十分精采: 名家談如何學英語 (修訂版)

■作者簡介

錢復
台灣大學政治系畢業，美國耶魯大學國際關係碩士、博士，曾獲美、韓、加勒比海各國學府頒贈榮譽法學、文學及公共服務博士學位。歷任外交部北美司司長、外交部部長、行政院新聞局局長、北美事務協調委員會駐美代表、國民大會議長、監察院院長等職務，現為國泰世華銀行董事和國泰人壽慈善基金會董事長，具深厚的外交經驗。

馬英九
台灣大學法律系畢業，美國紐約大學碩士，哈佛大學法學博士。曾任馬里蘭大學法學研究顧問、波士頓第一銀行法律顧問、總統府秘書、研考會主委、法務部長、政大法律系副教授、臺北市第二、三任民選市長等職，現為中華民國第十二任總統。

余光中
台灣大學外文系畢業，美國愛奧華大學藝術碩士。歷任師範大學、政治大學、香港中文大學教授、中山大學文學院院長，並先後在美講學四年。先後主編《藍星週刊》、《現代文學》、「藍星叢書」、「近代文學譯叢」等。曾獲中國文藝協會新詩獎章、吳三連散文獎、時報文學獎新詩推薦獎、新聞局金鼎獎主編獎、國家文藝獎等重要獎項。創作新詩十八冊，復以散文、翻譯及評論揚名，作品融合古典與現代，為中國現代文學奠定繼往開來的新局，現任國立中山大學講座教授。

邵玉銘
政治大學外交系畢業，美國佛萊契爾學院碩士，芝加哥大學歷史博士。曾任印第安那州聖母大學副教授及終身職教授、亞洲世界社社長、行政院新聞局局長、政治大學外交所所長、國際關係研究中心主任等職，現任中國文化大學史學研究所教授、國立政治大學外交系兼任教授、淡江大學國際事務與戰略研究所特約講座、財團法人國家政策研究基金會國家安全組顧問。

吳京
成功大學土木工程系畢業，美國愛荷華大學流體力學碩士、博士。曾任美國Hydronautics公司首席科學家及流體力學部主任，美國德萊威大學海洋科學研究院及工學院副教授和教授、海洋相互作用研究所主任、勃朗講座教授、成功大學校長、教育部部長、中研院院士、美國國家工程研究院院士。於2008年1月15日因病逝世，享有「台灣教育改革推手」的尊稱。

朱炎
台灣大學外文系畢業，西班牙馬德里大學文哲博士。曾任台大外文系教授及文學院院長、中研院美國文化研究所所長、國科會副主委等職。經常發表學術評論、小說、散文等著作，作品榮獲國家文藝獎、金筆獎、金鼎獎、中興文藝獎等文學獎項、現任台大外文系名譽教授、逢甲大學榮譽教授、中研院通信研究員和九歌文教基金會董事長。

李振清
國立台灣師範大學英語系畢業，美國夏威夷大學語言學博士。曾任師範大學英語所教授兼國語中心主任、台灣大學外文系兼任教授、夏威夷大學客座教授、駐美代表處文化參事兼文化組組長。專研語言學與英語教學，駐有專書九種、發表中英論文二百餘篇。駐美期間，曾到美國各級學校巡迴演講，致力推動中美文化交流。現任世新大學人文社會學院英語系客座教授。

程建人
政治大學外交系畢業，英國劍橋大學國際法學學士，西班牙馬德里大學研究、美國喬治城大學研究。歷任外交部北美司司長、北美事務協調委員會駐美副代表、外交部常務次長、立法委員、外交部政務次長、新聞局局長、外交部部長、駐美代表、駐歐盟兼比利時代表等職。現任新光人壽獨立董事。

黃碧端
台灣大學政治系學士、碩士，美國威斯康辛大學文學博士。曾任中山大學外文系主任、美國威斯康辛大學榮譽研究員、國立中山文化中心副主任、暨南國際大學外文系主任、聯合報等各大報刊社論專欄主筆、教育部高教司司長、國立台南藝術大學校長等職。著有學術論述、文藝評論、散文、社論等多種。現任行政院文建會主委。

彭鏡禧
台灣大學外文系學士及碩士，美國密西根大學比較文學博士，先後在耶魯大學及牛津大學研究。曾任維吉尼亞大學客座教授、台灣大學外文系教授兼系主任及文學院院長等職。1988年度梁實秋文學獎翻譯及散文翻譯第一名，2000年中國文藝獎章「文學翻譯獎」得主。現任台灣大學外文系及戲劇系特聘教授，擔任「莎士比亞」、「文學翻譯」等課程。