





歐赫貝奇幻地誌學R-Z: 從紅河流域到季左特國 (全新修訂第2版)
Atlas Des Géographes D'Orbæ: De La Rivière Rouge Au Pays Des Zizotls
藝術及文學的完美表達
法國當代圖文大師
————普拉斯François Place————
獲獎好評無數・跨世代經典奇幻之作
《歐赫貝奇幻地誌學》全新修訂版
R-Z|從紅河流域到季佐特國|
/
雙眼所見即是寓言
當我們妄圖擁有自然,自然也可能反過來擁有我們
內容簡介
想像與創造的無邊擴展
藝術及文學的完美表達
法國當代圖文大師
————普拉斯François Place————
獲獎好評無數・跨世代經典奇幻之作
《歐赫貝奇幻地誌學》全新修訂版
R-Z|從紅河流域到季佐特國|
/
雙眼所見即是寓言
當我們妄圖擁有自然,自然也可能反過來擁有我們
「在最後一則故事中,出現了印地安民族的季佐特人。
他們遵奉『足行之禮』:盡可能在大地的表皮上留下最輕柔的痕跡。
在他們行經過後,足印之處有時甚而長出花朵。那是一群與大地和諧共生的人類。
我希望這三部書最終能停駐於這個意象上。」
—— 法蘭斯瓦.普拉斯 François Place
《歐赫貝奇幻地誌學》是法國圖文創作者法蘭斯瓦.普拉斯的經典之作,他以一幅字母圖為源,從二十六個字母發展出二十六張想像地圖,描繪並敘述虛構土地上發生的故事。這些揉合中古世紀地圖、城市聚落、林木走獸,以及神話和拓荒歷史的故事與圖畫,凝聚成一個擁有獨特世界觀的地圖宇宙。
《歐赫貝奇幻地誌學》內容分為三冊,二十六個故事看似無涉,細看卻仍有所串聯,第三冊《R-Z:從紅河流域到季佐特國》的九個故事,突顯了人與自然的關係,直面彼此的衝突。在細緻的插畫中,遼闊的大地場景總對映著渺小的人:人站在通曉獸語的王者之王面前、人穿戴機械試圖征服未開拓的土地、人試圖拍攝月光下的洞穴鬼怪、人試圖建造比潮水更精確的計時工具……每個人皆能在故事裡找到自己的影子。
人與自然的關係宛如棋戲。未知的事物永遠存在,對知識、技術的追求與積累,偶爾會讓我們忘卻這個世界的神奇之事,但普拉斯的故事提醒了我們,自然是活的。自然是信仰,是孕育生命的照顧者,也同時是令人畏懼的對手,當我們妄圖擁有自然,自然也可能反過來擁有我們。寫作本書的普拉斯,與正閱讀這些故事的我們,既是書裡的冒險者也是傳承歷史的研究員,隨著發生的事件起伏,進行觀看與探勘,並仍試圖找尋與自然共處的平衡。
產品目錄
R-Z:從紅河流域到季佐特國
R 紅河流域
———— 紅河彼岸,延伸著王者之王的國度。他統領無數國家,通曉與動物談話之祕技,並一直小心翼翼,維護國度的神祕面貌,與世隔絕。
S 塞爾瓦叢林島
———— 塞爾瓦島僅由一棵樹所形成,這棵樹占地之遼闊,枝葉之繁茂,竟致一木成林。居住於鄰近群島村落裡的年輕人們來到這棵樹上,在一次驚險的狩獵行動中,得到成年考驗之洗禮。
T 穴居國
———— 一次大地震摧毀了穴居國文明,那是一個崇拜月亮的部族。多年以來,該國遺址上的廢墟吸引了無數盜墓者與藝術愛好者。然而,在伊波利特.德.馮塔里德之前,未曾有人挖掘出「竊得之日」慶典的各種儀式遺跡。
U 終極石沙漠
———— 在最近被發現的一塊新大陸中心,舉行著一場競賽:十二個國家分別租聘各種奇特機器,正在相互較勁。哪一支隊伍率先抵達位於沙漠盡頭的終極石,這片新疆土就歸該國所有。
V 眩暈城
