狂野的夜!

「驚人的力量……奧茲不但藉由巧妙模仿這五位美國作家的風格，對他們致敬，更深入他們的內心……奧茲時而調皮機智，時而極度陰森，時而纖細敏銳，將淺薄的文學評論擴大加深，成為令人毛骨悚然的故事，侵蝕這些偶像人物的形象。這是一部大膽顛覆的短篇小說集，奧茲將富於哲理的恐怖氛圍，與對人類處境的深刻省思互相結合。總結而言，這是代表美國良知的傑出作家進行的一趟力量之旅。」
－－《Booklist書評》

「我們最勤勉的作家又再度回到打鐵砧上了，一如往常地敲打出響亮的嘈雜聲，同時噴發出光采奪目的火花。」
－－《科克斯評論》

「一部充滿想像力的驚人之作，徹底展現了奧茲那奇異而獨特的文學天份。」
－－《聖路易電訊郵報》

「在閱讀《狂野的夜！》的過程中，我發現自己不僅深深著迷，更完全沉溺其中。」
－－《華盛頓時報》

「這是一本難得可貴的書－－或者可說是病案記錄－－探討創造力與年紀，以及兩者之間複雜又焦慮的關係。」
－－《紐約時報書評》

「這五個驚異絕倫的故事，幻想五位美國作家生前最後的時光，劇情根據傳記史實編造，透過模擬個別作家的獨特文風而成。故事深刻、誠摯、令人心痛同時又受到感動，作者用那最犀利的文筆刻劃出最深沉的人類心理，讀來讓人屏息。」
－－《羅德島公報》

「這位孜孜不倦記錄我們所有人生命的筆耕者已跋涉了多長的路，而持續閱讀她的作品有多重要。」
－－《波士頓全球報》

「我們之所以持續回去造訪奧茲的國度，是因她具有超越凡人的天賦，能讓書頁成為一扇窗，而窗外發生的一切會讓我們確信，那就是生命的真相。」
－－《紐約時報書評》

「奧茲為美國短篇小說灌注了尖銳的活力與赤裸的社會層面。」
－－《芝加哥論壇報》

■作者簡介

喬伊斯‧卡洛‧奧茲（Joyce Carol Oates）
（1938～）論產量、論跨文類之廣、論勇於嘗試，美國小說家喬伊斯．卡洛．奧茲大概都稱得上是世界文壇之冠。至今她已出版了四十餘本長篇小說，更遑論短篇小說與詩歌的結集、文學論述與她主編的書刊文集加起來總共已突破百本。她曾獲美國國家書卷獎、多次入圍普立茲獎與國際筆會／福克納獎，二○○三年獲得「聯合國傑出文學貢獻獎」，並在二○○七年獲頒「芝加哥論壇報終生成就獎」，更被認為是可能的諾貝爾文學獎得主。她的作品叫好又叫座，包括《他們》（獲得「美國國家書卷獎」）、《我們曾是馬文尼家》、《金髮》、《瀑布》（獲法國「費米納文學獎」）、《強暴》、《野獸》以及《掘墓者的女兒》。

■譯者簡介

李淑珺
台大外文系畢業，輔仁大學翻譯研究所碩士，英國劍橋大學，蘇格蘭聖安德魯大學進修，曾任新聞翻譯，於實踐大學教授翻譯課程，現為自由譯者，專職翻譯書籍，譯作包含心理學、文學、建築、藝術、歷史等範疇。
譯作累積達三十餘種，包括《巧奪天工》、《滅頂與生還》、《牛頓書信》、《波特貝羅女巫》、《神奇城堡》、《非零年代》、《躁鬱奇才》、《生命的哲思》、《解剖自殺心靈》等。