內容簡介
內容簡介 雄踞暢銷書榜10週年最新增訂版亞馬遜網路書店4.6顆星好評《金融時報》(Financial Times)二○○五年「年度最佳財經書獎」決選亞馬遜網路書店二○○五年「編輯首選十大好書」博思管理顧問(Booz-Allen & Hamilton)「二○○五年度最佳商業書」二○○五年英美商業好書精選透過這本書,你可以知道:・一件T恤的生產與交易路線‧美國憑什麼稱霸棉花市場?・中國何以主宰全球紡織與成衣工業?‧英國寶貴的工業技術如何外流到美國?・一件棉T如何對環境造成衝擊?・基因改造種子為何讓弱勢農民幻滅?・自由貿易讓富裕國家影響貧窮國家的技術選擇‧為何有人為全球化拍手叫好,有人批判它是資本主義謬誤?‧廉價勞工遭到剝削的黑暗面・非洲的二手衣市場撐起全球化貿易一片天你身上那件簡單的T恤,背後的故事一點都不簡單!十年前,瑞沃莉用一件T恤帶我們認識全球化貿易的運作脈絡;十年後,一件T恤的故事讓我們重新思考經濟與政治操作留給世人的省思!T恤的10年全球經濟之旅《一件T恤的全球經濟之旅》自2006年初版發行以來,掀起一波波全球化議題;就連在台灣,支持與反對貿易協定的聲浪也從未平息。無疆界市場是好是壞?有人見樹,有人見林。但在這個重利時代,沒有一國能夠置身世界貿易之外,每人每天都在面對全球競爭,本書探討的那件「T恤」,歷經十年之旅,如今也面臨愈趨複雜的問題。為了釐清局勢變遷後的全球化發展,「10週年增訂版」應運而生,以更詳盡、更新的人物近況與政經議題分析,為讀者解剖全球化的醜惡與美好,啟發個人反思全球化的優劣,並深入探討其背後的意義。一件T恤訴說全球化真面貌你一定聽過「全球化」這個名詞,但是否真正了解其背後的意涵?其實,全球化早已滲透你我生活的食衣住行。例如你穿的衣物可能在越南、印度或中國製造,喝的茶可能來自泰國、印尼,吃的肉類可能是從美國、澳洲、紐西蘭進口。但僅只透過媒體片面傳播,並不足以徹底了解全球化的實際運作與隱藏背後的故事。本書從一件看似單薄的T恤開始,揭開令人大開眼界的全球化貿易生產與供給鏈之祕:棉花如何成為織品?如何從一塊布裁剪為成衣?又是如何透過貿易手段,從工廠、中間商進入市場,最後來到你的手上?跟著T恤走遍世界貿易地圖皮翠拉‧瑞沃莉專攻國際商業社會議題,她以貼近大眾生活的一件簡單T恤為引,從追蹤其來源展開一場調查之旅,足跡踏遍德州棉花田、上海紡織廠,甚至到坦尚尼亞二手衣市場進行研究,探討現代企業與全球化演變在各國的政治、歷史、經濟、道德上造成的影響與困境。揭露檯面下的市場干預與政治角力書中真實人物的日常故事與專業的數據資料,意外揭開全球化的爭議點:全球化不只是經濟問題,政治在其中更是無孔不入。從自由貿易談判到關稅保護,從基改托拉斯到弱勢棉農自殺潮,從血汗工廠到公平勞動,從產業污染到環保意識;作者抽絲剝繭,娓娓道來這個被擁護者與批評者過度簡化的國際貿易世界。 用更客觀的角度看待全球化瑞沃莉說:「左右兩邊都要看,但別讓腳步停下來。」以此提醒我們,應該用不同的立場來思考與探討全球貿易;畢竟,對與錯沒有清楚的界線。仔細探究,每件商品都隱藏著令人神魂顛倒的生意經、優劣互見的政治手段、予人啟發的歷史,以及小人物的夢想與希望。本書探討的正是這個時代的重要議題,從一件T恤的全球之旅,開展令人意想不到、深具啟發性且觀點平衡的視野。
各界推薦
各界推薦 ◎聯合推薦台灣經濟研究院副研究員/趙文衡(專文推薦)「報導者」共同創辦人兼總主筆/張鐵志國立清華大學經濟學系主任/劉瑞華「引人入勝……T恤去哪裡,〈瑞沃莉〉就去了哪裡,而每個角落都有驚奇……充滿令人難忘的人物和生動鮮明的畫面。」--《時代》雜誌(Time)「一部迷人又富啟發性的冒險故事……瑞沃莉一路跟著她的T恤,而這就好比梅爾維爾尾隨他的白鯨……她微妙而公正的筆觸完全避開了意識型態的矯情,而她觀察一個產業的細膩眼光,更具備成為經濟學經典的一切條件。」--《紐約時報》(The New York Times)「很少有商業書寫得這麼好,好到讀者甘心熬夜一口氣讀完。瑞沃莉的《一件T恤的全球經濟之旅》就是這樣令人愛不釋手。」--《CIO企業經理人雜誌》「令人欽佩的成功之作……T恤或許沒有改變世界,但T恤的故事是自由貿易和保護主義如何改變世界的翔實記錄。」