༄༅། །ཞུ་ལན་སྨན་མཆོག་བདུད་རྩིའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ། །
| 作者 | ལྷོ་གྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ |
|---|---|
| 出版社 | 貿騰發賣股份有限公司 |
| 商品描述 | 問答勝藥: 甘露鬘 (藏漢對照)：這部由宗喀巴大師之師南喀簡參所撰的傳奇之作，收錄了與金剛手菩薩的珍貴對話，不僅揭示修行歧途的轉化關鍵，更預言了宗喀巴大師的本生事蹟 |
內容簡介
內容簡介 《問答勝藥：甘露鬘》（簡稱《勝藥甘露》）的作者是與宗喀巴大師（西元1357–1419年）互為師徒師的洛札大成就者．南喀簡參（西元1326–1401年）所撰。《勝藥甘露》收錄於塔爾寺木刻本「至尊宗喀巴大師文集」第一函、第九部（No. 009 KA009）。這部短著記載的是：透過傑恰多瓦「洛札大成就者．南喀簡參」祈請秘密主（金剛手），詢問秘密主有關實修的歧途，以及宗喀巴本生及未來投生等相關事蹟。值得注意的是：金剛手菩薩為恰多瓦（洛札．南喀簡參）開示的《勝藥甘露》和蓮花生大士為其明妃伊喜措嘉開示的《甘露金鬘》，除了啟問者、開示者、序言、結語及正文中《甘露金鬘》使用的「明覺」與《勝藥甘露》使用的「光明」不同之外，其餘敘述幾乎大同小異，值得進一步考察。✻特色一：〈導論〉中附有〈二、宗喀巴大師大事記年表〉可資對照。✻特色二：讀者不僅可以藉由新譯及詳細注釋（含隨文注及章末注）瞭解《勝藥甘露》的內容，其中的藏漢對照也可做為學習藏文書面語的進階教材。✻特色三：標示塔爾寺木刻本所在葉碼（folio no. plate no.）及對應的對勘本頁碼（page no.），方便讀者查找藏文原文。✻特色四：藏文及對應的漢譯依文意重新分段，而且每段的文字大約在十行以內，讀者能輕鬆閱讀而不傷眼力。
作者介紹
作者介紹 洛札大成就者．南喀簡參（虛空幢）洛札．南喀簡參—誕生於西元1326年。父阿闍黎（軌範師）南喀桑波，母仁欽堅。七歲時於叔父傑瑟桑波尊前受居士戒。十歲時受出家沙彌戒。從叔父聞習大悲法類、噶當法類等。十二歲，念修金剛橛。十四歲，聞習律藏。十九歲時前往拉薩，朝拜大、小昭寺兩尊釋迦牟尼佛等身像，後於嘉瑪仁欽岡寺，拜堪布札希傑波為親教師、玄努旺秋為軌範師、鄔瑪巴為屏教師，於二十二位僧眾中受比丘戒。於堪欽．耶謝玄努尊前，敬聆《般若二萬頌光明釋》、《律藏注疏》、《百羯摩論》、《集學論》等。二十二歲，在洛札念誦《三聚經》等，一心消除罪障。立誓每次入座，即叩首七百次。二十三歲，念修財神，閉關六月許。二十五歲，時上師德瓦瓊內返回洛札，於其尊前聞習諸多正法。三十一歲住持卓瓦寺。因其神通無礙，獲大聖之名。七十歲時以滿瓶傾瀉、毫無保留的方式，將道次第等教授傳給宗喀巴．羅桑察貝悲，而宗喀巴大師也以「以菩提心如子觀眾生，殊勝本尊隨攝並加持，濁世引導眾生勝善友，南喀簡參足下我祈請！」讚歎他。七十六歲，即西元1401年圓寂。其弟子甚多，信徒十萬、證得解脫者五十人、成道證果者八人。廖本聖廖本聖副教授，於1996–2022年專任於法鼓文理學院佛教學系藏傳組，於2001–2007兼任「漢藏佛教文化交流研究班」總幹事，於2008–2022兼任「慈氏學聖典漢譯中心」計畫主持人。2022至今為專職譯者暨臺灣大學中國文學系兼任助理教授。
產品目錄
