內容簡介
內容簡介 本書讀起來清晰明瞭、饒富趣味，加上豐富又具說服力的實例，不僅把意義視為語言的一部分，更將意義放置到我們生活中，豐富而複雜的世界。本書所提出的深刻觀點，挑戰了語言與意義的主流理論，更提供洞見，開啟新一代的思考與研究，可謂語言學與符號學的轉捩點。 －－奎斯（Gunther Kress），英國倫敦大學教育研究所教授 《實體世界的語言》是首部將語言放置到實體世界，有系統地分析我們如何詮釋之著作。 作者Ron與Suzie Scollon認為，要詮釋路標、公告、品牌標誌等公開文本的意義，一定要把週遭社會與物質世界都列入考量。本書運用廣泛的實例，從中國深山，到澳洲、法國、北美、香港市中心的標誌皆囊括在內，並提供方法學與模範，讓學生能學會自行研究「地理符號學」，亦即符號學與實體世界的重要交界。 書中有大量圖示，以實例說明實體世界的語言。內含「如何使用本書」、團體與個人活動、術語詞彙表。對語言和溝通方式有興趣者，千萬不能錯過《實體世界的語言》。 ■作者簡介 Ron Scollon 美國喬治城大學語言學教授。 Suzie Scollon 美國喬治城大學之研究統籌，專精社會文化研究。 ■譯者簡介 呂奕欣 師大翻譯所筆譯組畢業。曾任編輯，譯有生活風格、科普、繪本等書籍。e-mail: [email protected] ■本書目錄 第一章 地理符號學 第二章 指示性 第三章 互動秩序 第四章 視覺符號論 第五章 進入地理符號學 第六章 地方符號：符碼使用偏好 第七章 地方符號：銘刻 第八章 地方符號：放置 第九章 地方符號：時間與空間的論述 第十章 指示性、對話性，及動作選擇 名詞解釋 參考書目
