免記文法、不用花錢: 超有趣的E-eading英語學習法

◆前言
◆本書架構

◆Prologue

在英文會話班發生的事

◆Chapter 1

不會受挫的選書方法
[解說]
該如何選書才好？有哪些英文書呢？

◆Chapter 2

在紙本之外的媒體上讀書
[解說]
Kindle是什麼？
Kindle應用程式是什麼？
從Amazon.com首頁上下載的方法
Kindle應用程式是e-reading的代表性工具

◆Chapter 3

在網路上找書
[解說]
Amazon.com是尋找英文書的最佳場所
「Teens」：所謂的青少年（YA）類別

◆Chapter 4

讀看看試讀章節
[解說]
圖片搜尋有時候會比字典來得清楚明白

◆Chapter 5

電子書閱讀器
[解說]
Kindle閱讀器是電子書終端機
Kindle閱讀器的主要功能

◆Chapter 6

以外部網站加強理解
[解說]
Wikipedia也是一項閱讀材料

◆Chapter 7

因為喜歡所以擅長！
[解說]
如果能夠找到喜歡的東西，閱讀的世界就會越來越廣
作者網站

◆Chapter 8

何謂容易理解的題材
[解說]
在多種裝置上使用Kindle應用程式
活用線上的英英字典

◆Chapter 9

食譜也可以是閱讀材料
[解說]
食譜──讓每一次料理都變成e-reading的機會！
Club sandwich的食譜
從食譜學到的英文特徵
點心的食譜

◆Chapter 10

公有領域書籍（Public Domain）的用法
[解說]
Project Gutenberg和LibriVox
Project Gutenberg中容易閱讀的英文有聲書
在電子書閱讀裝置上閱讀公有領域書籍

◆Chapter 11

挑戰英文新聞
[解說]
報社的英文網站

◆Chapter 12 

容易閱讀的採訪報導
[解說]
多媒體的英文學習網站

◆Chapter 13

同時強化閱讀能力與聽力
[解說]
關於TED（www.ted.com/talks）

◆Chapter 14

英文是通往未來的護照
[解說]
TED網站裡的優良演講

◆Epilogue

六個月後

◆EXTRA!

持續進行英文閱讀的三項建議
1.容易閱讀的英文的判斷基準
2.日本作家的作品英譯本
3. 讀書會(社群閱讀)的可能性

◆附錄

本書介紹的技能一覽表
本書英文版的開頭節錄
聰明的猴子與豬

■作者簡介

遠田和子 (Enda Kazuko)
日英譯者、翻譯學校講師、企業研修講師。青山學院大學文學院英美文學系畢業。就學時成為文部省獎學生，前往美國加利佛尼亞州太平洋大學留學。大學畢業後，於美國加利佛尼亞州Foothill社區大學的Speech Communication學系取得Speech Certificate（演講證書）。在佳能（Canon）從事過翻譯工作之後成為自由作者。

著作有『英語寫作「原來如此！」』（講談社）、『用Google3分鐘寫出道地英文』（文經社），譯作則有星野富弘的Love from the Depths─The Story of Tomihiro Hoshino（『愛，來自深淵』，合譯，立風書房/學習研究社）。

岩渆Deborah (Iwabuchi Deborah)
日英譯者、南向翻譯事務所代表、群馬縣立女子大學講師。美國加利佛尼亞州太平洋大學畢業。就學時前往青山學院大學留學。1978年到日本擔任英文教師兼助理傳教士，此後定居於群馬縣前橋市。

著作有Diversity in Japan: A Reader（合著，金星堂），譯作有星野富弘的Love from the Depths─The Story of Tomihiro Hoshino（『愛，來自深淵』，合譯，立風書房/學習研究社）、宮部美幸的The Devil’s Whisper（『魔術的耳語』，獨步文化）、The Sleeping Dragon（『龍眠』，獨步文化）等等。

■譯者簡介

廖文斌
一九八二年生，南投仁愛鄉人。
歷史系畢業後在出版業打滾數年，目前是全職譯者。
譯作有：《打造安全無虞的Web Application》、《培養與鍛鍊：程式設計的邏輯腦》等等。
聯絡信箱：gili2920338@gmail.com