我, 還有我的數碼寶貝 | 誠品線上

아무튼, 디지몬

內容簡介

內容簡介 ──千先蘭的第一本散文作品──向童年的數碼世界告別，飛往自己開創的宇宙★作家－湖南蟲 真心推薦★韓國三大書店YES 24、阿拉丁、教保文庫「散文榜TOP 100」★《韓國日報》、《首爾新聞》推薦好書為了尋找我的祕密鑰匙，我在路途上遇見的孤獨、羈絆與愛，終於使我再進化。寫下《一千種藍》、《某種物質的愛》，擅長描寫溫暖生命力的暖科幻作家千先蘭，她的科幻啟蒙卻不是任何文學巨匠，而是動畫《數碼寶貝》。父母忙於工作，總是孤獨一人的她，看待世界充滿了憂鬱與晦暗。只有亞古獸、加布獸，太一、小武，是她寂寞年少時唯一的朋友。突如其來地，媽媽重病倒下，幾乎拖垮了整個家。讓千先蘭必須放棄寫作夢，打工維持生計，她再也無暇顧及自己曾嚮往的一切，愈活愈感到麻木……直到有一天，記憶退化成幼兒的母親說出了唯一記得的事──她的小女兒，夢想是成為作家。為了讓母親唯一的記憶成真，千先蘭決定重新拾起棄置許久的筆。「如今，我的身邊有了必須跟我一同成長的數碼獸。」她終於完成了屬於自己的進化。而母親，就是她的「數碼獸」，是她必須守護到底的事物。這一次，她將不停歇地一直寫下去。

各界推薦

各界推薦 推薦語千先蘭如此袒露，絕對不是因為「誠實」也是數碼獸進化的動能之一。在各項意義上都感覺驟降探底的日子，千先蘭持續麻木地活著，不敢多有念想，卻在發現母親失智後始終記得女兒名字，記得她的夢想是當作家。她想實現母親唯一還記得的事，就像受了重傷仍要保護心愛主人繼續戰鬥的數碼獸，因愛而升華進化。──湖南蟲（作家）

作者介紹

作者介紹 作者簡介千先蘭1993年生於韓國仁川，熱愛科幻電影，從小就喜歡想像各種故事，描繪地球末日或宇宙某個角落發生的故事，自此立定了寫作志向，甚至瞞著父母報考安養藝術高中文藝創作系，後取得檀國大學創作系碩士。期盼生活在動、植物成為主流，人類成為非主流的地球上，大多數時間都在想像和創作。2019年出版第一部長篇小說《坍塌的大橋》，隔年以《一千種藍》獲得韓國科學文學獎長篇小說首獎，創下10萬冊佳績，被韓國最大連鎖書店教保文庫選為「開啟2021年度之書」，也改編為舞臺劇。《第九株新芽──奇蹟少女娜仁》為第二部長篇作品，結合外星人、懸疑失蹤案等元素，書寫自我認同與理解。短篇小說集《某種物質的愛》、《Noland無名之境》則展現出其可愛、幽默、懸疑、溫暖等多變風格。《我，還有我的數碼寶貝》則是她的第一部散文作品，以熱愛的動畫為題材，書寫自己如何學會「進化」，找到必須守護的珍貴事物。連續兩年被韓國指標書店YES 24票選為年度「年輕作家」、讀者票選「2022代表韓國文學未來的年輕作家」第1名，更是2023年首爾國際書展「小說家」代表之一，成為韓國SF文學的年輕世代指標。另著有《朗與我的沙漠》（繁體中文版將由時報出版）。譯者簡介陳品芳政大韓文系畢，韓中專職譯者。在譯界耕耘多年，領域橫跨書籍、影劇與遊戲等。譯作曾入圍「第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎」、入選文化部第45次「中小學生讀物選介」。譯有《不便利的便利店》系列、《剝削首爾》、《不只是遠方，把每一天過成一趟旅行》等。

產品目錄

產品目錄 臺灣版序嗨，數碼寶貝找尋秘密的鑰匙沒被選召的孩子沒關係，再次進化就好世界會不會太小？我的紋章不會發光名為世界的藏身處我那年老卻幼小的數碼寶貝壞人的心臟有著黑色的齒輪明天要怎麼辦？推薦文──童年的蟲洞（作家／湖南蟲）作者、譯者簡介

