了解西方文化逃不掉的100個典故

第Ⅰ章諸神的花園——來自神話的典故
皮格馬利翁效應（Pygmalioneffect）——心理暗示的力量
俄狄浦斯情結（OedipusComplex）——戀母情結
斯芬克斯之謎（sphinx）——誘惑與恐怖
阿耳戈斯（Argus）——警惕的衛士
西西弗斯(Sisyphus)——永無止境
繆斯（Muses）——藝術的代名詞
普羅米修斯（Prometheus）——解放與希望的象徵
潘朵拉的盒子（Pandora'sBox）——絕望與希望並存的未知
豐饒之角（Hornofplenty）——富裕豐饒的象徵
在玫瑰花底下（undertherose）——祕密
翠鳥（Alcyone）——幸福
蘋果之爭（AnAppleofDiscord）——禍根
阿喀琉斯之踵（Achilles'Heel）——強者的隱憂
希臘人的禮物（Greekgift）——包藏禍根的禮物
伊塔刻島（Itaca）——故鄉
海妖之歌（Sirens'ssong）——蠱惑人心的蜜語
珀涅羅珀的織物（WebofPenelope）——永遠做不完的工作
水仙花（Narcissus）——自戀情結
金羊毛（GoldenFleece）——理想與幸福的追求
阿里阿德涅的線（Ariadne'sthread）——解決問題的線索
奧吉亞斯的牛圈（theAugeanstables）——最骯髒的地方
槲寄生（Viscumalbum）——幸福
地獄之犬（Cerberus）——冥府守門者
安泰俄斯（Antaeus）——力量自有其來源
赫爾墨斯（Hermes）——欺騙
潘神的迷宮（Pan'sLabyrinth）——逃避到夢境
美杜莎（Medusa）——可怕與醜陋
米達斯的手指（MidasTouch）——點石成金
月桂（laurel）——榮耀

第Ⅱ章上帝之手——來自《聖經》的典故
伊甸園（GardenofEden）——樂園
被咬過的蘋果（apple）——誘惑
該隱（Cain）——弒親者
約瑟的彩衣（Joseph'scoatofmanycolours）——寵愛的標誌
曼德拉草（Mandrake）——巫術藥劑
諾亞方舟（Noah'sArk）——救贖
鴿子（pigeon）——和平與希望
伯利恆的明星（StarofBethlehem）——領袖
猶大的親吻（Judaskiss）——背叛
巴別塔（towerofbabel）——隔離
莎樂美（Salome）——嫉妒
索多瑪（Sodom）——淫亂
參孫（Samson）——有勇無謀
七十個七次（seventy-seventimes）——寬容
摩西（Moses）——賢者
世間之鹽（Thesaltoftheearth）——高尚
天使的號角（Angel'strumpet）——末日
泥足巨人（feetofclay）——外強中乾
所羅門（aswiseasSolomon）——智慧
馬太效應（MatthewEffect）——強者愈強、弱者愈弱
約伯的妻子（job'swife）——愚昧
烏利亞的信（Uriah'sletter）——帶來不幸的東西
七宗罪（TheSevenDeadlySins）——罪惡

第Ⅲ章薄伽丘的書房——來自民間傳說的典故
藍鬍子（bluebeard）——虐妻者
豌豆公主（ThePrincessandthePea）——嬌弱與敏感
鸛鳥（stork）——幸福降臨
阿爾米達的花園（Armida'sgarden）——美妙的地方
艾爾涅賽之夢（Aswanidream）——白日夢
鱷魚的眼淚（crocodiletears）——偽善
吃不到的葡萄總是酸的（somepeoplepretendtodespisethethingsthey
cannothave）——自欺欺人
天鵝之歌（Swansong）——最後的樂章
布里丹毛驢（Buridandonkey）——猶豫不決

第Ⅳ章繆斯的恩賜——來自文學作品的典故
香格里拉（shangri-la）——世外桃源
烏托邦（Utopia）——幻想樂園
變形記（Themetamorphosis）——疏離
垮掉的一代（BeatGeneration）——放蕩不羈
麥琪的禮物（ThegiftoftheMagi）——全心全意的愛
茶花女（TheLadyoftheCamellias）——純真與汙穢
哈姆雷特（Hamlet）——復仇
浮士德（Faust）——追求理想
黑馬（darkhorse）——出人意料
卡門（Carmen）——率性
魯濱遜（Robinson）——拓荒者
蒙娜麗莎的微笑（monalisa'ssmile）——永恆的美麗
象牙塔（Ivorytower）——大學
阿巴貢(Hartagon)——吝嗇
白烏鴉（WhiteCrow）——理想主義
出走的娜拉(nora)——抗爭
奧賽羅（Othello）——輕信
超人（overman）——生命的強者
哈羅爾德（Harold）——冷漠
唐璜（DonJuan）——貴族的腐朽
唐吉軻德（DonQuixote）——信仰與固執
套中人（Peopleinthecovering）——禁錮與保守
第二十二條軍規（Catch-）——荒誕
蘿莉塔（Lolita）——少女
貝奧武夫（Beowulf）——英雄

第Ⅴ章克莉奧的書卷——來自歷史的典故
達摩克斯之劍（TheSwordofDamocles）——時刻存在的危險
柏拉圖婚姻（Platomarriage）——精神戀愛
希波克拉底誓言（HippocratesOath）——奉獻
第十位繆斯（TenthMuse）——莎孚
達蒙與皮西厄斯（DamonandPythias）——生死之交
波皮利烏斯圈子（TheCircleofPopilius）——傲慢
玫瑰戰爭（waroftheroses）——王權之爭
上帝折鞭處（BreakingGod'sFlail）——挫敗
遭遇滑鐵盧（TomeetWaterloo）——失敗
山姆大叔（UncleSam）——美國
多米諾骨牌（domino）——連鎖反應
查理曼大帝和十二聖騎士（CharlemagneandTwelvePaladin）——騎士
精神
沙龍（salon）——名流的聚會
圓桌會議（round-tableconference）——平等對話