--《金融時報》(Financial Times)「趣味盎然且秉公處理世界貿易之錯綜複雜的作品……誠如瑞沃莉一再強調,除了這句口號,自由貿易一點也不『free』。」--《舊金山論壇報》(San Francisco Chronicle)「令人神魂顛倒地探究了世界貿易的歷史、經濟和政治……《一件T恤的全球經濟之旅》是一部發人深省的冒險故事,呈現出全球化的醜惡與美好,也指出 自由貿易的支持者和反對者的碰撞,造成哪些始料未及的正面影響。」--《沃斯堡明星電訊報》(Fort Worth Star-Telegram)「這部迷人而有見地的敘事打破了全球化辯論雙方的迷思。結合了歷史觀點與近期事件,本書一再凸顯,造就世界貿易贏家的因素不是市場力,而是迴避市 場力……一張豐富多彩、橫跨古今的全球化掛毯,著眼於真實人物來抽絲剝繭,揭穿辯論所有面向的虛言。」--《亞洲時報》(Asia Times)「別錯過這本經濟學的不凡之作。」--《印度人報》(The Hindu)「啟發思考……無論你對全球化經濟抱持何種立場,在《一件T恤的全球經濟之旅》中,你都能找到許多認同之處,以及許多值得深思的地方。」--《中國日報》(China Daily)「皮翠拉‧瑞沃莉完成了簡直不可能的任務。《一件T恤的全球經濟之旅》充滿色彩和生命力、幽默和戲劇性,同時也以理論、事實和政治經濟的微妙洞見為依據。」--約翰‧霍普金斯大學國際經濟學系主任/查爾斯‧皮爾森(Charles S. Pearson)「是遊記、歷史也是經濟學……批評全球化的人士將會了解:為什麼沒有自由市場的力量,就不可能讓一些國家脫離貧窮;決策者也會學到教訓:若無改善 貧國處境的民主政治機制,富國的經濟發展也了無意義。非讀不可的一本書!」--普林斯頓大學出版社資深經濟編輯/彼得‧杜赫提(Peter J. Dougherty)「透過真實人物和他們的日常生活,訴說全球化的戲劇性。……從這場引人入勝的旅行,萃取出深具意義的經濟與政治課題。」--華盛頓特區雷金納德‧瓊斯國際經濟資深研究員機構/蓋瑞‧哈夫包爾(Gary Clyde Hufbauer)
作者介紹
作者介紹 ■作者簡介皮翠拉‧瑞沃莉(Pietra Rivoli, PhD.)美國喬治城大學麥當諾商學院(Georgetown University’s McDonough School of Business)助理教授,專攻國際商業、財金及商業社會議題等。著有《國際企業》(International Business),並於諸多學術期刊發表論文,如《國際企業研究期刊》(Journal of International Business Studies)、《商業道德期刊》(Journal of Business Ethics)、《商業道德季刊》(Business Ethics Quarterly)及《金錢、信用與銀行期刊》(Journal of Money, Credit and Banking)等。■譯者簡介洪世民台灣大學外國語文學系畢,曾任職棒球團翻譯、主編雙語教學雜誌,目前為專職譯者兼家庭主夫,譯作涵蓋各領域,包括《一件T恤的全球經濟之旅》、《觀察的力量》、《告別施捨——世界經濟簡史》、《如何獨處》、《城市的倒影——發現曼谷》等。
產品目錄
產品目錄 推薦序寫在前面序言PART 1 棉花王Chapter 1 萊恩許棉花農場Chapter 2 美國棉的歷史Chapter 3 回到萊恩許農場Chapter 4 上帝給的災難不只是補助金PART 2 中國製造Chapter 5 棉花來到中國Chapter 6 向下沉淪的競賽Chapter 7 妳是我的姊妹Chapter 8 無心的共謀PART 3 邊界的紛爭Chapter 9 回到美國Chapter 10 群狗齊吠Chapter 11 T恤貿易政策的偏離效應和意外後果Chapter 12 為期四十五年的「暫時性」保護主義在二○○九年終止──現在呢?PART4 我的T恤終於遇上自由市場Chapter 13 T恤跟著救世軍回收箱到哪兒去了?Chapter 14 小企業家如何為東非穿上舊美國T恤Chapter 15 密通巴:非洲之友?之敵?結語後記:二○○九至二○一四的發展I 美國棉還是王II 向下沉淪競賽速度加快III 字母大軍繼續行進IV 二手衣競爭白熱化致謝附註參考書目