法倡議」的重要推手之一。
出版著作
在其主持下,瑞智基金會已出版多本結合失智照護與生命敘事的作品,「瑞智叢書」包括:
• 《咖啡香中遇見愛:跟著瑞智認識失智》(2021年)
• 《恩典依舊:上帝眼中的失智者》(2022年)
• 《盼望永存:一位醫者的失智旅程》(2022年)
• 《從心認識我:由失智家庭學習靈性照顧》(2024年)
• 《靜水流深:在失智中遇見平安與信實》(2026年,本書)
理念與主張
其理念:「失智症,是我們藉以認識『人』的疾病。人的存在取決於關係,因此失智症本質上是一種『關係的疾病』――它不只涉及患者本身,更深刻考驗著我們與他人、與自己的靈性連結。」並強調,失智症雖然帶來失能、失序與家庭壓力,但照顧並非單向付出,而可能是一條雙向且富有回饋的路。
然而這條路並不容易,因此「靈性安適感」扮演關鍵角色,可為家庭與照顧者提供面對困境的韌性與處理能力。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


