帝國主義的鴆夢1800-1860: 文明交戰 卷一

目錄

獻辭
題解
統計表一覽
統計圖一覽
英文版作者原序之一
英文版作者原序之二
卑理爵士院士前言
王賡武院士前言
導讀

上篇 歷史與治史
第一章 前言兩語：提煉全書精神
第二章 本書脈絡：錯綜複雜
1、 本書結構
2、 如何醫治本書稿的三種毛病，並化消極為積極因素
3、 技術性的問題
4、 魚與熊掌

第三章 本書的主旋律：文明交戰是否合理的思維?
1、 從盎格魯‧撒克遜的角度看問題
2、 從華夏的角度看問題
3、 中國該打的呼聲高漲

第四章 本書視野和取材：1965年迄今的心路歷程
1、 上兵伐謀
2、 檔案鑽研
3、 實地調查

第五章 本書的研究方法：實證史學兼歷史想像與歷史的延續性——兩次鴉片戰爭、太平天國、孫中山
1、 剪不斷，理還亂
2、 四樁大事一氣呵成
3、 「沒有想像力的人不配治史」
4、 第二次鴉片戰爭與太平天國
5、 一場準世界大戰
6、 想像鴉片戰爭、太平天國、第二次鴉片戰爭及孫中山的連鎖反應暨延續性
7、 歷史想像的兩個實例
8、 實證史學的來龍去脈
9、 小小建議

第六章 中國史學界的頑疾八種
1、 頑疾之一：「述而不作」
2、 頑疾之二：「人云亦云」，缺乏獨立思考
3、 頑疾之三：「文史不分」
4、 頑疾之四：「無中生有」
5、 頑疾之五：「以己度人」
6、 頑疾之六：「抄襲剽竊」
7、 頑疾之七：「假大空地以論代史」
8、 頑疾之八：「先入為主」
9、 小結

第七章 不想活了！斗膽在帝國主義的眼皮底下追查帝國主義的侵略本性？研究經費何來？如何活命？1、 研究經費
2、 五次死裏逃生
3、 鳴謝摯友
4、 學術生涯的寫照

第八章 《鴆夢》中文版的鴆夢 1996年迄今
1、 一鳴驚人，鴆夢開始
2、 歲月蹉跎
3、 在上海的嘗試
4、 清史編委會
5、 華東師大博士研究生
6、 香港老友慨予援手
7、 翻譯的困難
8、 與中華書局（香港）簽署的合約，逾期作廢
9、 不了情
10、 負責與不負責

下篇 微觀探索十九世紀帝國主義性質

第一部份 錯綜複雜的帝國主義：八面受敵

第九章 什麼是帝國主義？——抽絲剝繭
一、費解的史實
二、棘手的疑案
三、相關研究成果
四、通訊技術與帝國主義的決策機制
五、尋幽探秘，反覆思量
六、「經濟主導」論與「戰略需要」論之爭
七、各家各派的高見之比較

第二部份 帝國主義的侵略藉口

第十章 戰爭的導火線：「那丟人的『亞羅』號事件」
一、「亞羅」號的歷史
二、中英雙方在怎麼樣的情況下提供證詞
三、為什麼要作偽證？
四、上議院常任法官：英國國旗懸掛了嗎？
五、結語及反響

第三部份 帝國主義的悍將
第十一章 巴夏禮，「為何你不讀點國際法！」
一、巴夏禮其人
二、巴夏禮擺佈上司包令
三、貪得無厭的要求
四、唆使皇家海軍開火
五、上議院如何看待巴夏禮的所作所為
六、結語及反響

第十二章 包令爵士：像被鬼迷住了
一、包令為什麼被他的年輕領事牽着鼻子走？
二、「亞羅」號事件和進入廣州城
三、進入廣州城與不宣而戰
四、形勢急轉直下
五、上議院對包令操守的看法
六、議員眼中的廣州進城問題
七、結語、反響及反思