商品規格

試閱文字

內文 : 我的紋章不會發光

我在十二歲時首次察覺到自己的才能。在說這件事之前，我必須要先說，我覺得我們不應該把「才能」兩個字看得太過不平凡。社會上普遍把才能跟天才畫上等號，但其實褪去了華麗的外表後，所謂的才能其實就是某天在沒有人要求的情況下，突然能夠「持續做一件事」的能力。所以如果沒有人要求你，你卻能繼續去做一件事，就表示你在這件事情上有才能。對我來說，我的才能就是說故事。其實要說那些故事是我的妄想也可以，總之，就是在這樣的能力被定型成「寫作」之前，我所創作出來的那些更不經修飾的故事。所以有時候妄想也會成為一種才能。
就像我在《作家的日常：寫小說的一天》（暫譯）當中提過的，我有一個妄想是關於躲在深山裡的老虎。不知從什麼時候開始，在我意識到自己會想像一些什麼前，我就已經會在每次搭車經過被群山環繞的高速公路時，兩眼緊緊盯著窗外，期待自己能跟躲在山裡的老虎對上眼。大概是不知從哪聽說，韓半島已經沒有野生的老虎之後開始吧。我開始期待韓半島還有沒死的老虎，也希望我能親眼發現牠們，一心相信只要跟牠們對上眼，牠們就會把我帶往新的世界。
另一個妄想是每到深夜便會去拯救地球的少女英雄。有時我就是那個英雄，但通常我會是英雄的朋友。我就像那個在蜘蛛人旁邊操控電腦的朋友，因為不能隨便揭露英雄的真實身分，所以我認為到了早上，我就不能記得朋友是英雄這件事。
寫到這裡，應該有一些讀者已經猜到了，接下來就是外星人了！沒錯，我的確有過跟外星人有關的妄想，但還是要先說《數碼寶貝大冒險》。自從知道數碼世界的存在之後、自從透過螢幕與巨鯨獸對望之後，我便深深相信有比這個世界更大的世界，地球之外還有另外一個地球。就像柯南．道爾的《失落的世界》，這個地球上有一個不為人知的世界；就像《龍貓》，龍貓公車會把我帶去某個地方。我一邊想像著一邊練習，希望《E.T.》裡的外星人出現時，我不會因為他們的外型而表現得太過驚訝。我的才能就是堅信自己能前往數碼世界，也就是想像其他世界的能力。這樣的才能必然會使我遠離這個世界，但我無法否定也不願否定這項才能的存在。
我想把因為我的才能而遇見的世界，跟家人、朋友、跟不知名的每一個人分享。要想達到目的，第一個手段是拍電影。我曾在幾次的訪問裡說過，我原本的夢想是當電影導演。這或許是理所當然的選擇，畢竟我本來就沉迷於漫畫與電影，而我所見到的世界很適合這樣的媒體。只是當時我還不知道，究竟該做些什麼才能成為電影導演，也無法立刻就去拍電影，所以只能暫時保留這個夢想。
第二個手段是漫畫。十二歲時，我決心成為漫畫家。從小就有很多人說我有藝術天分，因此我很有信心。那是我再度從光明搬回仁川之後的事，我找到社區附近的美術補習班，拜託媽媽讓我去上課。媽媽爽快地替我報名，但就結果來看，補習是個錯誤的選擇。我花了好幾個月努力畫線、畫圓、畫明暗，就在終於開始能畫事物與風景時，我為了能夠呈現出自己眼中的世界，選擇用紫色水彩顏料替樹幹上色。補習班的老師看了之後說：「妳是不是精神狀況不太好？」
那是一個會在課堂上邊吃泡麵、邊評論班上學生的長髮男老師。其實他用的詞更強烈、更具歧視性，但我實在不想把那個字寫下來，所以選了比較溫和的用詞，不過我至今仍清楚記得他講的每一個字。
當下我有些茫然，反問他：「樹幹不能是紫色的嗎？」
「妳是笨蛋嗎？這世界上哪有紫色的樹？」
這世界上當然沒有，但其他世界有。不過，地球上真的沒有紫色樹幹的樹嗎？會不會其實這種樹存在於地球上某個人類未曾抵達的角落？
我受傷了，那天之後就沒有再去補習班。畫畫不是我的才能。若我真的有畫畫的才能，那我無論如何都會咬牙撐下去。

最佳賣點

最佳賣點 : ──千先蘭的第一本散文作品──
向童年的數碼世界告別，飛往自己開創的宇宙