

愛我的人也呼吸著我: 我正在失智, 我面對生病的孤寂, 我要留住記憶的最後一息
Memory's Last Breath: Field Notes on My Dementia
79
400316
查詢門市庫存
內容簡介
心智潰散、生活崩毀,我即將失去自己,
而我留下的氣息,將是對世界的承諾。
「這本勇氣之作既描述了記憶退化所產生的屈辱感,也刻劃出在這經驗中依然有的優雅風範。所教導讀者的尊嚴課程,對於任何面對失智症的人來說,絕對是無價之寶。」
--《背離親緣》作者 /安德魯.所羅門
◎失智症患者的第一手告白
◎面對患病的勇氣,預作生命退場的準備
◎校訂導讀 :台北市立聯合醫院松德院區一般精神科主任 (神經內科與精神科專科醫師)/劉興政
◎專文推薦:精神科醫師兼作家/吳佳璇
二○一○年,荷妲‧桑德斯在六十一歲生日前夕確診斷為血管型失智症。震驚、難過、憤怒、恐懼,與千百個疑惑瞬間襲擊:中年轉換跑道後獲得深具成就感的大學教職,是否還繼續?知識向來是她的尊嚴與驕傲,如今她的大腦卻要背叛她,她是否還能繼續思考寫作?
荷妲的母親晚年也罹患失智症,她也因此逐漸理解了母親最後的日子。於是,她想說出母女倆的失智症,自曝失智生活裡難堪的真實,讓外界理解患病的孤寂,希望能幫助活在失智症中的人——或許是患者本人,或者是所愛之人。她將自己的失智生活寫成觀察日誌,冷靜記錄恍神茫然的片刻,輕描淡寫因分心而引發的意外事故。她偶而氣惱在自己的心智領地失去控制權,但更多時候是從容或自嘲,她甚至冷靜規劃未來,希望能擁護結束自己生命權利。
她拾起遭到失智衝擊的生活碎片,縱然記憶與智力逐漸從指縫滑落,仍企圖在尚有餘力之時,維持對生命與知識的熱情與追索。即將失去的智識,家人的愛,永遠會是她的支持。
產品目錄
推薦序 在我忘掉自己之前 吳佳璇
導讀 尊嚴走完人生最後一哩路 劉興政
前言
第一章 在我忘掉自己之前,請告訴我,我是誰
第二章 鼓腹毒蛇的總量和零散記憶
第三章 消亡自我的語法
第四章 這是你不管用的大腦
第五章 瘋狂與愛(一)
第六章 瘋狂與愛(二)
第七章 絕境中的梳妝打扮
第八章 不敢點明的出口
致謝
資料來源
導讀 尊嚴走完人生最後一哩路 劉興政
前言
第一章 在我忘掉自己之前,請告訴我,我是誰
第二章 鼓腹毒蛇的總量和零散記憶
第三章 消亡自我的語法
第四章 這是你不管用的大腦
第五章 瘋狂與愛(一)
第六章 瘋狂與愛(二)
第七章 絕境中的梳妝打扮
第八章 不敢點明的出口
致謝
資料來源
各界推薦
◎聯合推薦
台北市立聯合醫院松德院區一般精神科主任(神經內科與精神科專科醫師)/劉興政
精神科醫師兼作家/吳佳璇
台灣在宅醫療學會理事長/余尚儒
POP Radio台北流行廣播電台台長/林書煒
中華民國老人福利聯盟終身義工及代言人/郎祖筠
全方位藝人/唐從聖
「這本勇氣之作既描述了記憶退化所產生的屈辱感,也刻劃出在這經驗中依然有的優雅風範。既是觀察者又是當事者,荷妲.桑德勒斯展現了一位堅強獨立的知識分子如何在心智能力退化的情況下,依然屹立挺拔。本書所教導讀者的尊嚴課程,對於任何面對失智症的人來說,絕對是無價之寶。
--曾榮獲美國國家圖書獎,著有《正午惡魔》(The Noonday Demon)和《背離親緣》(Far from the Tree)
/安德魯.所羅門(Andrew Solomon)
「精湛筆觸、艱鉅地重構記憶,加上淵博的知識,成就了一本如奇蹟般的回憶錄……以英雄般的優雅姿態,作者迎向命運。桑德勒斯面對失憶所展現的意志力,彰顯出一種恢弘氣度,邁向令人驚嘆的結局,類似《尤利西斯》中的莫莉.布盧姆(Molly
Bloom)在結尾表現出的強烈主張。」
--《紐約時報》暢銷書作家,著有《不屬於我們的世紀》(We Are Not Ourselves)/馬修.湯瑪斯(Matthew Thomas)
「因為腦傷導致的記憶力喪失,速度很快,可怕難解。然而,失智症那種緩慢細微的退化讓人有時間去反思難捱的退化過程。荷妲.桑德勒斯讓我們看到一個令人不寒而慄,充滿辛酸苦楚的心理現實。這本私密回憶錄,條理分明,鼓舞人心。」
--加州大學聖塔芭芭拉分校聖哲研究中心(SAGE Center for the Study of the
Mind)主任,著有《切開左右腦:葛詹尼加的腦科學人生》(Tales from Both Sides of the Brain: A Life
