防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
我的孩子是兇手: 一個母親的自白
A Mother's Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy
79
380300
查詢門市庫存
內容簡介
「當所有母親都在祈禱孩子平安，我卻得祈禱自己的孩子能在傷害任何人之前死去……」
1999年4月20日，18歲的狄倫跟朋友犯下科倫拜校園槍擊案後自殺，然而事發前三週，狄倫才參觀過即將要就讀的大學、跟家人討論如何布置宿舍，甚至前三天才興高采烈的參加畢業舞會……。「到底為什麼他會做出這樣的事情？」十六年來，狄倫的母親不斷的自問，並尋求專家的解答。這是一個心碎的母親，給每個深愛孩子的父母，最沉痛、也最誠摯的自白。
你真的瞭解你的孩子嗎？
◎專文推薦
哥倫比亞大學心理學教授、暢銷書《背離親緣》（For From the Tree）作者／安德魯‧所羅門（Andrew Solomon）
1999年4月20日，18歲的狄倫跟朋友犯下科倫拜校園槍擊案後自殺，然而事發前三週，狄倫才參觀過即將要就讀的大學、跟家人討論如何布置宿舍，甚至前三天才興高采烈的參加畢業舞會……。「到底為什麼他會做出這樣的事情？」十六年來，狄倫的母親不斷的自問，並尋求專家的解答。這是一個心碎的母親，給每個深愛孩子的父母，最沉痛、也最誠摯的自白。
你真的瞭解你的孩子嗎？
父母大都自以為對孩子瞭若指掌；不想被人摸透的孩子，內心所想自然會深藏不露。
◎專文推薦
哥倫比亞大學心理學教授、暢銷書《背離親緣》（For From the Tree）作者／安德魯‧所羅門（Andrew Solomon）
產品目錄
前言 寫在新書出版前 蘇‧克萊伯德
推薦序 從天堂掉入地獄的母心 安德魯‧所羅門
青少年的地下室錄影帶 台大精神科醫師張立人
讓人心痛也警醒的故事 親職作家番紅花
父母難以承載之重 律師娘林靜如
自序 公諸於世的真相
致讀者的注解
過一會兒湯姆終於回話，我那平常性格穩重的丈夫，聽起來卻跟瘋子沒兩樣。他支支吾吾，沒頭沒腦地蹦出隻字片語：﹁持槍歹徒……槍手……學校
瓦解碎裂
我在樓下衣櫃翻來翻去，想找出之前我們拿來裝行李用的老舊尼龍圓筒旅行袋，卻有兩個找都找不到。幾個月後，我才知道狄倫用那兩個袋子裝炸藥，帶去了學校餐廳。
別人的人生
一九九九年四月二十日，我醒來時只不過是一名普通的家庭主婦，樂於帶領一家子在公務、家務、課業間周旋。快轉二十四小時後，我卻成了一名遭恨意沖昏頭的槍手的母親。
安息之地
打從那天起，我好幾次都夢到狄倫，而且老是做同樣的夢。我夢到有第二次機會保護他的安全，卻失敗了；夢到掀起他的汗衫，露出藏在底下的傷口；夢到一面保護他，同時也保護別人不被他傷害。
預兆
我低頭望著襁褓中的嬰孩，一股強烈的預感襲來，令我不知所措：這孩子將會帶給我萬分悲痛。這種感覺以前從未有過，後來也沒有。我嚇了一大跳，幾乎動彈不得。
童年
我追憶往事，一一翻出有關狄倫的回憶，細想小時候的他、男孩時期的他、青少年的他。我重溫了他的成就與挫敗，重溫許多日常生活中的細微瑣事。
同為人母，將心比心
