

這個世界有它自己的面貌,有它自己的歷史。不然我是不會把它認識得這樣深刻的。
不論對什麼,都不要緘默不言,緘默就是撒謊。要講個一清二楚,以便使謊言連篇的書和什麼也不說的書完全絕跡。
不論對什麼,都不要緘默不言,緘默就是撒謊。要講個一清二楚,以便使謊言連篇的書和什麼也不說的書完全絕跡。
內容簡介
這個世界有它自己的面貌,有它自己的歷史。不然我是不會把它認識得這樣深刻的。
不論對什麼,都不要緘默不言,緘默就是撒謊。要講個一清二楚,以便使謊言連篇的書和什麼也不說的書完全絕跡。
每一個忠實於未來,為了美好的未來而犧牲的人都是一座石質的雕像。
生活裡是沒有觀眾的。幕已經揭開了。人們,我是愛你們的!你們可要警惕啊!
――尤利烏斯.伏契克(Julius Fučík)
一九四二年四月二十四日,在布拉格與納粹進行地下鬥爭的伏契克被叛徒出賣而遭到逮捕。在龐克拉茨監獄,他在納粹慘無人道的酷刑監禁中備受折磨,隨時都可能被押上絞刑架。但他戰鬥不止,並得到一個捷克看守的幫助,用鉛筆頭在零碎紙片上寫下他和他的同志們對納粹的鬥爭經歷,以及自己被捕入獄的經過,同時表達了他對生活的熱愛,對祖國和故鄉的深深眷戀。一九四五年五月,德國戰敗。伏契克的妻子古斯塔‧伏契科娃出獄後,找到那名看守,取得伏契克遺留的手稿,整理出版了長篇紀實文學《絞刑架下的報告》。迄今為止,伏契克這部以鮮血和生命寫成的書,已被譯成近百種文字,在世界各國人民中廣為流傳。人間版是台灣地區正式出版的第一部。謹此紀念世界反法西斯戰爭勝利八十週年。如果你讀過卡夫卡與昆德拉的作品,你更要讀伏契克這本《絞刑架下的報告》,尤其是在此時此刻的台灣。
產品目錄
【人間版前言】
伏契克和《絞刑架下的報告》╱蔣承俊···009
暴風雨來臨了╱格里加爾···017
【作者夫人的話】
這是伏契克最後的著作╱古斯塔.伏契科娃···031
【正文】
一九四三年春寫於龐克拉茨蓋世太保監獄···035
第一章 二十四小時···039
第二章 臨死前的痛苦···049
第三章 二六七號牢房···061
第四章 「四○○號」···073
第五章 雕像與木偶(一)···091
第六章 一九四二年的戒嚴···119
第七章 雕像與木偶(二)···129
第八章 一小段歷史···155
【獄中書簡】
第一封家書(一九四二年九月四日)···167
致兩個妹妹(一九四二年十二月十五日)···170
致什普林格爾(一九四三年一月末或二月初)···171
致古斯塔.伏契科娃(一九四三年三月二十八日)···173
致父母親與妹妹們(一九四三年六月十四日)···176
兩個妹妹的回信(一九四三年七月七日)···178
致家人(一九四三年七月十一日)···182
妹妹莉布謝的回信(一九四三年七月二十日)···184
致我親愛的(一九四三年八月八日)···186
致古斯塔(一九四三年八月八日)···188
致妹妹的絕筆信(一九四三年八月三十一日)···190
大妹莉巴給古斯塔的信(一九四三年九月十三日)···192
古斯塔致尤拉(一九四三年九月底)···193
【附錄】
列金卡和刑吏···197
一九四一年的「五一」節···207
致戈培爾部長的一封公開信—捷克知識分子的回答···211
伏契克和《絞刑架下的報告》╱蔣承俊···009
暴風雨來臨了╱格里加爾···017
【作者夫人的話】
這是伏契克最後的著作╱古斯塔.伏契科娃···031
【正文】
一九四三年春寫於龐克拉茨蓋世太保監獄···035
第一章 二十四小時···039
第二章 臨死前的痛苦···049
第三章 二六七號牢房···061
第四章 「四○○號」···073
第五章 雕像與木偶(一)···091
第六章 一九四二年的戒嚴···119
第七章 雕像與木偶(二)···129
第八章 一小段歷史···155
【獄中書簡】
第一封家書(一九四二年九月四日)···167
致兩個妹妹(一九四二年十二月十五日)···170
致什普林格爾(一九四三年一月末或二月初)···171
致古斯塔.伏契科娃(一九四三年三月二十八日)···173
致父母親與妹妹們(一九四三年六月十四日)···176
兩個妹妹的回信(一九四三年七月七日)···178
致家人(一九四三年七月十一日)···182
妹妹莉布謝的回信(一九四三年七月二十日)···184
致我親愛的(一九四三年八月八日)···186
致古斯塔(一九四三年八月八日)···188
致妹妹的絕筆信(一九四三年八月三十一日)···190
大妹莉巴給古斯塔的信(一九四三年九月十三日)···192
古斯塔致尤拉(一九四三年九月底)···193
【附錄】
列金卡和刑吏···197
一九四一年的「五一」節···207
致戈培爾部長的一封公開信—捷克知識分子的回答···211
作者介紹
伏契克(1903-1943),捷克斯洛伐克文藝評論家、作家。在布拉格工人區一個工人家庭出生,少年時代如饑似渴地讀書,並深切感受到工人階級的苦難生活。在俄國十月革命影響下,他十五歲就參加五一遊行,十八歲加入了剛剛成立的捷共,同時進布拉格查理大學文學院學習,一九二八年起任黨的機關報編輯。第二次世界大戰前夕的一九三八年,納粹德國法西斯軍隊占領了捷克,捷共被迫轉入地下。一九四二年四月,伏契克因叛徒出賣被捕,一九四三年九月八日被害於柏林的勃洛琛斯獄中。 蔣承俊(1933-2007),布拉格查理大學捷克語言文學系畢業,譯、著有《哈謝克和好兵帥克》《捷克文學史》《絞刑架下的報告》《五月詩集》《野姑娘芭拉》等。
規格
誠品貨碼 / 2682888520009
ISBN13 / 9786269904518
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786269904518
頁數 / 222
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 14.8X21X1.2CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送