in Neuroscience)/認知神經科學之父麥可.葛詹尼加博士(Dr. Michael Gazzaniga)
「如餘音繞樑般──由此可見語言在作者和讀者生命中的重要角色。」
--著有《理想的告別》(The Good Death)。
/安.紐曼(Ann Neumann)
「對於回憶錄文學有令人驚艷的貢獻,細膩傑出之作。」
--著有《主教的女兒》(The Bishops Daughter)
/安納.摩爾(Honor Moore)
「這本書之所以絕倫出眾,不只是因為犀利坦誠的剖析,以及對心智退化的詩意描述,也因為作者成功地頌揚了『至高無上的心智』……層次豐富,犀利勇敢的回憶錄。」
--《科克斯書評》(Kirkus)
台北市立聯合醫院松德院區一般精神科主任(神經內科與精神科專科醫師)/劉興政
精神科醫師兼作家/吳佳璇
台灣在宅醫療學會理事長/余尚儒
POP Radio台北流行廣播電台台長/林書煒
中華民國老人福利聯盟終身義工及代言人/郎祖筠
全方位藝人/唐從聖
「這本勇氣之作既描述了記憶退化所產生的屈辱感,也刻劃出在這經驗中依然有的優雅風範。既是觀察者又是當事者,荷妲.桑德勒斯展現了一位堅強獨立的知識分子如何在心智能力退化的情況下,依然屹立挺拔。本書所教導讀者的尊嚴課程,對於任何面對失智症的人來說,絕對是無價之寶。
--曾榮獲美國國家圖書獎,著有《正午惡魔》(The Noonday Demon)和《背離親緣》(Far from the Tree)
/安德魯.所羅門(Andrew Solomon)
「精湛筆觸、艱鉅地重構記憶,加上淵博的知識,成就了一本如奇蹟般的回憶錄……以英雄般的優雅姿態,作者迎向命運。桑德勒斯面對失憶所展現的意志力,彰顯出一種恢弘氣度,邁向令人驚嘆的結局,類似《尤利西斯》中的莫莉.布盧姆(Molly
Bloom)在結尾表現出的強烈主張。」
--《紐約時報》暢銷書作家,著有《不屬於我們的世紀》(We Are Not Ourselves)/馬修.湯瑪斯(Matthew Thomas)
「因為腦傷導致的記憶力喪失,速度很快,可怕難解。然而,失智症那種緩慢細微的退化讓人有時間去反思難捱的退化過程。荷妲.桑德勒斯讓我們看到一個令人不寒而慄,充滿辛酸苦楚的心理現實。這本私密回憶錄,條理分明,鼓舞人心。」
--加州大學聖塔芭芭拉分校聖哲研究中心(SAGE Center for the Study of the
Mind)主任,著有《切開左右腦:葛詹尼加的腦科學人生》(Tales from Both Sides of the Brain: A Life
in Neuroscience)/認知神經科學之父麥可.葛詹尼加博士(Dr. Michael Gazzaniga)
「如餘音繞樑般──由此可見語言在作者和讀者生命中的重要角色。」
--著有《理想的告別》(The Good Death)。
/安.紐曼(Ann Neumann)
「對於回憶錄文學有令人驚艷的貢獻,細膩傑出之作。」
--著有《主教的女兒》(The Bishops Daughter)
/安納.摩爾(Honor Moore)
「這本書之所以絕倫出眾,不只是因為犀利坦誠的剖析,以及對心智退化的詩意描述,也因為作者成功地頌揚了『至高無上的心智』……層次豐富,犀利勇敢的回憶錄。」
--《科克斯書評》(Kirkus)
作者介紹
■作者簡介
荷妲.桑德斯(Gerda Saunders)
於一九四九年出生於南非,一九八四年移民美國,在猶州州大學取得英文博士學位,之後擔任該校性別研究中心的副主任一職,直到退休。著有短篇故事集《給牧羊犬的祝福》(Blessings on the Sheep Dog)。她病前和丈夫彼得定居於猶他州鹽湖城。
■譯者簡介
郭寶蓮
台大社會學碩士,輔大翻譯研究所肄。專職譯者,譯作包括小說和非小說,已出版譯作共七十餘本。譯者信箱:t3443@hotmail.com
規格
誠品貨碼 / 2681524526009
ISBN13 / 9789863594581
ISBN10 / 986359458X
EAN貨碼 / 9789863594581
頁數 / 384
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 15X21CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送