我逐一爬梳了受害者生平細節，只感到越來越哀傷。知道每個人的興趣，聽了親朋好友轉述他們的生前種種，我簡直心碎欲絕。
傷心地
警方帶我們到艾瑞克與狄倫舉槍自戕的地方。我見到地板上畫出的有稜有角的瘦長人形，整顆心揪成一團。那一定是狄倫；看起來就像是他。我的淚水流得滿地都是。
帶著悲痛活下去
我好想念狄倫。他怎麼會做出這麼可怕的事？我不敢相信永遠再也見不到他了。我深愛的人怎麼會如此冷血地殺人？殺其他孩子？
認清事實
凱特和藍迪在畫架上放了一張學校的示意圖，開始講述狄倫與艾瑞克在一九九九年四月二十日早上所做的事。這是我和湯姆第一次從官方口中得知當天始末，以及案發前的來龍去脈
第二部 逐漸理解
絕望深谷
我相信因為自己深愛親近的人，彼此相處和睦，而且我既敏銳又體貼，也擅長關懷他人，可確保親人安全，所以他們絕不會自殺。相信自殺只會發生在其他家庭的人不只我一個，但我大錯特錯。
致命友誼
開頭他就表示對自己還活著感到沮喪。「又來了。又回來寫東寫西，活像個他媽的行屍走肉。」後來在那篇日記中，他提及和艾瑞克的計畫或許可讓他從鬱悶中解脫。
走向自殺：狄倫的高三時期
一九九七年十月初，湯姆接到學校打來的電話，狄倫被勒令停學。這個消息令人十分錯愕，這是我們兩個兒子頭一次遭到學校處罰。
走向暴力：狄倫的高四時期
狄倫在家仍被我們管得緊緊的。我們會搜他房間，確認他沒偷藏毒品或贓物。他一向很會理財，那年夏天卻捉襟見肘。
連帶損傷
二○○一年情人節那天，狄倫參與科倫拜高中大屠殺後過了快兩年，我被診斷得了乳癌。一確診得乳癌，原本就焦慮無比的我，對死亡的恐懼越來越嚴重。
豁然開朗
許多人都不知道事有蹊蹺，或像我一樣低估了問題的嚴重性。直到無可挽回的一刻慘烈來襲，將生活搞得天翻地覆，我們才頭一次意識到大事不妙。就連專家也不見得知道事情嚴重到攸關生死。
審判
我們很有可能被究責。在地下室錄影帶中，狄倫和艾瑞克肆無忌憚，一副想大開殺戒、自我了斷的樣子，把武器當玩具亂甩。
找出問題
發生如科倫拜高中、維吉尼亞理工大學、桑迪胡克小學等慘案時，大家總會先問：「為什麼？」或許我們都問錯了。一路走來，我逐漸相信我們應該問：「怎麼會這樣？」
結語 可知的摺痕
致謝
註釋
推薦序 從天堂掉入地獄的母心 安德魯‧所羅門
青少年的地下室錄影帶 台大精神科醫師張立人
讓人心痛也警醒的故事 親職作家番紅花
父母難以承載之重 律師娘林靜如
自序 公諸於世的真相
致讀者的注解
第一部 孤立無援
科倫拜高中發生了一起槍擊案過一會兒湯姆終於回話，我那平常性格穩重的丈夫，聽起來卻跟瘋子沒兩樣。他支支吾吾，沒頭沒腦地蹦出隻字片語：﹁持槍歹徒……槍手……學校
瓦解碎裂
我在樓下衣櫃翻來翻去，想找出之前我們拿來裝行李用的老舊尼龍圓筒旅行袋，卻有兩個找都找不到。幾個月後，我才知道狄倫用那兩個袋子裝炸藥，帶去了學校餐廳。
別人的人生
一九九九年四月二十日，我醒來時只不過是一名普通的家庭主婦，樂於帶領一家子在公務、家務、課業間周旋。快轉二十四小時後，我卻成了一名遭恨意沖昏頭的槍手的母親。
安息之地
打從那天起，我好幾次都夢到狄倫，而且老是做同樣的夢。我夢到有第二次機會保護他的安全，卻失敗了；夢到掀起他的汗衫，露出藏在底下的傷口；夢到一面保護他，同時也保護別人不被他傷害。
