新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略 (第2版 附寂天雲隨身聽APP) | 誠品線上

新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略 (第2版 附寂天雲隨身聽APP)

內容簡介

內容簡介 一本讓你日文鬼に金棒（如虎添翼）的攻略書！ 掌握擬聲語擬態語、慣用語，口說表達更精準，日語導遊領隊考試、日檢高分合格沒問題！ 本書是日語學習者不可或缺的工具書，不論是準備日語導遊領隊考試，或JLPT日語能力考試，掌握擬聲語・擬態語、慣用語，將成為填補學習缺口的關鍵。本書同時收錄了成語、諺語，對準備導遊領隊考試大有幫助。 本書架構 1. 擬聲語・擬態語：收錄約300個日常生活中常用的擬聲、擬態語，按照「動物叫聲、自然現象、物體狀態、動作聲音、人體動作聲」等分類，幫助讀者全面掌握生動的表現方式。 2. 慣用語：精選400 條常用的慣用語，並依「頭部、頸部、上半身、內臟、身體表面、四肢、人的動作感情、道具食品」等項目詳加分類，幫助於理解與記憶。 3. 其他實用表現：收錄其他常用實用表現，涵蓋多元情境，方便讀者一次掌握所有重要表達。 4. 成語・諺語：儘管在日檢中出題頻率較低，但在日語導遊、領隊等國內考試中仍可能出現。與慣用語結合學習，對提高日語運用有加分作用。 本書特色 • 系統分類：按屬性和內容進行分類，如將「あつあつ、ほかほか、ぽかぽか」編入「物體狀態」中的「溫度」項目。將具關連性內容整合編排，便於讀者比較、分析、記憶，學習更加高效。 • 單元練習：每一單元後附有練習題，幫助讀者測試對內容的掌握程度，加深記憶。 • 全書錄音：由專業日籍老師錄製的音檔，利用寂天雲APP隨時隨地輕鬆收聽，讓學習變得輕鬆自如。 希望讀者藉由本書拼上學習的缺塊，補足各個環節，順利通過考試並拿下高分！ ------------------------------------- 搭配寂天雲APP聆聽訓練聽力最有效！ 掃描書封QR Code下載「寂天雲」App，即能下載全書音檔，無論何時何地都能輕鬆聽取專業母語老師的正確道地示範發音，訓練您的聽力。 功能特色： ● 透過本App，可下載每本書的音檔，即點即播。 ● App 內建掃描器，掃描書本內頁QR Code ，可直接對應到書本內容，播放音檔。 ● 可根據自我學習狀況，設定循環播放、單曲重複播放、前進後退10秒播放。 ● 有多段語速可供選擇播放，可依學習情況調整快慢語速，逐步強化聽力訓練。 ● 可設定［星號書籤］，標示重點複習音檔，重複播放。 ● 提供背景播放，讓您無論開車、坐車通勤、跑步或行進間，訓練聽力不間斷。 ● 可設定播放時間，讓您睡前也能預設關閉時間，把握淺眠期的黃金學習時段。 透過「寂天雲」App，書本與聲音的連結更自由、更多元，讓您隨時隨地都能輕鬆學習，更方便！更有效率！

作者介紹

作者介紹 藤本紀子 日本兵庫縣人，東吳大學日本語文學系碩士、國立臺灣師範大學華語文教學系碩士、國立臺灣師範大學華語文教學系博士班就讀中。 曾擔任神戶國際語學學院日語、大阪MERIC日本語學校的日語講師。2005年來到台灣後，曾於許多學校及企業教授日文。 目前於何嘉仁國際教育學院、中國文化大學推廣教育部擔任日語講師。 田中綾子 東吳大學日本語文學系博士，研究領域為日語教育學、日語相關知識教育。 目前為東吳大學日本語文學系助理教授，以及幼華高中日語教師。 曾擔任日本滋賀縣立大學CLSprogram、美國在台協會，以及LTTC 財團法人語言訓練測驗中心等單位日語教師。 洪玉樹 東吳大學日研所碩士，現從事日語教學工作。 譯有《三天讀懂日本史》、《三天讀懂世界史》（大是文化出版），及《人人遊日本：日光》、《人人遊世界：澳洲》（人人出版）等系列多本作品。