第十三章 欽差大臣葉名琛：是洪水猛獸？
一、葉名琛受詆
二、葉名琛處理「亞羅」號事件的手法
三、廣州進城問題：早期階段
四、廣州進城問題：1849年的外交政變
五、廣州進城問題：特洛伊木馬
六、果真是洪水猛獸？
七、反響及反思

第十四章 以霸道對王道
一、「仇外狂」？
二、「民間仇外」抑或「原初民族主義」？
三、是愛國還是反叛？
四、民間的仇外？「我是羅馬公民！」
五、官方的仇外？不列顛主宰天下！
六、結語、反響及反思

第四部份 帝國主義雄辯滔滔

第十五章 英國報界的唇槍舌劍
一、《泰晤士報》：是戰是和
二、《晨報》：痛詆葉名琛
三、《每日新聞報》等：揄揚葉名琛
四、《遊戲人間》的英式幽默
五、《紐約每日論壇報》：馬克思論「亞羅」號紛爭
六、剖析英國報業的政治立場
七、結語及反響

第十六章 上議院裏的辯難
一、英國國旗果真曾被蓄意侮辱嗎？
二、「亞羅」號有權懸掛英國國旗嗎？
三、「亞羅」號船舶執照的有效期
四、英國的法律論據與中國人的看法
五、正義與人道
六、對華貿易
七、不可迴避的議題——鴉片
八、結語及反響

第十七章 解散下議院！
一、戰爭藉口背後的動機
二、「我們受辱了！」
三、「懲罰要與罪行相稱！」
四、好戰愛國主義
五、為包令辯護
六、細節與通則
七、與華通商
八、鴉片貿易
九、解散國會以懲罰議員
十、「我猶如置身陪審席中」
十一、結語及反響

第十八章 「侵華大選」
一、導言
二、商界沆瀣一氣
三、鴿群中的貓
四、中國該打！
五、霹靂火燒起來
六、別胡言亂語！
七、巴麥尊萬歲！
八、重溫導言，評價權威理論
九、打倒「親華聯盟」！
十、「和平販子」避走哈德斯菲爾德
十一、正義最後屈服於淫威
十二、「無名小卒」的國會
十三、選舉結果剖析
十四、反響

第五部份 帝國主義的運作
第十九章 外交上瞞天過海
一、白廳一切如常
二、提出修約
三、尋求法國盟友：貿易和修約
四、尋求美國盟友：貿易與言論自由
五、尋求俄國盟友：貿易與領土擴張
六、疑團重重
七、反響

第二十章 政治上猶抱琵琶
一、帝國商業利益
二、自由主義良知
三、政黨政治
四、國會言談背後
五、政治犧牲品
六、以力服人
七、反響

第二十一章 遊説團體巧舌如簧
一、商業擴張
二、領土擴張
三、殖民擴張
四、傳教擴張
五、撤回反鴉片動議
六、發人深省的比較
七、結語

第六部份 帝國主義的經濟

第二十二章 英中貿易：「華人該多買英國貨！」
一、英國產品對華出口
二、英國與中國貿易的明顯不平衡
三、英國從中國進口的貨物
四、中國在英國進口中所佔地位
五、英國對中國茶葉徵收的進口稅
六、茶葉稅與英國其他財政收入來源的比較
七、茶葉稅幾乎足以應付英國皇家海軍的全年開支
八、茶葉的主要供應國：中國
九、英國購買中國蠶絲
十、結語與反響

第二十三章 中國的海上貿易：「中國能多買英國貨！」一、英國人的觀感二、外國和英屬殖民地產品經由英國出口到中國
三、中國購買英屬印度的產品
四、出口到中國的「英國貨」總值
五、英國對華貿易順差
六、中國白銀的流失
七、來自中國的匯票
八、印證「三角貿易」
九、評價「自由貿易帝國主義」
十、反響

