那些與熱戀有關的祕密

班傑明‧艾里雷‧薩恩斯

班傑明‧艾里雷‧薩恩斯是一位詩歌、散文及小說作者。他是第一位獲得筆會／福克納獎的拉丁裔得獎者，也是美國成人書籍獎的得主。他的著作《那些與初戀有關的祕密》榮獲普林茲榮譽獎以及石牆獎等。他目前居住在德州的艾爾帕索，並於德州大學艾爾帕索分校任教。

曾倚華

國立台北教育大學語文與創作學系畢業。 喜歡看書，喜歡寫作，走上翻譯的路是最大的驚喜。 部落格 esther81828wwr.pixnet.net/blog

▊「一個更偉大的愛情故事！」──各家媒體與歐美作家齊聲盛讚！
★《那些與熱戀有關的祕密》各界盛讚
「真誠且感性地洞悉歸納那些雜亂無章的人性。」──《科克斯書評》，星級評論

「《那些與熱戀有關的祕密》是一次對悲傷、愛，以及同志歸屬的探索，既快樂又揪心。」──Shelf Awareness Pro

「一場如雲霄飛車般的旅程，充滿希望、醉人的親吻，以及細膩的人物刻劃。」──《學校圖書館週刊》，星級評論

「作者本人就是一位製圖師，他創造了一幅錯綜複雜的人性地圖。這張地圖將帶領讀者體會這部出色的、以人物為導向的小說，並讓讀者在愛上亞里與但丁的同時，回頭檢視自己的人生。」──《書單》雜誌，星級評論

「在作者謹慎又充滿詩意的筆下，亞里的固執與渴望探索世界的聲音將帶領讀者跟著這兩個墨西哥裔美國男孩一起嘗試在世界地圖上找到屬於他們的位子，一起經歷慾望、恐同、種族歧視、性別歧視，以及如何成為一位不屈服於有害男子氣概的男人。我們也將和主角們一起學會如何在不屈服於悲傷的情況下接受失去，並了解愛與被愛的意義。」──《出版者週刊》，星級評論

「歷時九年的等待是值得的，我們獲得了一場史詩級的同志愛情故事。」──Entertainment Weekly

「作者再次將智慧和幽默運用到熟悉的主題中，例如寬恕和救贖、教師和人生導師的價值，以及勇氣和男子氣概的定義。」──《號角圖書雜誌》

★《那些與初戀有關的祕密》各界盛讚
「這本書溫柔而誠實地探索身份和性別，同時也是一個充滿熱情的提醒：感情──無論是愛情還是親情──都應該是開放、自由、不帶羞愧的。」──《出版人週刊》，星級評論

「真實的青少年描寫，絕對能使其成為一本受歡迎的書。」——《學校圖書館週刊》，星級評論

「細膩的節奏和細緻入微的人物塑造，展現了作者撼動人心的文筆，闡明了人際關係中的掙扎。」——《科克斯書評》，星級評論

「薩恩斯在小說結尾寫道，『小心對待人和話語，是一件稀有而美好的事情。』這正是作者所做的——他小心翼翼地對待他的角色，給他們空間和時間去尋找他們在世界上的位置，並找到彼此⋯⋯」——《書單》雜誌

「薩恩斯寫了一個更偉大的愛情故事，因為除了兩個朋友之間不斷加深的愛之外，其中還包含了自我之愛、父母和孩子之間的愛、以及建立社會的愛。」——《VOYA》

「亞里的第一人稱敘事——充滿詩意、哲學而誠實——巧妙地發展了兩個男孩之間的關係，從友誼到浪漫的關係。」——《號角圖書雜誌》

「這是一本由人物和關係驅動的小說，用耐心和抒情的敘事寫成，並用蝴蝶翅膀一般的細膩方式，探索男孩的情感生活。」——《兒童圖書中心公報》

「這本書讓我歎為觀止。多麼鮮豔的文字，多麼美麗的故事！我愛這兩個男孩。還有他們的父母！我們不是都希望能有像他們這樣的父母嗎？結局——以及它展開的方式——是如此令人滿意。我可以一直說下去……但我只想說，我會強烈推薦給所有人。我相信未來我自己還會再重讀一次這本書。我討厭它完結了。」——詹姆斯・豪伊（James Howe），著有《Addie on the Inside》

「這本書太震撼了。這是薩恩斯迄今為止最好的作品……這是一個美麗的故事，講述得如此優美，情緒上又如此敏銳！亞里和但丁都是偉大的人物，他們將永遠活在我的記憶中。關於這本書的一切都是絕對的完美……這是我今年最喜歡的書了！」——麥可‧卡爾特，《書單》雜誌專欄作家、YALSA前任主席