首都

首都

Die Hauptstadt

出版日期:
2023/03/15
79
520410
查詢門市庫存
|榮獲法蘭克福.德國圖書獎大獎|
|獲選21世纪年度最佳外語小說|
|本書榮獲德國歌德學院 Goethe-Institut 「翻譯贊助計畫」支持出版|

內容簡介

一場非典型謀殺,一頭街上亂竄的豬,
一聲巨大的時代警鐘,一封寫給理想歐洲的偉大情書。
第一部以歐盟官僚為背景的傑出神作 
 
 |榮獲法蘭克福.德國圖書獎大獎|
|獲選21世纪年度最佳外語小說|
|本書榮獲德國歌德學院 Goethe-Institut 「翻譯贊助計畫」支持出版|

一場蜇伏已久的巨大聲響,即將掩埋所有的慶祝與喧譁。理想和現實、官僚和民粹,都將顯得無關緊要且荒謬──這是一場令眾人沉默的時代葬禮。

歐盟50週年慶即將到來,文化總署署長菲妮雅為了拯救這個半百組織長年低迷的形象,打算借用「來自歷史的幽靈」──邀請納粹屠殺的倖存者出席慶祝活動,藉此喚起歐盟成立初衷,進而爭取眾人關注。沒想到,這項提議引發了組織內部騷動和角力。

邁入暮年的猶太倖存教師,盼安渡餘生卻難敵回憶黑洞侵襲;出身反納粹後代的比利時督察,正調查一樁遭高層抹去證據的謀殺案;家族曾協助納粹迫害猶太人的經濟學教授正為過往反思,打算在執委會智庫團的檢討會議中提出逆耳建言;而歐盟當地媒體此時,正大張旗鼓為一頭在街上四處亂竄的豬舉行命名票選……。

節奏明快、多線敘事,《首都》描繪來自歐洲各國的官員、知識分子、宗教人士、商會企業家,齊聚於繽紛喧鬧的週年慶嘉年華,只為一場稍縱即逝的煙火。書中在嘲諷歐盟迂腐官僚之際,卻也透露著對人權和理想聯盟的衷心嚮往。

▍本書特色
★ 時代雜誌評選年度必讀之書
★ 浮華世界雜誌年度推薦之書
★ 榮獲2017年法蘭克福書展.德國圖書獎大獎
★ 德國Amazon排行榜No.1
★ 2020年獲選「21世纪年度最佳外語小說」
展開看更多

產品目錄

導讀:歐洲除魅後,未完待續的是?/黃哲翰
人物簡介

序幕
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
尾聲

得獎紀錄

|榮獲法蘭克福.德國圖書獎大獎|
|獲選21世纪年度最佳外語小說|
|本書榮獲德國歌德學院 Goethe-Institut 「翻譯贊助計畫」支持出版|
★ 時代雜誌評選年度必讀之書
★ 浮華世界雜誌年度推薦之書
★ 榮獲2017年法蘭克福書展.德國圖書獎大獎
★ 德國Amazon排行榜No.1
★ 2020年獲選「21世纪年度最佳外語小說」

作者介紹

羅伯特.梅納瑟(Robert Menasse)

小說家與散文家,1954年生於維也納,目前也居住於此。主修德國研究、哲學、政治學,曾於巴西聖保羅大學任教,並擔任自由公關人員、專欄作家、葡萄牙語譯者(葡譯德)。寫作研究範疇包括奧地利身分認同、歷史文化、反猶太主義、歐洲政治經濟、歐盟未來等等。

  他的文字時而俏皮時而諷刺,小說中反覆出現的主題主要探討人際關係中的孤獨和疏離以及對時局的反思。在這本以歐盟為背景的小說中,他生花妙筆地探討時代、國家以及命運的必然,也嘲諷膚淺的官僚制度,卻也同時對理想社會懷抱恢宏情感。

