天堂小店

英美暢銷小說，亞馬遜網路書店最高5顆星評價！！

孫越、李家同、胡志強聯合推薦

這是一本真實到令人驚訝的書！

一個 非洲愛滋村落，

一間 抵達天堂必經的中途小店，

一個 不被現實打敗的小女孩，

一段 不向貧窮、疾病、困厄低頭的故事……

有多久？你看書不感動落淚……

冰緹－－在非洲的一個小女孩，和爸爸、哥哥、姊姊共同生活。她喜歡表演，是個很受歡迎的兒童廣播劇演員。冰緹爸爸經營了一間名叫「天堂小店」的棺木行，冰緹為這家店感到驕傲，因為每天每天總有著無數的人上門光顧。但街口一家新開幕的棺木行卻令冰緹心生不滿，但爸爸不在意，因為他說他們所住的村落有足夠的生意讓兩家店存在。一天，爸爸突然倒下了，在喪禮上，奶奶當眾宣布爸爸的死因是愛滋病。冰緹無法相信，為什麼這種事會發生在他們家。在處理完爸爸的後事後，冰緹三姊弟成了非洲一千多萬名愛滋孤兒中的其中一員。孤苦無依的他們被迫分開，冰緹和姊姊到了大伯父家，成天有做不完的工作。在備受異樣眼光與受壓榨的生活下，冰緹和姊姊逃家了。冰緹逃往奶奶家，但她面對的，不是嶄新的生活，而是更苦更苦的磨難、更多更多的愛滋孤兒……

編輯推薦－－

「愛滋病」對非洲人來說，就像一頭獅子般，奪走了許多正值青壯年的人的生命，但是大家對愛滋病抱持著害羞、愧疚的態度，因此，造成了更多的傷亡，錯誤的觀念和錯誤的想法，讓我們和愛滋病患者都受到了許多不公平的對待，這是一本能讓你深深省思的書，藉由冰緹的生活，你將會看到愛滋的另一面，也將會瞭解到人性最真切、最可貴的一面。

對於衣食無缺、生活優渥的我們來說，要如何想像一星期只能有上學的2天有食物可以吃呢？但是在地球的另一端，卻有很多人過著這樣的生活；對於受過教育的我們，怎麼能想像在非洲愛滋病散播的速度如此之快；當我們還在為了一些雞毛蒜皮大的事情爭論的同時，在地球的另一段，卻有人為了一天當中能吃到的一餐，正在感謝上帝的賜與；看完這本書，你會更珍惜你現有的一切，看完這本書，你會有滿滿的愛想要分享給你身邊所有的人。看完一本好書，你一定會迫不急待的與人分享。

如此感人好書，你怎麼捨得放棄？！

「黛博拉˙艾勵思再次如實描繪了一個無法提供兒童安定生活的地區。前往馬拉威做研究時，艾勵思認識了一名兒童廣播員，她以這位女孩為藍圖，塑造了冰緹這個既堅強又搶眼的角色。談到寫作兒童書的目的，艾勵思說：『更多的瞭解，將使我們更無法坐視他們受苦。』本書非常值得學校與一般圖書館收藏。」

－－《圖書資源網》

「黛博拉˙艾勵思所著之《天堂小店》是一本讀來心痛但絕對值得細細品味的書，它意圖喚醒世人正視非洲愛滋病這個重量級的問題，並帶來人性與希望。」

－－《多倫多太陽報》

「黛博拉˙艾勵思創造了一個複雜、迷人又樂觀的角色，一個處變不驚的年輕人。這本內容豐富又極具教育性的書，帶給讀者深刻的啟示與心靈的感動。艾勵思的文筆向全世界證明兒童的勇氣是如此地不容小覷，甚至值得尊敬。」

－－《加拿大兒童書訊》

「學生們讀過這情節緊湊的故事之後，將能瞭解非洲的愛滋傳染病如何地改變了個人與整個社會。」

－－《凱力特兒童書評雙月刊》

「……他們將很能認同冰緹在過著好日子時那種自我中心與自以為了不起的心態，並在她遭遇困難時，與她並肩學習；同時以冰緹的祖母為榜樣，在思想與行動方面都更為慷慨。想替兒童尋找優良讀物的老師和圖書館員將發現這是書架上不可缺少的一本佳作。」

－－《學校圖書館雜誌》

「……愛心與哀矜之情油然而生。該有的奮鬥與教育意義一樣不缺，當冰緹體會到『當明天來臨，他們將齊心合力度過另一天。』並昂首走向未來時，作者也給了這本書一個最接近圓滿的結局。」

－－《窗邊書評》

■作者簡介

黛博拉．艾勵思

出生在加拿大安大略省北部，但在該省南方的巴黎鎮長大。一如歷史上許多的作家，她從小是個很富有創造力的獨行俠，年輕的時候學過很多東西，並酷愛閱讀。長大後的艾勵思跟許多的女性一樣，對諸如和平、教育、家鄉及海外的人權平等之類的議題非常有興趣。她在安大略省一個女性的團體之家工作，行有餘力則寫作並閱讀。

黛博拉也經常旅行，傾聽人們的故事，尤其愛聽兒童講述他們的生活。她寫過幾本書，其中的角色，例如必須在故事裡為自己創造一個新身份的柏文娜，或者受到另一個角色啟發、生命因此更為豐富的亨利，黛博拉所寫的兒童，都是那樣地栩栩如生。他們生動地教導了我們，不管現代或古代、不管在任何地方，也不管生命給他們什麼，年輕的孩子都很堅強地活著。

■譯者簡介

楊孟華

輔仁大學歷史系畢業，曾任好時年出版社編輯，主編「名家名著」；寶鼎出版社總編輯，主編「方向」、「視野」系列。現為自由譯者，譯作包括《蝴蝶夢》、《文明的腳印》、《美國文化的黃昏》、《創新力》、《企業家爸爸給女兒的30封信》、《胡椒罐婆婆》、《博物館驚魂夜》等。