產品目錄 དཀར་ཆག 目錄 譯注者序／XI 體例說明／XVII འགོ་བརྗོད་導論／01 ༡ ནང་དོན་མདོར་བསྡུས། 一、內容概述／04 ༢ རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་དོན་ཆེན་ཟིན་ཐོའི་དགུང་ཚིགས། 二、宗喀巴大師大事記年表／12 ༣ མཛད་པ་པོའི་རྣམ་ཐར། 三、作者簡介／24 ༤ དཔྱད་གཞིའི་དཔེ་ཆ། 四、參考書目／26 No. 009 KA009, 1a‒16b／29 ༄༅། །ཞུ་ལན་སྨན་མཆོག་བདུད་རྩིའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ། ། 問答勝藥：甘露鬘1. 光明的本體、自性及悲心三者的歧途／37 2. 見地、禪修、行為及結果四者的歧途／453. 明覺與三士道次第的關係／67 4. 實修佛道的障礙／69 5. 手印女的相關問答／69 6. 心捨衣、食、身三者的教授／71 7. 此教授得名「問答勝藥：甘露鬘」的理由／73 8. 宗喀巴大師的前世「瑪帝跋陀羅室利班智達」的相關問答／75 9. 法教在雪域住世的時間及雪域有情的苦樂／75 10. 止觀的相關問答／77 11. 解脫與一切智差異之因／81 12. 大圓滿的相關問答／81 13. 宗喀巴．羅桑察巴的相關問答／81 14. 後記：《問答勝藥：甘露鬘》與《吉祥大圓滿問答金鬘》之辨／85 網路與電子工具／90 參考書目／91 至尊宗喀巴大師文集漢譯計畫／95
商品規格
| 書名 / | 問答勝藥: 甘露鬘 (藏漢對照) |
|---|---|
| 作者 / | ལྷོ་གྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ |
| 簡介 / | 問答勝藥: 甘露鬘 (藏漢對照)：這部由宗喀巴大師之師南喀簡參所撰的傳奇之作，收錄了與金剛手菩薩的珍貴對話，不僅揭示修行歧途的轉化關鍵，更預言了宗喀巴大師的本生事蹟 |
| 出版社 / | 貿騰發賣股份有限公司 |
| ISBN13 / | 9786269835386 |
| ISBN10 / | |
| EAN / | 9786269835386 |
| 誠品26碼 / | 2683065105002 |
| 頁數 / | 128 |
| 裝訂 / | P:平裝 |
| 語言 / | 1:中文 繁體 |
| 尺寸 / | 23X16.5X2.5CM，開數: 18開 |
| 級別 / | N:無 |
| 適用年齡 / | 佛教徒 一般社會大眾 |
試閱文字
自序 : No. 009/KA009《問答勝藥：甘露鬘》（ཞུ་ལན་སྨན་མཆོག་བདུད་རྩིའི་ཕྲེང་བ་），收錄於塔爾寺版「至尊宗喀巴大師文集」，第ཀ་（KA）函（第1函），第9部，1a–13b。根據No. 001/KA001藏漢對照《至尊上師宗喀巴大師稀有殊勝傳記：正信入門》（臺北：藏典，2025）頁173的記載，這部短篇著作大約是宗喀巴大師於西元1395年前往洛札的察沃寺時，由傑恰多瓦「洛札大成就者．南喀簡參」（ཕྱག་རྡོར་བ་ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་）向秘密主（金剛手）祈請，詢問秘密主有關實修的歧途，以及宗喀巴本生及未來投生等相關事蹟。
最佳賣點
最佳賣點 : 這部由宗喀巴大師之師南喀簡參所撰的傳奇之作，透過與金剛手菩薩的珍貴問答，揭開實修竅訣與宗大師本生之謎。本書採藏漢對照與詳盡注釋，是深入格魯教法與藏文進修的必備勝典！