

一生與命運較勁的女子,為何守著祕密過日子?
戰爭三部曲之二
繼《勞燕》後睽違五年最新長篇
關於戰爭創傷與時代洪流中困境求生的女性命運
張翎首部英文著作
榮獲加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金贊助肯定
亞馬遜二○二三年四月電子書首選讀物
戰爭三部曲之二
繼《勞燕》後睽違五年最新長篇
關於戰爭創傷與時代洪流中困境求生的女性命運
張翎首部英文著作
榮獲加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金贊助肯定
亞馬遜二○二三年四月電子書首選讀物
內容簡介
|
一生與命運較勁的女子,為何守著祕密過日子?
戰爭三部曲之二 繼《勞燕》後睽違五年最新長篇 關於戰爭創傷與時代洪流中困境求生的女性命運 張翎首部英文著作 榮獲加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金贊助肯定 亞馬遜二○二三年四月電子書首選讀物 袁鳳的母親袁春雨去世了,春雨生前罹患阿茲海默症,母女倆極少交談,袁鳳從安養院帶回母親遺留的手提箱,箱子裡有一只黑色金絲絨首飾袋,滑出了一只美麗女體玻璃瓶,裡面隱約殘留結晶粉末,另有兩張照片,一張是母親身著護士服在醫院前的留影,另一張竟是袁鳳中學曾經喜歡的英語老師孟龍的照片,袁鳳從未聽母親提起過與遺物相關的事,也恍然驚覺,母親的一生她知之甚少。 一九三○至一九七○年代,全球戰爭頻仍,中國更是歷經對日抗戰、國共內戰、朝鮮戰爭、文化大革命、大饑荒的洗禮,身為戰爭時代中的女性,袁春雨遭遇令人不忍的屈辱、威逼、不公,也背負著無法開誠布公的祕密。對母親一無所知的袁鳳,決定帶著骨灰,重返故土溫州,探訪梅姨,希望能從中獲得解答、重新拼貼母親的一生,然而真相卻令她震驚…… 此書為國際知名作家張翎第一部以英文寫就、自譯的作品,她向來以故土、移民書寫為主,同時也對災難中人們異出常軌的狀態感到好奇,《歸海》為繼《勞燕》之後的戰爭三部曲之第二部。小說以母親遺物之謎為金線,穿梭於各篇章不同主訴視角、跳躍的時空中,密密織構起袁春雨渺小卻不凡的生平、困亂中匍匐求生的智慧與堅決,隨著情節層層疊生的謎霧,讀來格外酣暢。 |
產品目錄
第一章:一次死亡,一個百寶箱,以及一隻藏著珍珠的蚌
第二章:一枚軍功章,一個呆頭,和一副永遠飢餓的腸胃
第三章:一位年輕教師,一片湍急的海灣,以及一次令人心碎的旅程
第四章:一對姊妹,一場事先籌謀的久別重逢,還有一隻街貓
第五章:紀代,小虎,以及一場遮天蔽日的災難
第六章:夢與夢的相遇
附錄:感情和米飯、肥皂一樣,曾經有過限額/張翎
第二章:一枚軍功章,一個呆頭,和一副永遠飢餓的腸胃
第三章:一位年輕教師,一片湍急的海灣,以及一次令人心碎的旅程
第四章:一對姊妹,一場事先籌謀的久別重逢,還有一隻街貓
第五章:紀代,小虎,以及一場遮天蔽日的災難
第六章:夢與夢的相遇
附錄:感情和米飯、肥皂一樣,曾經有過限額/張翎
各界推薦
《歸海》文筆優美、結構複雜,以倒敘寫就。如此的敘述方式並不讓人覺得磕磕絆絆,反而使讀者與菲妮絲更容易理解、回溯蕾妮早年的經歷。
張翎以強而有力的特殊歷史背景,生動描寫母女關係,以及母親無可避免的衰弱與消逝。更特別的是張翎探索了母親成為「媽媽」之前的歷史,殘酷地揭露母親為了孩子所採取的極端行為,還有那些原本欲隱藏的事。
隨著蕾妮的歷史印記,「故事改變了地理」,菲妮絲將以全新的角度,重新看待故土與母親。
──舊金山書評,五星評價
《歸海》帶領我們回到動蕩的中國,人們歷經一場又一場的戰爭、饑荒,遭受政治迫害,然後張翎並未著重於苦難,而是將那群反抗命運的人們推到我們眼前。他們帶著足夠的勇氣偷渡國境,以十足的決心掌握外語能力,且不計一切維護家人。這是一部傑出的作品,充滿獨特且令人欽佩的人物,神祕懸疑,歷史背景複雜,又有諷刺的幽默。
──錢佳楠,歐.亨利獎得主,The Millions特約撰稿人
一部扣人心弦的史詩小說……成就非凡。
──Paul Brinkley-Rogers,記者暨資深戰地記者、普立茲獎得主,Please Enjoy Your Happiness作者
讀《歸海》猶如剝洋蔥般,掰開層層悲慯、痛苦與遺憾,小說的內裡則是酸楚與頓悟。悲劇將寒傖的人生鍊化得更加純粹,充滿了忍耐、堅持與惻隱之心。張翎首部英文小說不是典型的中國愛情故事,它見證了女性力量的奇跡,故事本身也是奇跡,精心織就的謎團,引人進入愛與黑暗的中心。張翎的小說閃耀著如同電影的光采,引人入勝,說著家庭與流放、創傷與犧牲、絕望與希望,以及最重要的母女間令人難以忘懷的故事。
──宋明煒,詩人,衛斯理學院東亞系教授、系主任
