樂遊義大利: 跟著歌劇去旅行

樂遊義大利: 跟著歌劇去旅行

出版日期:
2021/11/30
79
450355
查詢門市庫存
藉由作者的獨特視野,透過聲音力與知識力跟著歌劇去旅行!

內容簡介

這是一本結合歌劇藝術、歷史文化、生活品味的旅遊書,作者將獨特閱歷化為十篇6000-10000字的豐富遊記,引領嚮往劇場藝術的讀者看見不同的義大利,聽見不同的歌劇名曲!

2021疫情尚未平息,不宜「行萬里路」的時刻,這本滿懷歡喜心寫下的「萬言書」恰可帶愛樂人藉知識力、想像力、聲音力遠遊,替未來復甦積累充實能量。每篇文末,皆附上文章提及的名曲QR Code 滿足閱聽,外加一方優雅筆記頁,供讀者記下閱讀感想或旅行願望,和作者共同成就一本個人專屬的音樂旅遊書。

歷史學家瑪莉安・比爾德曾說:「旅行的真諦遠勝遊覽風景,它是一種生命深處不斷更新自我的永恆體現。」與翻開此書的你共勉,也真心期待來年能實現樂遊義大利的機緣!

點擊下方Youtube連結,可觀賞聆聽作者親自說書,敬請樂賞。
https://fluteliza.pse.is/3terv3

◎代理經銷:白象文化
更多精彩內容請見
https://blog.fluteliza.idv.tw/wp-content/uploads/2021/11/TravalOperaItaly_preview.pdf
展開看更多

產品目錄

自序~從心靈啟航的義大利歌劇之旅
白頭偕老的戀人
美東的義大利風景
好事多磨的歌劇之旅
旅遊書寫與翻譯書寫

攻不下的拿坡里~莫札特的義式情仇
啊!一定是因為他的戒指有魔力!
海妖賽蓮成就的嶄新之城
咖啡與貝殼的早餐樂想
拿坡里樂派的堅固傳統
神童空降,不是每個人都買帳
天才不生不滅,他們永恆

金色翡冷翠~時光長廊裡的《馬克白》
「低顏值、醜嗓音」才是我要的女高音!
餐桌上的莎士比亞
磚橘色的佩格拉
歌劇經理人拉納里
馬克白夫妻,怪醜為宜
練習,是通往完美的不二法門

唯《諾瑪》永存~貝里尼與卡拉絲的聖潔女神
滾哪!卡拉絲!
當賭場大亨遇見西西里才子
起也《諾瑪》、落也《諾瑪》
帕斯塔的〈聖潔女神〉
《諾瑪》外一章

愛情,如轉瞬枯謝之花~歌劇女神化身的《夢遊女》


非關《四季》~韋瓦第的歌聲魅影
威尼斯的《四季》之音
絃歌不輟的孤兒院
紅髮神父的傳奇
備妥心底的火炬毒蛇
神劇裡埋藏的政治心機
教堂的真相

不屬於威尼斯人的威尼斯~新冠肺炎與阿提拉的省思
難得擁有故鄉美景的威尼斯畫家
狼狽逃難的棲身之地
阿提拉成就的歷史名畫
歌劇裡的阿提拉
斯卡拉歌劇院的知音相遇
末札

藍天、月亮,與微風~克雷莫納小鎮琴懷
火車停駛、友誼起始
布塞托的天王善舉
入住藍色小提琴
夢幻名琴斯特拉第瓦里
莫札特的那封信
令人驚豔的才藝發表會
美夢縈繞提琴小城

山城的歌樂傳奇~貝加莫引以為傲的董尼采第
夕陽斜暉的思古幽情
細雨紛飛的山城徒步
緣分深篤的師生情
超人氣的《唐・帕斯夸雷》
玻璃心碎的《露琪亞》
豐盈的歌劇環境
夕陽斜暉伴我歸

威爾第與卡羅素~米蘭歌劇巡禮
瑪琪雅朵風味的《愛情靈藥》
威爾第最好的作品
米蘭大飯店的音樂往事
飯店錄音、日進斗金
愛恨交織的故鄉情
再飲一杯苦澀靈藥

斯卡拉歌劇院的胡桃隨想
碰運氣,買迴廊站票去!
穿越時空的Scala 之旅
文化外交成就的芭蕾經典
慧眼識胡桃的巴蘭欽
下次,還買迴廊站票嗎?

附錄 名詞對照

作者介紹

連純慧

連純慧



中央大學中文系學士、愛荷華大學音樂藝術碩士、費城天普大學演奏家文憑。由於美東有眾多義大利移民後裔,自費城時期開始,深植對義大利語言及文化的深厚素養。2013年創辦「純慧的音樂沙龍」,講述義大利歌劇是金字招牌,但凡聽過音樂沙龍歌劇場次的樂友,皆大呼過癮、回味再三!緣此,連純慧自2020年起展開「義大利歌劇計畫」,根據歌劇總譜,深入且細緻的翻譯經典歌劇作品,盼望讓嚮往歌樂藝術的愛樂人,能貼切體悟歌劇藝術的幽微動人!



其它著作包括《威爾第歌劇遊唱詩人導賞與翻譯》、《那些有意思的樂事》、《知音相聚:

西方音樂那些人和事》(北京)、《暴躁的指揮家與勇敢的長笛手》等。



純慧的音樂沙龍

部落格:blog.fluteliza.idv.tw

臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/ChunHuiMusicSalon

規格

誠品貨碼 / 2682099644006
ISBN13 / 9789574393626
ISBN10 / 9574393623
EAN貨碼 / 9789574393626
頁數 / 272
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8X1.6CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送