管中琪

輔仁大學德國語文研究所畢,自由譯者。

各界推薦

同聲推薦
▍專文導讀
數十位來自歐洲各地各國、說著不同語言、屬於不同世代、踏著不同歷史記憶線的角色,在歐盟核心所在的布魯塞爾彼此推擠又錯開。而所有這些利害衝突與生命糾葛,都一同被歐債危機、難民潮、恐怖攻擊等事件硬是箍在一起。情節跌宕撩亂,讀者的視野不斷被迫重新對焦,最後只能精神疲乏地讓視線暫時放空——於是就在這一瞬間,讀者的眼睛彷彿誤打誤撞地對上了視錯覺解謎圖的正確視角,在一團錯綜無序的蒙太奇拼貼中,人名地名職稱事件都混在一起,但卻清晰地看見了歐洲驚人的立體全像投影,一齣圍繞在歐洲特有之憂鬱與因歷史而衰老的群像劇。
黃哲翰│udn《轉角國際》專欄作家

▍好評力薦
冬陽│推理評論人、
朱宥勳│ 作家、
陳思宏│ 作家


國內外媒體讚譽
《首都》是一部以歐盟為題材的小說,作者運用其豐富的想像力和精湛的敘事技巧,圍繞「歐盟五十周年慶典活動」這一情節主線,鋪陳出一個錯綜複雜、跌宕起伏而又趣味盎然的故事,由此而揭示出在歐洲一體化進程中,歐盟所面臨的困境和挑戰。整個小說具有一種濃厚的現實主義筆調,其中亦不乏怪誕和反諷,現實與歷史、個人與政治、過去與未來交織,為思考「歐洲將走向何方」提供了一個充滿想像的空間。
──「21世紀年度最佳外語小說」評選委員會頒獎詞

人道總是令人嚮往,但卻不曾單純仰賴給予:羅柏特.梅納瑟的小說《首都》生動地表達此理也適用於歐盟。他使用高超的戲劇手法,輕輕地挖掘所謂「我們的世界」的深處.並明確無疑地指出:單靠經濟無法為我們確保和平的未來。那些正在破壞歐洲和平的人,他們就坐在我們中間——「他們」通常就是我們自己。
憑藉《首都》,羅伯特.梅納瑟實現了自己的主張:文學術語中的當代性以小說形式得以實現,即同時代人將在作品中照認自身,而後人也會更全面地理解這個時代。
──「法蘭克福書展.德國圖書獎」評選委員會

「羅柏.梅納瑟天才的寫作方式,產生有如繪畫的效果,作品同時包含超乎尋常的荒誕,處理的卻是重要的課題如政治及哲學。」 
──「阿亨市瓦特-韓森克列佛文學獎」委員會

寫給歐洲的偉大情書,也是歐洲委員會工作的徹底研究透視。
──《德國每日鏡報》

妙招──直到目前從未曾有重要作家試著確認,歐洲官僚主義是否能當作文學題材……作者以他的作品《首都》提供我們閱讀的愉悅。
──《taz日報》

對布魯塞爾官僚氛圍的描述一點都不難讀,完全相反:非常成功。 
──《法蘭克福匯報》

作者在《首都》這本書裡就像高空走索人一樣,在犯罪小說和社會小說之間維持平衡……
──《南德早報》

一定要認真傾聽像梅納瑟這樣的作家,政治家應該再度搭起通往知識分子的橋樑。
──《鏡報電子版》

要為歐洲委員會成立規劃盛大的紀念慶祝活動,梅納瑟環繞著活動準備,機巧地構築起一個沒有任何偶然的故事。
──《新蘇黎世報》

書寫優雅,寓言般的結構,充滿精神和想法的小說。
──《時代報》

《首都》不僅是大師級的思想和時代小說,也帶來清亮和刺激的閱讀享受,讓我們以不同角度看到歐洲。
──《奧地利國家廣播》

規格

誠品貨碼 / 2682346486007
ISBN13 / 9789570867503
ISBN10 / 9570867507
EAN貨碼 / 9789570867503
頁數 / 440
開數 / 25K
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8X2.5CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送