———— 數天前起,眩暈城上方的夜空中,出現了一顆彗星。大多數居民認為這是不祥之兆,表示大難將至。而低城區裡,有些人在一個教派基地聚集,決定加速行動,讓事件提早發生。他們在找尋「空話石」:抽掉這塊石頭,整座城將分崩離析,瓦解殆盡。
W 瓦拉瓦河
———— 瓦拉瓦河在白晝時是一個流向,黑夜時又是另一個流向。夏至那天,日流洶湧,冬至那天,夜流奔騰;河岸之上,這兩天正是舉辦巴洛克慶典與嘉年華會的好時節,也是白晝之王與黑夜之王各自展現權力的時機。然而,有位雅各師傅來到這個國度,這份脆弱的平衡將受動搖。
X 星礫國
———— 星礫國位於好幾條沙漠商道的十字路口,昔日經歷經繁華盛世。光提起這個國家的名字,彷彿就聽到錢幣在商人手掌中叮噹作響。但大漠狂風吹枯了花園,城鎮化為廢墟。如今,在星礫國裡,僅找得到一種生意,賣的卻是難以觸摸的無形商品──故事。
Y 亞雷烏特國
———— 某日,一群奇怪的藍衣人乘著一艘大帆船抵達亞雷烏特王國。離開時,他們帶走了長老的兒子,年輕的獵人諾伊克,邀他參觀他們那位於遠方的國家。幾年之後,大帆船回來了。所有族人都到灘岸上迎接。
Z 季佐特國
———— 歐赫貝的宇宙誌學家歐赫德流士被冠上了地理邪教徒之罪名,驅逐出境。然而,流放在外這段期間,一段機緣巧遇,激起他重回歐赫貝大島之意念:為的是尋找草原汪洋和靛藍雙島。
作者介紹
法蘭斯瓦.普拉斯 François Place
出生於1957年,在艾司田學校(École Estienne)主修視覺傳達,並曾從事動畫創作。普拉斯熱愛閱讀各種歷史方志、地圖、旅誌,《歐赫貝奇幻地誌學》花費他整整十年心血才繪製完成,在法國境內及歐洲各地獲獎無數;其中幾則故事已另衍生出單獨成冊的故事書。
普拉斯著作等身,其中有獨立的圖文作品,也常和其他創作者合作,插畫作品常見於伽里瑪出版社(Guides Gallimard)。著作中最為人稱道的,除《歐赫貝奇幻地誌學》之外,尚有榮獲十一項文學獎、描述民族探索歷程的《最後的巨人》(Les Derniers Géants),獲法國蒙特勒伊(Montreuil)書展2007年出版大獎的《戰爭的女兒》(La Fille des Batailles),以及獲義大利波隆納國際兒童書展2012年文學類大獎小說《歐赫貝的祕密》等多部作品。
譯者
陳太乙
資深法文譯者。譯有《追憶逝水年華:第一卷 斯萬家那邊》、《哈德良回憶錄》、《長崎》、《拇指男孩的祕密日記》、《泛托邦》、《論哲學家》等小說、繪本、科普、人文、哲史等各類書籍五十餘冊。曾以《現代生活的畫家》獲臺灣法語譯者協會文學類翻譯獎。
各界推薦
想像一下,有一系列的島嶼,每一個都長得像字母表上的一個字母,而這些島嶼上存在著獨特的文化,看起來與我們的相似,卻又有些不同。想像一位插畫家∕人類學家逐一拜訪這些島嶼,詳細描述並繪製他在那裡發現的事物——奇怪的神話、建築材料、動物、神祇、交通方式等。透過逐步積累細節,法國插畫家法蘭斯瓦.普拉斯帶來了一個完全不同的世界。
——讀者A. C. Bonner
法蘭斯瓦.普拉斯是一位非凡的藝術家。《歐赫貝奇幻地誌學》是一系列極具想像力的文字與精美圖片所描繪的景觀。……它是想像和工藝的勝利:是我見過最令人驚嘆的作品之一。
——英國小說家 菲力普.普曼Philip Pullman,《衛報》
普拉斯對讀者實在太友善——他相信仍有發明、創造的空間,相信在這個冷酷、暴力且快速運轉的世界裡,還可能存在著近乎童稚的純真。
——法國作家、評論家 法蘭斯瓦.波François Bon
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。









