日文單字很有事! 類義語相似卻不相同的關鍵

日文單字很有事! 類義語相似卻不相同的關鍵

出版日期:
2025/05/19
9
350315
查詢門市庫存
不要被單字誤了你!
日文句子怪不一定是文法錯,而是單字有你不知道的事!
趣味插圖+淺顯說明
揭開那些「你以為會卻不是真正懂」的單字真面目!

內容簡介


在學習日文的路上,背過許多單字,是不是也曾想發問:


為什麼跟父母之間也有「愛情(あいじょう)」?


「冷める」「冷える」都是變冷,有什麼不一樣?


或者,雖已經是N1程度了,但看到「大切な思い出を胸に抱いて卒業した」的「抱く」,還會猶豫要唸「だく」還是「いだく」?兩個讀法都是「抱」,又有什麼不一樣?


比起學文法、練聽力,背單字不但是基本功,也是較容易達成的項目,只要一本書就能自我學習。然而市面上的單字書,通常不會詳細介紹單字間的微妙差異及使用情境,往往讓學習者造出「文法正確的錯誤句子」。如果你看不出來這三句話哪裡有問題:
「私は未来映画監督になりたい。」
「花瓶が落ちて破れてしまった。」
「夕食の準備を助けてくれる?」

你就需要這本教你更精準讀懂單字的《日文單字很有事》,精進自己的日文單字力!


作者王秋陽老師經常在個人粉專「秋日和風讀書室」分享生活中的日文知識與趣事,此次精挑60組共120個生活中最常用、又非常容易混淆的單字,用淺白易懂的文字告訴讀者差別在哪裡?該怎麼用!


本書特點

特色1:學習者最常發問「哪裡不一樣」的單字組合

本書所列單字是學習者最常發問「哪裡不一樣」的60個組合,橫跨N5~N1。N5、N4程度者可將本書當作是一本「精準的單字書」,好好認識新單字;對N2、N1高階讀者來說,若有似懂非懂的單字可藉此好好釐清。

例如「増やす」「増す」都是他動詞,有何異同?能分辨「つかむ」「つかまえる」的使用方式嗎?本書《日文單字很有事》由不同程度的學習者閱讀,會有不同的收穫,特別適合N4程度認識常用新單字、N3開通觀念,N2、N1建立單字精準度!



特色2:課本學不到的日文單字素養

到離家不遠的山上走一走、散散步,通常稱做「山登り」,但如果是挑戰百岳、以登頂為目的,就常稱為「登山(とざん)」,所以日本大學常有的社團「登山部」,從名稱就可以知道是專業登山。而「山」又從蘊含豐富礦產而衍生出「山を張る」(考前猜題)「山を外す」(猜題沒猜中)、「山が当たる」(猜中考題)等有趣說法。


從簡單單字延伸出豐富知識,為本書專欄的魅力,其他還有「魚」「湯」「麵包」「饅頭」等主題,都極具特色又有趣,千萬不要錯過這些在課本裡學不到單字知識!


特色3:單字加大+特色插圖,輕鬆學習!

在排版美編上,特別設計將單字當作標題,大字體,清楚易讀,搭配生動插圖,學習者立即掌握每組字義、特性、使用方式,以及類義語的微妙差異,靈活運用。


為加深讀者印象,每個單字提供3個活用例句,兩組共6句,且清楚標示「不可以代換」或「可以通用」,清楚對照,立即領會!

展開看更多

作者介紹

作者簡介
王秋陽
日本國立山口大學東亞研究科博士,開南大學應用日語系專任教師,主要教授科目為「日語語法與句型」。喜歡思考並分享日文的語法結構與語言運用等問題,經營FB粉專「秋日和風讀書室」,目前追蹤人數超過5萬。

插畫
曾士恩
斜槓插畫師,經營FB粉專「賴上日本語」。
Email: banking911@hotmail.com

規格

誠品貨碼 / 2682901830009
ISBN13 / 9789575327309
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9789575327309
頁數 / 208
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 17*23*1
級別 / N:無
重量(g) / 420
提供維修 / 無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送