產品目錄

產品目錄 Part 1擬聲語擬態語 1-1 動物發出的叫聲 鳥類 動物類 蟲類 1-2 自然現象 風 雨 雪 雷、閃電 雲 太陽 1-3 物的樣態、性質 光、火、色 溫度 粗糙、硬、顆粒 清爽、光滑、輕柔 滑、黏、泥濘 溼 1-4 物體、空間、時間的狀態或性質 空曠、寬敞 整齊、清楚、有秩序 零散、雜亂 彎曲、變形、凹陷 剛好、接近極限 數量、尺寸 1-5 動作的狀態、聲音 刺 切、剪 敲打、拍打、壓 清洗、擰絞 烤、煎、燃燒 折斷 碰撞、滾動、繞圈 掉落、飛落 搖晃 1-6 人體的動作、聲音 睡覺 哭 笑 吃、咬、咀嚼 飢餓、口渴 喝、吸、舔 說、叫 坐 走、跳 看 1-7 人的動作狀態 堅定確實、果斷、明確、仔細、徹底 忙碌、勤奮 突然地、有氣勢地做某動作 緩慢地、偷偷地、靜靜地、輕輕地、小心地做某事 迅速、短暫、流暢地動作 粗魯、用力 輕柔、婉轉 吵雜、熱鬧 1-8 人的生理特徵、心理狀態 身體不適 痛 累、沒有氣力、沒精神 發呆、心不在焉、沒有目標 悠閒、放鬆 愉快、清爽、暢快、精神高亢 不愉快、煩躁、心神不寧 不安、擔心、惶恐、慌張 失望、激動、生氣 身材、體型 Part 2慣用句 2-1 頭部 頭部 頭 顏、面 眼睛(1) 眼睛(2) 鼻 口、唾 耳 舌、齒 2-2 頸部、上半身、臀部 首 喉、聲音、息 肩、腹、臍 背、腰、尻 2-3 內臟、身體表面 心 胸、胃、腸、肝、膽 血、淚、身、骨 氣 力、汗、脈、筋、神經、皮、肌、毛 2-4 四肢 手 足、脛 腕、指、爪 2-5 人的動作、感情 動作 感情、態度 2-6 道具、食品 道具 食品 2-7 自然、動物、植物 動物、蟲類 自然 2-8 空間、時間、狀態 位置、空間、時間 狀態 2-9 生活、概念 生活 概念 Part 3其他實用表現 3-1 其他實用表現 Part 4附錄 4-1 熟語（四字、三字） 4-2 ことわざ（諺語） 解答 索引

商品規格

試閱文字

自序 : 日本語能力測驗的目標重視實際的日語溝通能力。因此日本人在日常會話中頻繁使用的擬聲語、擬態語，以及慣用表現，其出題的機率就提高許多，成為考生們不能逃避的學習項目。除了日本語能力測驗之外，日語領隊、導遊考試，以及各級日語學系資格考試中，其比重都不輕。

「擬聲語、擬態語」可以說是日本人一出生就開始注入他們血液中，是最貼近生活的日語表現，但卻是非日文母語的日語學習者的難以克服的難關。
日文中將眼睛看到的狀態、耳朵聽到的聲音，用單一個語詞來形容，而單一語詞之中，就深含濃厚的日本文化背景。像是「ころころ」，日本人一聽到這個詞，心中浮現的是滾動的畫面，而且是小而輕的東西的滾動畫面。如果加上濁音變成「ごろごろ」的話，畫面就變成大而重的東西在滾動。
像這樣的「擬聲語、擬態語」中，有些改為濁音後，就呈現出「重、強、鈍、厚、粗」的意象；改為半濁音後，就呈現出「尖銳、薄、細」的感覺。這種從小養成的語感，對非日文母語者來說，要體會其抽象意涵，進而融會貫通，然後在溝通上運用自如，真的具有相當高的困難度。特別是對過於依賴漢字學日文的漢語圈的學習者來說，又更為困難──「擬聲語、擬態語」幾乎全部用假名表記。
慣用語對非日文母語者來說，學起來同樣是困難重重。慣用語由字彙原來意思延伸使用，進而變成慣常用法。若是沒有對原來字彙的意涵，以及其背景文化有深入體會，就會出現誤用的情形。另外，慣用語有許多雷同的外表，也是造成學習困難的原因之一。

本書為了讓讀者學習擬聲語、擬態語、慣用語更為上手，依內容屬性加以分類，方便讀者有邏輯、有系統地學習。
擬聲語、擬態語部分，以「動物發出的叫聲、自然現象、物的樣態性質、動作的狀態聲音、人體的動作聲音……」等等項目分類。像是「ざあざあ╱しとしと╱ぱらぱら╱ぽつぽつ……」就納入「自然現象」的「雨」項目中。
慣用的部分，則以「頭部、頸部、上半身、內臟、身體表面、四肢、人的動作感情、道具食品……」等等項目分類。像是「顔(かお)が利(き)く╱顔(かお)がそろう╱顔(かお)が?(ひろ)い╱顔(かお)に泥(どろ)をぬる……」就納入「頭部」的「顏、面」項目中。
不管是要考日本語能力測驗、日語領隊導遊考試，或是其他考試，相信本書的精心設計安排，一定可以幫助讀者輕鬆挑戰成功。

最佳賣點

最佳賣點 : 一本讓你日文鬼に金棒（如虎添翼）的攻略書！
掌握擬聲語擬態語、慣用語，口說表達更精準，日語導遊領隊考試、日檢高分合格沒問題！

活動

• 1/15前 全站滿$1,600折$150
• 1/15前 全站滿$2,800折$300
• 全站滿$6,000贈星宇航空icash(限量)