臺灣和以色列: 共同書寫想像力與信念的未來篇章

即便身為一個小國也有可能屹立不搖
以色列告訴了世人，規模的大小並不是唯一的重點，
還可以發展科學和技術並且取得巨大的成就。

對臺灣人而言，以色列告訴了世人，這麼一個弱小、屬於宗教少數的民族，竟然能在兩千多年的迫害、顛沛流離，甚至大屠殺和種族滅絕中倖存下來。
面對著不友善的強鄰，雙方都有賴於創新、教育和人力資本，而不是靠自然資源，也努力在擁抱現代化過程中保有自身的文化認同。

不少臺灣人將以色列視為一個典範，一種自身的參照，這兩個運作良好的民主國家都在與專制政權鬥爭。臺灣也將以色列過去和現在的戰事視為是一種民主社會（注重自由、人權和機會平等）與邪惡勢力之間的鬥爭。
不過，儘管兩國共享許多價值，但有時雙方的利益也會有所衝突。但兩國都已經有能力在加強彼此連結的同時，又兼顧各自的利益。
這些連結包括共同的價值觀、經濟和文化關係，以及最重要的是雙方民間的交流。

>>臺、以兩國也都理解，儘管自身的人口和領土面積不大，但雙方都因為經濟、科學和技術方面的成就贏得了世界的尊重。這也是為何以色列人對臺灣；臺灣人對以色列，彼此互相關注的熱度開始不斷增加的主因。

>>這個島國如何實現從軍事統治到繁榮民主的令人印象深刻的轉變，並成為世界領先的經濟強國之一。台灣在東亞地緣政治安全體系中扮演著重要的角色，且作為全球半導體製造的領導者，在經濟和技術上具有重要意義。

>>台灣從一個軍事獨裁政權統治的國家轉變為一個具有廣泛社會和政治參與性的綜合民主國家，為該地區其他國家樹立了榜樣。它也發展出了自己獨特的文化。

>>一個面積3萬6千平方公里（以色列為2.8萬平方公里）；2024年人均GDP為2.8萬美元（以色列為4.3萬美元）；人口2350萬（以色列為1000萬）的島嶼，是如何從一個貧窮的農業社會轉變為世界第21大經濟體，也成為全球最大的半導體生產國。

>>近年來，台灣和以色列對彼此存在的認識不斷增強，並且東亞對以色列人和中東對台灣人的重要性也日益增加。這導致人們對這兩個國家的歷史、政治、社會、經濟和外交關係的興趣日益濃厚。

>>本書的目的是讓有興趣的以色列讀者了解台灣，主要解釋這個島國如何實現從軍事統治到繁榮民主的令人印象深刻的轉變，並成為世界領先的經濟強國之一。

>>同時，也向對以色列感興趣的臺灣讀者介紹，以色列建國的由來與存在，像是這個國家為什麼會被稱為「猶太國」？也同時檢視從20世紀初開始，在近現代中國建構民族國家的過程中，猶太人與近現代中國之間的連結。

>>本書特別關注臺、以兩國之間越發緊密的互動，尤其是從雙方自1993年以降，已然建立一種近乎準外交的關係至今。從開封生活了近千年的猶太小社區的故事開始談起──
．國民黨中國在1947年至1949年以色列建國的關鍵時期所扮演的角色；
．聚焦在兩國關係的變化，這些變化最終促成了1993年建立正式關係；
．描述1993年至2023年以色列與台灣的雙邊關係，以及這種關係如何部分地受到以色列與中華人民共和國關係的影響；
．2023年10月加薩戰爭爆發以來，兩國關係的發展；
．台灣猶太社區的發展演變；儒教與猶太教的異同；台灣與以色列的相同點與不同點；以及台關係的未來。

這本書不僅是對臺、以關係的學術編年，在許多面向來說也是第一手的親身見證。從早年在梅爾總理身邊工作，到數十年來對以色列國家和學界的付出，作者麥茲尼博士一直在最前線，見證著我們稱之為「家園」的區域地緣政治、文化和倫理發展。
兩國領導人都認為，雙方的連結高度互利，因此雙邊關係沒有理由該在未來的某天突然惡化。臺、以雙方在未來應該付出各樣的努力，繼續加強兩國關係。本書也希望在推進臺、以關係上略盡棉薄之力。