第二十四章 「中國必須多買英國貨！」：印度的問題
一、負債纍纍的印度殖民地
二、鴉片收入養活了英屬印度
三、在孟加拉的鴉片收入
四、在孟買的鴉片收入
五、鴉片在印度歲入中所佔地位
六、幾乎所有鴉片都運到中國
七、鴉片、茶、絲與英國的全球貿易平衡
八、中國白銀在印度經濟中的角色
九、如果中國禁鴉片會怎樣？
十、進一步評價「自由貿易帝國主義」的學説
十一、獨家控制中國鴉片市場
十二、兼併信德的背後隱藏着什麼？
十三、三評「自由貿易的帝國主義」學説
十四、「以毒擴張」和其他詮釋
十五、反響

第二十五章 「中國終於多買英國貨了！」——如意算盤噠噠響
一、英國從中國進口的貨物：茶葉
二、英國從中國進口的貨物：生絲
三、英國輸往中國的貨物數量
四、出口：戰爭物資
五、結語
六、反響

參考資料

附錄

附錄一：西方學術界對英文《鴆夢》的書評漢譯

〔法〕瑪麗安娜．巴斯蒂-布呂吉埃評《鴆夢》〔英〕歐津倪奧．比阿津倪評《鴆夢》
〔英〕強權政治、帝國戰略和地方精英─英國劍橋大學近代史教授歐津倪奧．比阿津倪評《鴆夢》〔加拿大〕大衛．克萊頓評《鴆夢》
〔德〕科德．埃貝施佩歇爾評《鴆夢》
〔美〕彼得．沃德．費伊評《鴆夢》
〔英〕科大衛評《鴆夢》
〔英〕英國前外相（1989－1995）韓達德男爵評《鴆夢》
〔美〕凱瑟琳．邁耶斯評《鴆夢》
〔英〕約翰．紐辛格評《鴆夢》
〔加拿大〕道格拉斯．皮爾斯評《鴆夢》
〔英〕布賴恩．霍爾登．雷德評《鴆夢》
〔美〕托馬斯．賴因斯評《鴆夢》
〔澳大利亞〕卡爾．特羅基評《鴆夢》
〔澳大利亞〕韋立德評《鴆夢》
附錄二：本書大事記
附錄三：中西名詞對照
附錄四：縮略詞表

黃博士再次展現他把細小結構拆解，再組合構建出龐大體系的深厚功力。這是歷史學家應該不斷去做的工作之一。黃博士在這本偵查式的新著顯示，只要有耐心和堅持，即使耽擱了十幾年，仍然會帶來回報。
——王賡武 (香港大學前校長)

黃宇和

黃宇和院士，1946年11月生於廣東省番禺縣。幼隨家人到香港定居。先後就讀於九龍牛頭角庇護十二小學、九龍華仁書院、香港大學。1968年赴英國牛津大學深造，1971年完成博士論文後留校。1974年起受聘到澳大利亞悉尼大學任教至今。1978年英國皇家歷史學院遴選黃宇和為該院院士。2001年澳大利亞社會科學院遴選黃宇和為該院院士。研究領域包括孫中山、兩次鴉片戰爭、太平天國和近現代中國國際關係。

黃宇和曾當過英國劍橋大學、美國史丹福大學胡佛研究所、東京大學社會科學研究所和香港大學亞洲研究所的客座研究員，以及台灣政治大學客座教授。又先後在英國的牛津大學、劍橋大學、倫敦大學；美國的哈佛大學、耶魯大學、哥倫比亞大學、加州大學、聖約翰大學；中國的北大、清華、復旦、武漢、中山等大學，以及中國社會科學院和中央研究院等學術機構講學。著有《三十歲前的孫中山》、《孫逸仙倫敦蒙難真相》、《孫逸仙在倫敦，1896-1897：三民主義思想探源》、《兩廣總督葉名琛》等。