防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
《82年生的金智英》後，最受矚目的韓國女性小說
一個關於女兒、關於母親、關於女人的故事
女兒即將面對、而我無法看見的世界會是何種模樣
會比現在更美好嗎──會比現在，更煎熬嗎？
一個關於女兒、關於母親、關於女人的故事
女兒即將面對、而我無法看見的世界會是何種模樣
會比現在更美好嗎──會比現在，更煎熬嗎？
內容簡介
《82年生的金智英》後，最受矚目的韓國女性小說
一個關於女兒、關於母親、關於女人的故事
女兒即將面對、而我無法看見的世界會是何種模樣
會比現在更美好嗎－－會比現在，更煎熬嗎？
「要求這些孩子保持緘默的活著，放逐到社會的邊緣，
想到女兒會被這樣對待，我很心碎。
我的女兒喜歡女人，明明和這世界一點關係也沒有。」
我在女兒出生後，不得不辭掉工作，為了生活做過各種打工，最後來到療養院擔任看護。
女兒出社會後，費盡千辛萬苦才當上大學約聘講師，但待遇很糟，頻頻向我借錢，我只好建議她搬回家住。
沒想到，女兒把她的女朋友也帶回來了。
「媽，她是我的丈夫、妻子和子女，她就是我的家人。」
「她怎麼會是妳的丈夫、妻子和子女？妳們可以結婚、生孩子嗎？妳們根本是在扮家家酒！」
「難道就不能接受我本來的樣子嗎？妳不是告訴過我，這世界上有各式各樣的人，跟別人不一樣不代表是壞事，為什麼這些話在我身上就變成了特例？」
女兒的同事被發現是同志而遭到不當解雇，具正義感的女兒發起抗議，於是威脅、暴力接踵而至。我開始感到害怕－－雖然「不同」不代表「錯誤」，但當世界的殘酷擺在眼前，我多希望自己的女兒可以平凡的結婚生子、當個「正常人」就好，以免她受到更多傷害。
畢竟她是，我的女兒啊。
【關於本書】
從我血肉中誕生的孩子，成為心靈最疏離的陌生人，
生而為家人，會有理解另一個家人的可能嗎？
以「我」為敘事者的母親，一生都為女兒而活，對女兒抱有許多期盼。女兒卻認為母親從不聆聽自己，更帶回同志伴侶，迫使母親面對從未正視過的性傾向議題。
而母親在療養院照顧的珍罹患失智症，成為沒有人願意負責的包袱，在珍的身上，母親彷彿看到老後將孤獨走向死亡的自己。
作者金惠珍以常被孩子埋怨「什麼都不明白」的母親眼光，描繪出社會對老人、對同志，以及對任何不理解的事物的歧視與排擠，揭開女性至今仍持續面臨的惡意。
本書中，母親與她照顧的老人，女兒與她的伴侶，世代的差異在一個家庭裡交會，在碰撞中看見彼此的難題。即便各自的迷惘與恐懼持續如影隨形，仍嘗試向對方伸出手，一同等待理解的那一天到來。
一個關於女兒、關於母親、關於女人的故事
女兒即將面對、而我無法看見的世界會是何種模樣
會比現在更美好嗎－－會比現在，更煎熬嗎？
「要求這些孩子保持緘默的活著，放逐到社會的邊緣，
想到女兒會被這樣對待，我很心碎。
我的女兒喜歡女人，明明和這世界一點關係也沒有。」
我在女兒出生後，不得不辭掉工作，為了生活做過各種打工，最後來到療養院擔任看護。
女兒出社會後，費盡千辛萬苦才當上大學約聘講師，但待遇很糟，頻頻向我借錢，我只好建議她搬回家住。
沒想到，女兒把她的女朋友也帶回來了。
「媽，她是我的丈夫、妻子和子女，她就是我的家人。」
「她怎麼會是妳的丈夫、妻子和子女？妳們可以結婚、生孩子嗎？妳們根本是在扮家家酒！」
「難道就不能接受我本來的樣子嗎？妳不是告訴過我，這世界上有各式各樣的人，跟別人不一樣不代表是壞事，為什麼這些話在我身上就變成了特例？」
女兒的同事被發現是同志而遭到不當解雇，具正義感的女兒發起抗議，於是威脅、暴力接踵而至。我開始感到害怕－－雖然「不同」不代表「錯誤」，但當世界的殘酷擺在眼前，我多希望自己的女兒可以平凡的結婚生子、當個「正常人」就好，以免她受到更多傷害。
畢竟她是，我的女兒啊。
【關於本書】
從我血肉中誕生的孩子，成為心靈最疏離的陌生人，
生而為家人，會有理解另一個家人的可能嗎？
以「我」為敘事者的母親，一生都為女兒而活，對女兒抱有許多期盼。女兒卻認為母親從不聆聽自己，更帶回同志伴侶，迫使母親面對從未正視過的性傾向議題。
而母親在療養院照顧的珍罹患失智症，成為沒有人願意負責的包袱，在珍的身上，母親彷彿看到老後將孤獨走向死亡的自己。
作者金惠珍以常被孩子埋怨「什麼都不明白」的母親眼光，描繪出社會對老人、對同志，以及對任何不理解的事物的歧視與排擠，揭開女性至今仍持續面臨的惡意。
本書中，母親與她照顧的老人，女兒與她的伴侶，世代的差異在一個家庭裡交會，在碰撞中看見彼此的難題。即便各自的迷惘與恐懼持續如影隨形，仍嘗試向對方伸出手，一同等待理解的那一天到來。
得獎紀錄
◎本書榮獲
●榮獲第36屆「申東曄文學獎」
●《中央日報》、《東亞日報》、《韓民族日報》、國立中央圖書館員推薦好書