預兆
我低頭望著襁褓中的嬰孩，一股強烈的預感襲來，令我不知所措：這孩子將會帶給我萬分悲痛。這種感覺以前從未有過，後來也沒有。我嚇了一大跳，幾乎動彈不得。
童年
我追憶往事，一一翻出有關狄倫的回憶，細想小時候的他、男孩時期的他、青少年的他。我重溫了他的成就與挫敗，重溫許多日常生活中的細微瑣事。
同為人母，將心比心
我逐一爬梳了受害者生平細節，只感到越來越哀傷。知道每個人的興趣，聽了親朋好友轉述他們的生前種種，我簡直心碎欲絕。
傷心地
警方帶我們到艾瑞克與狄倫舉槍自戕的地方。我見到地板上畫出的有稜有角的瘦長人形，整顆心揪成一團。那一定是狄倫；看起來就像是他。我的淚水流得滿地都是。
帶著悲痛活下去
我好想念狄倫。他怎麼會做出這麼可怕的事？我不敢相信永遠再也見不到他了。我深愛的人怎麼會如此冷血地殺人？殺其他孩子？
認清事實
凱特和藍迪在畫架上放了一張學校的示意圖，開始講述狄倫與艾瑞克在一九九九年四月二十日早上所做的事。這是我和湯姆第一次從官方口中得知當天始末，以及案發前的來龍去脈
第二部 逐漸理解
絕望深谷
我相信因為自己深愛親近的人，彼此相處和睦，而且我既敏銳又體貼，也擅長關懷他人，可確保親人安全，所以他們絕不會自殺。相信自殺只會發生在其他家庭的人不只我一個，但我大錯特錯。
致命友誼
開頭他就表示對自己還活著感到沮喪。「又來了。又回來寫東寫西，活像個他媽的行屍走肉。」後來在那篇日記中，他提及和艾瑞克的計畫或許可讓他從鬱悶中解脫。
走向自殺：狄倫的高三時期
一九九七年十月初，湯姆接到學校打來的電話，狄倫被勒令停學。這個消息令人十分錯愕，這是我們兩個兒子頭一次遭到學校處罰。
走向暴力：狄倫的高四時期
狄倫在家仍被我們管得緊緊的。我們會搜他房間，確認他沒偷藏毒品或贓物。他一向很會理財，那年夏天卻捉襟見肘。
連帶損傷
二○○一年情人節那天，狄倫參與科倫拜高中大屠殺後過了快兩年，我被診斷得了乳癌。一確診得乳癌，原本就焦慮無比的我，對死亡的恐懼越來越嚴重。
豁然開朗
許多人都不知道事有蹊蹺，或像我一樣低估了問題的嚴重性。直到無可挽回的一刻慘烈來襲，將生活搞得天翻地覆，我們才頭一次意識到大事不妙。就連專家也不見得知道事情嚴重到攸關生死。
審判
我們很有可能被究責。在地下室錄影帶中，狄倫和艾瑞克肆無忌憚，一副想大開殺戒、自我了斷的樣子，把武器當玩具亂甩。
找出問題
發生如科倫拜高中、維吉尼亞理工大學、桑迪胡克小學等慘案時，大家總會先問：「為什麼？」或許我們都問錯了。一路走來，我逐漸相信我們應該問：「怎麼會這樣？」
結語 可知的摺痕
致謝
註釋
各界推薦
◎聯合推薦
《華盛頓郵報》
《紐約時報》
《泰晤士報》、
心曦心理諮商所所長／周慕姿
暢銷書作家、牙醫師／李偉文
「蘇的回憶錄讀來真摯細膩，其痛苦也令人感同身受。她的故事或許讀起來令人不快，但也能引起大眾對腦部健康的關注，並使人意識到及早發現問題、及早介入的重要性。經歷了這一切後，她從此改頭換面，若人們記取她的教訓、聽取她的建言，便能更快察覺到青少年憂鬱症及伴隨而來的自殺傾向並及時反應。」
