Voices of the Fallen Heroes: And Other Stories

Voices of the Fallen Heroes: And Other Stories

出版日期:
2025/01/15
9
825742
查詢門市庫存
唯有美與死亡,才能觸動我的靈魂—日本文學巨匠三島由紀夫的短篇小說集

內容簡介

一本充滿抒情和令人心悸的短篇小說選集,來自日本文學偶像三島由紀夫

一位作家被世界末日的幻象所抓住;一位喜好窺視的侯爵犯下殘酷的罪行;而三名披頭士風的年輕人在一座廢棄教堂的廢墟中,隨著現代爵士樂起舞。在這裡,鮮明的自傳式描寫與純粹的恐怖形成對比,初戀的溫柔讓位於迷戀、心碎以及死亡之美。這本全新選集收錄了三島由紀夫在1960年代創作的短篇小說,展示了三島文學生涯的最後十年,為讀者提供了獨特的機會一窺這位日本文學巨匠的內心世界。

在同名短篇〈墮落英雄之聲〉中,一場靈媒降神儀式召喚出二戰期間日本帝國軍官和神風特攻隊員的靈魂,他們責備天皇,並為日本現代的衰退感到悲傷。在另一篇故事中,三島重現了一段真實事件,描述一名精神錯亂的粉絲於黎明時闖入他的家中,執意要求與他會面,並懇求他「說出真相」。此外,故事還涉及一位美麗的少年通過暴力謀殺實現永生,以及一對因一副紙牌而註定糾纏的命運悲劇戀人,他們深陷時間的網絡與未竟的渴望之中。

這些故事首次以英文形式發行,經由專家翻譯精心挑選,這些引人入勝的作品是了解三島由紀夫文學世界的完美入門之作,恰逢三島誕辰100周年之際,為他提供了一次令人矚目的致敬。


A new selection of lyrically haunting short stories from a Japanese literary icon

A writer is seized by apocalyptic visions; a voyeuristic marquis commits a brutal act; and a trio of beatniks dance to modern jazz in the ruins of an abandoned church. Here, stark autobiography contrasts with pure horror, and the tenderness of first love cedes to obsession, heartbreak and deathly beauty. A new selection of Mishima’s short stories from the 1960s, Voices of the Fallen Heroes traces the final decade of Mishima’s career and offers a unique glimpse into the mind of one of Japan’s greatest writers.

In the title story, a séance brings forth the spirits of young officers in the Imperial Army and the kamikaze pilots of the Second World War, who reproach the Emperor and mourn Japan’s modern decline. In another, Mishima recounts the true story of the time a deranged fan broke into his home at dawn, insisting on meeting the author and imploring him to ‘tell the truth’. Elsewhere, a beautiful youth achieves eternal life through violent murder, and an ill-matched couple seal their fate with a pack of cards, tangled in the web of time and unfulfilled desire.

Available in English for the first time, and carefully selected by expert translators, these captivating stories are the perfect introduction to Mishima's work, on the 100th anniversary of his birth.

展開看更多

作者介紹

三島由紀夫(Yukio Mishima,みしま ゆきお)是平岡公威(Kimitake Hiraoka,平岡 公威,1925年1月14日-1970年11月25日)的筆名,他是日本的作家、詩人、劇作家、演員以及電影導演。三島由紀夫被公認為20世紀最重要的日本作家之一。

1968年,他曾被提名諾貝爾文學獎,但最終該獎項授予了他的同胞川端康成(Yasunari Kawabata)。他的代表作品包括小說《假面的告白》(Confessions of a Mask)、《金閣寺》(The Temple of the Golden Pavilion),以及自傳性隨筆《太陽與鐵》(Sun and Steel)。三島的前衛作品融合了現代與傳統的美學,打破了文化界限,並著重於性、死亡以及政治變革等主題。

三島是一位積極的民族主義者,並創立了自己的右翼民兵組織。他以一場未遂的政變後進行切腹自殺(seppuku)的儀式性死亡而被世人記住,該事件被稱為「三島事件」(Mishima Incident)。

為了紀念三島由紀夫的生命與文學成就,日本於1988年設立了「三島由紀夫獎」(Mishima Prize)。

各界推薦

書評

「在三島由紀夫文學的狂風巨浪中,這些故事如同憤怒、渴望與令人愉悅的殘酷之浪,永遠被美與死亡所親吻。他創作生命最後十年的鬼魂與暴力,不僅揭示了日本戰後充滿創傷與悲痛的樣貌,也為讀者提供了難得的視角。雖然他總是在創作的狂熱中進行,但他的文體卻如此優雅細膩,讓人覺得他的作品超越了時間,既然如此,它確實是永恆的。我熱愛每一頁,並為這些故事的複雜性與黑暗感到震撼。」
——瑪麗安娜·恩里奎斯(Mariana Enríquez)

「三島由紀夫的全貌在這十四篇短篇小說中展露無遺——這位日本文學巨匠的文學力量在每一頁都被淋漓盡致地展現。他卓越的描寫能力,他作品中備受推崇的溫柔與敏銳,他對文字遊戲的肆意嘲諷與創意,無不令人驚嘆。這裡還隱約顯現出一種不安的徵兆——反動政治觀與對暴力的迷戀,最終導致了他戲劇性的結局。這是一部重要且恰逢其時的作品集,展現了一位在當代依然投下長遠陰影的作家。」
——迪亞穆德·赫斯特(Diarmuid Hester)

Review
In the turbulent sea of the master Yukio Mishima's literature, these stories are waves of fury, desire and delicious cruelty, always kissed by beauty and death. The ghosts and the violence that haunted his last decade of life also offer a glimpse of post-war Japan, a country full of trauma and grief. He wrote always in a frenzy but his style is so elegant and detailed that it seems, and is, timeless. I loved every page and was shaken by the complexity and darkness of these stories -- Mariana Enríquez

All of Yukio Mishima is on display in these fourteen short stories ― the literary muscle of one of Japan’s greatest ever writers flushed and flexed on every page: all of his phenomenal powers of description; all of the celebrated tenderness and acuity of his writing; all of the man’s gleeful irreverence and originality. Here, too, are the signs of disturbance ― of a reactionary politics and a fascination with violence that would lead to his spectacular demise. An important and timely collection of stories by a writer who casts a long shadow across the present -- Diarmuid Hester

規格

誠品貨碼 / 2682803002009
ISBN13 / 9780241723609
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9780241723609
頁數 / 272
裝訂 / P:平裝
語言 / 3:英文
尺寸 / 13.4 x 2.2 x 21.5 cm
級別 / N:無
提供維修 / 無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