

發現絲綢、白銀與鴉片: 打開中國天朝大門, 改變現代東西方世界的貿易之路
Silk Silver Opium: The Trade with China that Changed History
西方世界對中國始於好奇,終於戰爭與流血,以槍砲、船艦打開中國大門
轟出一條無論海洋或陸地上,充滿羞辱的貿易之路
內容簡介
芮納‧米德(Rana Mitter,《正義之戰:中日戰爭激發中國新民族主義》、《被遺忘的盟友》、《痛苦的革命》作者):「今天,中國與西方的貿易是全球政治當中最熱門的一個議題,麥可‧彭布羅克向我們展現那項貿易在當初如何展開,並且迅速變得至關緊要、充滿爭議,並且終究深具全球重要性……對於當今這個時代帶有深刻的意義。」
精緻的瓷器、迷人的茶葉、豔麗的絲綢、欲仙欲死的鴉片
西方世界對中國始於好奇,終於戰爭與流血,以槍砲、船艦打開中國大門
轟出一條無論海洋或陸地上,充滿羞辱的貿易之路
歐洲人對於閃亮的絲綢、芳香的茶葉以及精美的瓷器深感驚奇。這些東西透過與中國貿易而傳入西方之前,原本完全不為西方人所知。這些東西成了西方文化與時尚不可或缺的元素,但令歐洲人感到惱怒的是,這些物品的製作方式在很長一段時間裡是個充滿祕密的謎。
絲綢帶有其他已知布料沒有的性質;茶成了全世界第二普遍的飲料,僅次於水;至於瓷器,在德國麥森(Meissen)附近的一座皇家工坊終於在18世紀破解其奧祕之前,其引人好奇的神祕性也僅次於點金石。
《發現絲綢、白銀與鴉片:打開中國天朝大門,改變現代東西方世界的貿易之路》講述的就是那些非凡產品的故事,還有為了交易那些產品而流入中國的白銀與鴉片。這也是一則關於貪婪、戰爭,以及帝國崩解的故事。
國際專家學者、媒體一致強力推薦:
《雪梨晨鋒報》(Sydney Morning Herald)與《時代報》(The Age)
克萊夫‧普羅賓(Clive Probyn),澳洲花園歷史學會(Australian Garden History Society)
芮納‧米德(Rana Mitter),《正義之戰:中日戰爭激發中國新民族主義》、《被遺忘的盟友》、《痛苦的革命》作者,大英帝國官佐勳章得主暨英國國家學術院院士,哈佛大學甘迺迪政府學院ST Lee美亞關係講座教授
芮捷銳(Geoff Raby),澳洲官佐勛章得主,前澳洲駐中國大使
歷史老師一起推薦
汪雪憬|臺南市立土城高中歷史科老師
陳一隆|臺中一中歷史科教師兼任秘書
陳詩雯|松山高中歷史老師
蔡蔚群|北一女中歷史科教師
在明清時代,白銀的大量流入從根本上改變了中國社會,造成中國社會異常富有,同時也耗盡了西方的白銀儲備。十九世紀初,英國人開始以工業規模在印度種植鴉片。他們把鴉片走私到中國,在廣州兜售。不久之後美國人也加入這項走私生意。英國鴉片導致中國陷入孱弱與貧窮,不但吸光中國的白銀,也破壞人口的穩定。鴉片翻轉了先前幾個世紀的模式,也是帝國支配的一大基石。絲綢、白銀與鴉片因此代表了古中國貿易的起伏變化──也代表了這項貿易的起始、持續和結束。
《發現絲綢、白銀與鴉片:打開中國天朝大門,改變現代東西方世界的貿易之路》不只敘述絲綢與茶葉、瓷器、白銀與鴉片、傳教士、傭兵與貿易的迷人故事,也講述了後來無可避免的發展──戰爭與羞辱,探究中國與西方的貿易關係背後的錯綜複雜的歷史,揭露絲綢、白銀、茶葉、瓷器與鴉片等商品的交易如何形塑了各個帝國的發展方向。從歐洲帆船抵達中國乃至日本海盜的崛起,本書探究了中國與外界互動過程中所經歷的衝突、勝利與羞辱。這是一則扣人心弦的貿易故事,至今仍然持續影響著中國在全球舞台上的地位。
中國與西方的現代關係是昔日的互動、衝突、勝利與羞辱所造就的產物。終究帶來重大危害的歐洲帆船經由南中國海抵達中國;貪婪凶暴的日本海盜經由琉球群島毫不留情地劫掠中國東岸的海港;反清勢力在17世紀於台灣建立據點。帝制中國與西方的貿易關係是一則動人的故事,對於未來帶有明顯可見的影響。