令人驚歎、引人入勝的小說。張翎《歸海》在戰爭與饑荒下的母女關係,難以忘懷、使人心碎,讓我不忍釋卷。
──Devi S. Laskar,The Atlas of Reds、Circa作者
我喜愛這部小說,描述在戰爭苦難中倖存的中國家庭的故事,耐人尋味,感人至深,提醒我們別忘記人類的精神與韌性。
──欣然,《中國好女人》、The Promise作者
一部構思精巧的小說,到最後會讓你喘不過氣來。
──Authorlink
這部感人至人、令人心碎的小說,描述人類面對戰爭、威壓的勇氣,以及生存與韌性。張翎寫母女情感,絕對能吸引喜愛譯恩美、欣然、張戎小說的讀者。
──Booklist
張翎以強而有力的特殊歷史背景,生動描寫母女關係,以及母親無可避免的衰弱與消逝。更特別的是張翎探索了母親成為「媽媽」之前的歷史,殘酷地揭露母親為了孩子所採取的極端行為,還有那些原本欲隱藏的事。
隨著蕾妮的歷史印記,「故事改變了地理」,菲妮絲將以全新的角度,重新看待故土與母親。
──舊金山書評,五星評價
《歸海》帶領我們回到動蕩的中國,人們歷經一場又一場的戰爭、饑荒,遭受政治迫害,然後張翎並未著重於苦難,而是將那群反抗命運的人們推到我們眼前。他們帶著足夠的勇氣偷渡國境,以十足的決心掌握外語能力,且不計一切維護家人。這是一部傑出的作品,充滿獨特且令人欽佩的人物,神祕懸疑,歷史背景複雜,又有諷刺的幽默。
──錢佳楠,歐.亨利獎得主,The Millions特約撰稿人
一部扣人心弦的史詩小說……成就非凡。
──Paul Brinkley-Rogers,記者暨資深戰地記者、普立茲獎得主,Please Enjoy Your Happiness作者
讀《歸海》猶如剝洋蔥般,掰開層層悲慯、痛苦與遺憾,小說的內裡則是酸楚與頓悟。悲劇將寒傖的人生鍊化得更加純粹,充滿了忍耐、堅持與惻隱之心。張翎首部英文小說不是典型的中國愛情故事,它見證了女性力量的奇跡,故事本身也是奇跡,精心織就的謎團,引人進入愛與黑暗的中心。張翎的小說閃耀著如同電影的光采,引人入勝,說著家庭與流放、創傷與犧牲、絕望與希望,以及最重要的母女間令人難以忘懷的故事。
──宋明煒,詩人,衛斯理學院東亞系教授、系主任
令人驚歎、引人入勝的小說。張翎《歸海》在戰爭與饑荒下的母女關係,難以忘懷、使人心碎,讓我不忍釋卷。
──Devi S. Laskar,The Atlas of Reds、Circa作者
我喜愛這部小說,描述在戰爭苦難中倖存的中國家庭的故事,耐人尋味,感人至深,提醒我們別忘記人類的精神與韌性。
──欣然,《中國好女人》、The Promise作者
一部構思精巧的小說,到最後會讓你喘不過氣來。
──Authorlink
這部感人至人、令人心碎的小說,描述人類面對戰爭、威壓的勇氣,以及生存與韌性。張翎寫母女情感,絕對能吸引喜愛譯恩美、欣然、張戎小說的讀者。
──Booklist
作者介紹
張翎
浙江溫州人,海外華文作家、編劇,加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金獲得者。代表作有《勞燕》、《餘震》、《金山》等。小說曾獲華語傳媒年度小說家獎,華僑華人文學獎評委會大獎(兩度),中國時報開卷好書獎,香港紅樓夢世界華文長篇小說專家推薦獎等兩岸三地文學獎項。根據其小說《餘震》改編的災難片《唐山大地震》,獲得包括亞太電影展最佳影片和中國電影百花獎最佳影片在內的多個獎項。小說被譯成多國語言。
浙江溫州人,海外華文作家、編劇,加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金獲得者。代表作有《勞燕》、《餘震》、《金山》等。小說曾獲華語傳媒年度小說家獎,華僑華人文學獎評委會大獎(兩度),中國時報開卷好書獎,香港紅樓夢世界華文長篇小說專家推薦獎等兩岸三地文學獎項。根據其小說《餘震》改編的災難片《唐山大地震》,獲得包括亞太電影展最佳影片和中國電影百花獎最佳影片在內的多個獎項。小說被譯成多國語言。
規格
誠品貨碼 / 2682403588002
ISBN13 / 9786263539372
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786263539372
頁數 / 408
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 14.8*21*2.16
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送
