－－美國心理健康協會會長、執行長／保羅‧喬歐費瑞多（Paul Gionfriddo）
「尊重孩子說『不』是好事，但了解孩子說『不』的原因，同樣重要。」
－－台大精神科醫師／張立人
「如果有什麼親子議題的相關書冊是為人父母必讀，我會說是這一本，它讓我們看到育兒之路的隱晦面，家庭教育的極限，青少年深藏內心不為人知的痛苦，而唯有父母落實的飽滿的『愛』，能減免任何可能發生的遺憾與悔恨。」
－－親職作家／番紅花
「書裡的母親，就如同其他的母親，希望自己眼裡的那個有點頑皮又惹人憐愛的孩子，跟別人一樣就好，當小小的冀望變成奢求，我們能做的就是一起想想，怎麼樣讓所有的孩子，少了走上絕路的動機。」
－－律師娘／林靜如
《華盛頓郵報》
《紐約時報》
《泰晤士報》、
心曦心理諮商所所長／周慕姿
暢銷書作家、牙醫師／李偉文
「蘇的回憶錄讀來真摯細膩，其痛苦也令人感同身受。她的故事或許讀起來令人不快，但也能引起大眾對腦部健康的關注，並使人意識到及早發現問題、及早介入的重要性。經歷了這一切後，她從此改頭換面，若人們記取她的教訓、聽取她的建言，便能更快察覺到青少年憂鬱症及伴隨而來的自殺傾向並及時反應。」
－－美國心理健康協會會長、執行長／保羅‧喬歐費瑞多（Paul Gionfriddo）
「尊重孩子說『不』是好事，但了解孩子說『不』的原因，同樣重要。」
－－台大精神科醫師／張立人
「如果有什麼親子議題的相關書冊是為人父母必讀，我會說是這一本，它讓我們看到育兒之路的隱晦面，家庭教育的極限，青少年深藏內心不為人知的痛苦，而唯有父母落實的飽滿的『愛』，能減免任何可能發生的遺憾與悔恨。」
－－親職作家／番紅花
「書裡的母親，就如同其他的母親，希望自己眼裡的那個有點頑皮又惹人憐愛的孩子，跟別人一樣就好，當小小的冀望變成奢求，我們能做的就是一起想想，怎麼樣讓所有的孩子，少了走上絕路的動機。」
－－律師娘／林靜如
作者介紹
■作者簡介
蘇‧克萊伯德（Sue Klebold）
1999年科倫拜校園槍擊事件兇手之一Dylan Klebold的母親，其子奪走了十三名無辜者的性命後舉槍自盡，造成一樁撼動社會的滔天悲劇。案發後十五年間，悲痛自責難當的她，為了解兒子所作所為、其隱而未言的憂鬱症、精神疾病及暴力之間的關聯等，竭盡全力爬梳相關資料，積極參與預防自殺的活動。作者曾在社區大學擔任行政人員，亦曾於精神病院從事藝術治療。
■譯者簡介
李之年
成大外文系畢，英國愛丁堡大學心理語言學碩士，新堡大學言語科學博士肄。專事翻譯，譯作類別廣泛，包括各類文學小說、科普、藝術、人文史地、心理勵志等，並定期替《科學人》、《知識大圖解》等科普雜誌翻譯文章。近期譯作：《死亡與來世：從火化到量子復活的編年史》、《This is 達利》、《This is 安迪‧沃荷》。
Email: ncleetrans@gmail.com
規格
誠品貨碼 / 2681588191007
ISBN13 / 9789864774647
ISBN10 / 9864774646
EAN貨碼 / 9789864774647
頁數 / 336
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送
