內容簡介
內容簡介 ◎媒體推薦 AMAZON網路書店四顆星高評價。 ◎動畫原作獲第59回毎日映画コンクールアニメーション映画賞的殊榮。 在一個與現實平行的戰後世界，日本以津輕海峽劃分成南北兩個區域。北方的蝦夷，也就是當今的北海道，在聯邦國的佔領之下，建立了一座直入雲霄的巨塔。 三名住在海峽對岸的少年，浩紀、拓也和佐由理，年輕時最大的夢想便是製造一台白色的飛機，靠自己的力量飛到巨塔那邊去。他們對彼此許下承諾，說好一定要一起去「約定的地方」。不過，約定終究起了變化，一次小小的誤會，讓他們三人關係破裂，從此各奔東西，造到一半的白色飛機也就這麼被棄置了。 多年後，命運再度讓他們聚在一起，這次他們要履行多年前的承諾，一起到雲之彼端，那個約定的地方。 ■改寫者簡介 加納新太（Arata Kanoh） 愛知縣人，日本新銳輕小說作家，愛知縣縣立大學文學系畢業，曾任自由編輯，2002年正式出道成為作家，代表作有：《小鎮回憶》、《閃亮的淚光─雙龍騎士》（暫譯）等。 ■原作者簡介 新海誠 新海 誠生於1973年，長野縣人，現定居埼玉縣。在網站上公開「星之聲」預告篇後，人氣在口耳相傳下逐漸增長，2002年推出「星之聲」完成作，立刻廣獲好評，他可以說是新時代的影像創作者，一人包辦「星之聲」的導演、腳本、統籌、作畫、美術與編輯工作，徹底超越所有獨力製作作品的水準。「星之聲」獲得第1屆「新世紀東京國際動畫展21」公開募集部門的優秀獎，成績斐然，而接棒的「雲的彼端‧約定的地方」表現也不惶多讓。「雲」片以優雅的步調創造出猶如詩歌般美麗的奇幻故事，劇情引人入勝，餘味十足。2004年秋天在日本上映時，一如預期引來廣大「新海」迷的高度支持。 ■譯者簡介 陳顥 專職譯者。
