防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
◎除了少數議論性文字外，絕大多數篇章裡，作者寫的都是自己的外國生活情境、旅居地的文化，或和親人、友人、工作夥伴相處的經驗，可提供給打算移民「域外」者一些值得參考的訊息。
◎這些作者不乏名家，即使有些名字還不廣為人知，也都有很好的華文駕馭和觀察析理的能力。
◎這本文集見證的是，華文作者如今是站在世界公民的基點上寫他／她的人生。
西方有句名言：「移民便是文化的擴張。」
在漫長的華文文學發展史上，直到二十世紀的下半期，中華文化呈現漸進性的向外擴張。異國生活寂寞思鄉情切，能提筆為文的就以文學的方式，將他們的苦悶抒發出來，寫成散文或小說發表。
華人的足跡遍及全球，除了東南亞和北美以外，二十世紀八○年代，歐盟成立後，歐洲、澳大利亞和紐西蘭等許多國家，更成為華族移民之所愛。他們帶著專長和資金，為追求更高品質的生活，也為滿足對異國生活的好奇，自我選擇去國外拼搏，受高科技所造成的全球世界觀影響，他們沒有了漂泊的感傷，只有迎接新生活挑戰的心態，在當地社會形成了不容忽視的群體。
尤其是新移民女性在家庭、職業或求學多方位的調適下，受中西文化傳統的衝擊，力求新的婦女定位，於是她們以揉合著東西方文明的藝術風格，把在異國的生活風貌和自我提升的心路歷程，對自然生態，對許多人、事、物的洞察、關懷及省思，訴之文字，展現一種嶄新的生命觀和創作實力。在祖先文化母土之外，更創造了漢字文學另一朵絢麗的奇葩。
"
產品目錄
第一輯 入鄉隨俗
提鄉村九號／方麗娜（奧地利）
書香飄飄的島國／文俊雅（英國）
84畫室與極品客人／丘彥明（荷蘭）
回顧：中西婚姻四十載／池元蓮（丹麥）
天地暉映契闊情／朱頌瑜(瑞士)
入境隨俗 ／林凱瑜(波蘭)
三個女人的三句話／株株（德國）
五月，地中海風情／張琴（西班牙）
我的德國朋友／高蓓明（德國）
一隻來訪的貓／ 郭蕾（挪威）
土耳其掠影／蔡文琪（土耳其）
誰是好孩子？／劉瑛（德國）
綻放在德國山村的中國茉莉／盧曉宇（德國）
「紅妝仕女」新年漢堡婦女會／譚綠屏（德國）
第二輯 說聲再見情猶濃
麵包和伏特加／田心（德國）
潮起潮落的時候／呢喃（德國）
心心相印／常暉（奧地利）
摩卡／夢娜（荷蘭）
說聲再見情猶濃／穆紫荊（德國）
第三輯 建起一座溢滿書香的塔
歐洲華僑婦女的現況淺談 －兼談我家孩子的中文教育／鳳西（比利時）
精通外語是華文作家融入當地社會之利器／楊翠屏（法國）
建起一座溢滿古典書香的塔 ─ 論呂大明散文創作的特色／麥勝梅（德國）
愛情價，高不高？／顏敏如（瑞士）
◎澳大利亞篇
第四輯 遺憾不再有
窗外的「鄰居」／立秋
洋女婿吃中餐／辛夷楣
心甘情願做宅婆／林則
遺憾不再有／林鍵
團圓在望／蕭光
僑民悲歡離合的故事 …交織母女的客旅人生
恭喜發財／李澍
忘記年齡 享受生活／吳愛珍
民國才女潘柳黛／周文傑
那裡的聖誕靜悄悄——懷舊篇章/唐飛鳴
滑雪的感覺，飛的體驗／胡仄佳
那年春節／梁綺雲
臨時房客／海曙紅
三世同堂的日子／曾湘平
牛奶潑了以後......／張月琴
為人之母／蕭蔚
第五輯 心動如水
亞美尼亞幼兒園／山林
協議臨終關懷／北笑笑
心動如水 ／崖 青
名字叫「路」的餐廳服務生／莊雨
◎紐西蘭篇
第六輯 寂寞紫園
從窮貧中走出來／安娜
貓狗這檔事／林寶玉
牧羊犬的雕像／李蘊
黃昏戀歌——特別的生日禮物／冼錦燕
寂寞「紫園」／阿爽
淺議婚戀之今昔／瑞瑤
編後記：在遷徙中昇華／林婷婷、劉慧琴
作者介紹
■作者簡介
林婷婷（主編）
祖籍福建晉江，出生於菲律賓馬尼拉,菲律賓國立大學文學碩士，曾任教於菲律賓拉剎大學，八○年代即活躍于菲華文壇，作品入選加華、菲華、臺灣、中國大陸及北美文集三十多種。英文兒童故事曾收入菲律賓小學英文課本。
散文集《推車的異鄉人》曾獲臺灣僑聯總會1993年「華文著述獎」散文類首獎，2010年獲「冰心文學新作獎」佳作獎，已結集出版的著作尚有散文集《漫步楓林椰園》、《楓葉絮語》、英文兒童書及民間文學研究論述等。聯合主編的書有由臺灣商務印書館出版：《漂鳥—加拿大華文女作家選集》、《歸雁—東南亞華文女作家選集》、《芳草萋萋—世界華文女作家選集》等。
1993年移民加拿大後繼續寫作並熱心文學活動，曾任加拿大華人筆會會長、加拿大華裔作家協會會長、海外華文女作家協會第12屆會長、國際筆會菲律賓中心理事、加拿大華人文學學會副主任委員。
劉慧琴
筆名阿木，加拿大華裔作家，畢業於北京大學西語系，曾在中國作家協會、中國社會科學院外國文學研究所任職。
移居加拿大前已在大陸發表文章、譯作。移居加拿大後出版著作有《胡蝶回憶錄》、《尋夢的人》、《被遺忘的角落》、及影視劇翻譯《白求恩》、《宋慶齡的兒童》（聯合國兒童基金會項目）、《中國邁向21世紀》等，曾為《明報》、《星島日報》專欄作家多年。參與編輯和主編多種文集。最近與林婷婷共同主編之文集有：《漂鳥—加拿大華文女作家選集》（2009年）、《歸雁—東南亞華文女作家選集》（2011年）、《芳草萋萋—世界華文女作家選集》（2012年，參與共同主編的尚有王海倫）及本文集。
延伸閱讀
《漂鳥—加拿大華文女作家選集》、《歸雁—東南亞華文女作家選集》、《芳草萋萋—世界華文女作家選集》、《采玉華章—美國華文作家選集》、《亦俠亦狂一書生：夏志清先生紀念文集》、《文字傳奇—北美華文作協作品大賞》
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。