本書的敘事以中國最後一個帝制王朝於一九一二年滅亡作為終點。帝制中國的終結,是中國社會的動盪與衰退,以及西方強權於十九世紀的蹂躪所造成的後果:中國在一八四○年遭到英國侵略;在一八五七年遭到英國與法國聯手侵略;在一八九五年遭到日本侵略;又在一九○○年遭到由八個國家組成的「志願國聯盟」(coalition of the willing)侵略。俗稱八國聯軍的這個聯盟代表了當時的歐美世界秩序,而且成員與今天仍然代表西方的七大工業國幾乎完全重疊:英國、美國、德國、法國、日本、義大利、奧匈帝國,以及革命前的俄羅斯。中國至今仍未忘卻這些事件,也沒有完全放下;而今天的歐美世界秩序也已經不是當時那股支配性的力量。
產品目錄
引言
東方與西方時間軸
朝代與皇帝
資料來源與方法
One 前奏
1. 在歐洲人到來之前
Two 發現東方
2. 蒙古人
3. 大明
4. 大發現時代
5. 貿易站
Three 瓷器與中國風
6. 瓷器之謎
7. 景德鎮的窯
8. 滲透北京
9. 理想化的東方
10. 中國風狂熱
Four 茶葉與白銀
11. 乾隆時代
12. 茶葉貿易
13. 白銀之河
14. 馬尼拉大帆船
15. 全球潮流
Five 鴉片貿易
16. 不起眼的植物
17. 醞釀中的風暴
18. 火與煙
Six 鴉片戰爭
19. 第一次鴉片戰爭
20. 第二次鴉片戰爭
21. 恣意劫掠
Seven 新殖民主義
22. 美國與耶穌
23. 動盪不安
24. 自強運動
Eight 衰退與滅亡
25. 邁向毀敗
26. 走向革命
27. 道路盡頭
結論
注釋
參考書目
致謝
圖片出處
作者介紹
麥可.彭布羅克(Michael Pembroke)
成長於英國、澳洲與新加坡,並且在劍橋大學完成學業。在大學主修法國與印度歷史,原本想要成為外交官,但後來迷上法律而成為澳洲雪梨的最高法院法官。
曾為《時代》、《半島》、《南華早報》以及澳洲各新聞刊物供稿。
他以澳洲第一任總理為主角的歷史傳記作品《亞瑟‧菲利普:水手、傭兵、總督、間諜》,入圍澳洲最崇高的獎項──總理文學獎決選名單;針對韓戰提出的軍事與政治評論作品《朝鮮:美國世紀的起點》,入圍昆士蘭文學獎與新南威爾斯總理歷史獎決選名單,還有探討美國領導力的論著《循規蹈矩》,在美國以《衰退中的美國》為名出版,以及歌頌樹木與詩的作品《歷史與傳奇當中的樹木》(Trees of History and Romance)。
譯者簡介
陳信宏
專職譯者,曾獲梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項,並以《殺戮的季節》獲得第49屆金鼎獎圖書翻譯獎。近期譯作包括《女人所生》、《閃光》、《X島嶼》、《食光者》、《恥辱:一部性暴力的全球史》等。
各界推薦
──芮納‧米德(Rana Mitter),大英帝國官佐勳章得主暨英國國家學術院院士,哈佛大學甘迺迪政府學院美亞關係講座教授
「這本書述說了一則龐大的故事,或者說得更精確一點,是三則互相關聯的故事,其中涉及數以百萬計不知名的百姓、無數的旅人和旅程、地圖與製圖師,以及從東方運往西方的許許多多不可思議的商品。每個主題都敘述得充滿文采,從頭到尾毫無冷場。」
──克萊夫‧普羅賓(Clive Probyn),澳洲花園歷史學會(Australian Garden History Society)
「……一部全球史,但聚焦於歐亞大陸——也就是競逐世界秩序的首要舞台。麥可‧彭布羅克的這本書是頂尖的長期全球史。」
芮捷銳(Geoff Raby),澳洲官佐勛章得主,前澳洲駐中國大使
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。