●Yes24網路書店2017「文學作家選定的今年之書」、「文學採購喜愛的今年之書」
●教保文庫2017「推薦小說家50人」、「書店店員喜愛的小說」第2名
●榮獲第36屆「申東曄文學獎」
●《中央日報》、《東亞日報》、《韓民族日報》、國立中央圖書館員推薦好書
●Yes24網路書店2017「文學作家選定的今年之書」、「文學採購喜愛的今年之書」
●教保文庫2017「推薦小說家50人」、「書店店員喜愛的小說」第2名
各界推薦
◎專文導讀
作家／李屏瑤
柏林自由大學東亞研究所博士後研究員／金申賢京
作家／諶淑婷
臺灣伴侶權益推動聯盟祕書長／簡至潔
◎聯合推薦
立法委員／尤美女
政治大學臺灣文學研究所副教授／紀大偉
韓國小說家／姜英淑
作家／馬欣
伴侶盟常務理事，釋字748號婚姻平權案訴訟代理人／許秀雯
諮商心理師／許皓宜
作家／陳夏民
高雄市港和國小教師、高雄市性別公民行動協會理事長／劉育豪
（依首字筆畫排序）
「也許人終究是無法理解另一個人的，愈貼身愈難看清楚，儘管如此，要先『看見』。當女性真正看見自己的處境，釐清自己為何這樣說、這樣想，才能找到無止盡的力量來源。」
－－李屏瑤
「每個人都可能是彼此過去、現在或未來的母親，因為『毫不相干的外人』實際上並不存在，也許憑藉這股力量，終能走向『宛如奇蹟般諒解』的那一步。」
－－金申賢京
「在眾人大肆爭辯酷兒如何，女性主義又怎樣之際，本書已領先群雄，是一部前衛又大膽的作品。」
－－姜英淑
「本書最牽動我的部分是年老的母親回顧養育子女的心情，對正育有兩名稚齡子女的我來說，本書滿是警語。」
－－諶淑婷
「金惠珍以簡單幾個角色：櫃子內／外的、失依的、勞動權被剝削的、情緒勞動的……殘酷呈現韓國女性的諸般壓抑，以讓讀者思索：深陷父權泥淖的『女人』究竟如何掙脫？」
－－劉育豪
「和本書的女兒有高度相似性的我（投身社會運動、又身為女同志），特別喜歡作者描繪的幾場母女對話（這裡的『女』包括女兒及其伴侶），每一個場景都似曾相識，每一次對談都驚心動魄。」
－－簡至潔
作家／李屏瑤
柏林自由大學東亞研究所博士後研究員／金申賢京
作家／諶淑婷
臺灣伴侶權益推動聯盟祕書長／簡至潔
◎聯合推薦
立法委員／尤美女
政治大學臺灣文學研究所副教授／紀大偉
韓國小說家／姜英淑
作家／馬欣
伴侶盟常務理事，釋字748號婚姻平權案訴訟代理人／許秀雯
諮商心理師／許皓宜
作家／陳夏民
高雄市港和國小教師、高雄市性別公民行動協會理事長／劉育豪
（依首字筆畫排序）
「也許人終究是無法理解另一個人的，愈貼身愈難看清楚，儘管如此，要先『看見』。當女性真正看見自己的處境，釐清自己為何這樣說、這樣想，才能找到無止盡的力量來源。」
－－李屏瑤
「每個人都可能是彼此過去、現在或未來的母親，因為『毫不相干的外人』實際上並不存在，也許憑藉這股力量，終能走向『宛如奇蹟般諒解』的那一步。」
－－金申賢京
「在眾人大肆爭辯酷兒如何，女性主義又怎樣之際，本書已領先群雄，是一部前衛又大膽的作品。」
－－姜英淑
「本書最牽動我的部分是年老的母親回顧養育子女的心情，對正育有兩名稚齡子女的我來說，本書滿是警語。」
－－諶淑婷
「金惠珍以簡單幾個角色：櫃子內／外的、失依的、勞動權被剝削的、情緒勞動的……殘酷呈現韓國女性的諸般壓抑，以讓讀者思索：深陷父權泥淖的『女人』究竟如何掙脫？」
－－劉育豪
「和本書的女兒有高度相似性的我（投身社會運動、又身為女同志），特別喜歡作者描繪的幾場母女對話（這裡的『女』包括女兒及其伴侶），每一個場景都似曾相識，每一次對談都驚心動魄。」
－－簡至潔
作者介紹
■作者簡介
金惠珍（Hyejin Kim）
1983年生於大邱。 2012年以短篇小說〈小雞快跑〉入選《東亞日報》新春文藝，踏入文壇。2013年，以描寫街頭遊民的長篇小說《中央站》，榮獲第5屆「中央長篇小說文學獎」。另著有短篇小說集《魚肥》。 2017年，韓國民音社以包含文學性、多樣性、開創性為宗旨，推出「今日青年作家」系列，發掘能帶領韓國文學未來的新秀。《關於女兒》便收錄於此系列中，深刻描寫不同世代女性所面臨的困境與迷惘，榮獲第36屆「申東曄文學獎」，也成為繼《82年生的金智英》後最受關注的女性小說。
■譯者簡介
簡郁璇
曾任廣告文案，現為專職譯者，享受透過文字傳遞美好價值的過程。 譯有《死者的審判》、《一人份的幸福剛剛好》、《成為你的森林》等。 臉書交流專頁：小玩譯
規格
誠品貨碼 / 2681703841008
ISBN13 / 9789571376370
ISBN10 / 957137637X
EAN貨碼 / 9789571376370
頁數 / 272
開數 / 25K
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送