安．派契特Ann Patchett最新小說！ 這位屢獲殊榮的《紐約時報》第一名暢銷作家重返文壇，帶來一部動人且散發光芒的小說，提醒我們生命的甜美與無常，以及連結跨越時間的力量。 當達芙妮·富勒（Daphne Fuller）與丈夫喬納森（Jonathan）參訪大都會藝術博物館時，他們注意到一位白髮蒼蒼的老先生一直跟隨著他們。那個人原來是艾迪·崔普雷特（Eddie Triplett），達芙妮的前繼父，他在達芙妮九歲時曾與她的母親有過一年多的婚姻。現年五十三歲的達芙妮已有多年未見艾迪，自從那場改變兩人生命走向的關鍵事件後便斷了聯繫。再次見面，時間彷彿消逝；儘管他們的關係曾經短暫，卻對彼此產生了深遠影響，而現在重逢了，他們再也不打算分開。 《惠斯勒》（Whistler）是一個關於兩個成年人回顧他們所做的選擇，以及那些被代為決定的選擇的故事。這是一個關於勇氣、記憶、那些定義我們生活的微小卻重要的時刻，以及最終終將降臨在我們所有人身上的無盡流逝的故事。這部作品美在它的純粹，最終探討了愛如何持久，以及被另一個人理解的感覺——即便只是短暫的一段時間——如何能改變一切。 The acclaimed, prize-winning #1 New York Times bestselling writer returns with a moving, luminous novel that reminds us of the sweetness and impermanence of life and the power of connection to defy time. When Daphne Fuller and her husband Jonathan visit the Metropolitan Museum of Art, they notice an older, white-haired gentleman following them. The man turns out to be Eddie Triplett, her former stepfather, who had been married to her mother for a little more than year when Daphne was nine. Now fifty-three, Daphne hasn’t seen Eddie for many years, not since the fateful event that changed the direction of both their lives. Meeting again, time falls away; while their relationship was brief, it had a profound impact on them both, and now that they are reunited, they have no intention of ever being separated again. Whistler is a story about two adults looking back over the choices they made, and the choices that were made for them. It’s a story about bravery, memory, the often small yet consequential moments that define our lives, and the endless stream of loss that in time comes for us all. Beautiful in its simplicity, it is ultimately about how love endures, and how the feeling of being known by one other person, even for a short period of time, can change everything.

✥商品封面可能因出版社印刷批次不同而有些微差異，請以實際收到商品為準✥ 2026國際布克獎得主！楊双子《臺灣漫遊錄》英文版。1930年代台灣鐵道上的苦澀愛戀。日本作家與台灣口譯員在島嶼美食間追尋真摯情誼，卻在權力與歷史的夾縫中掙扎。 橫掃國際大獎代表作，帶領讀者在滷肉飯與冬瓜茶香中，窺見失落的殖民記憶。 關鍵字：臺灣漫遊錄、台灣漫遊錄、英文版、英版封面、楊雙子、楊双子 1930年代台灣鐵道上的苦澀愛戀。日本作家與台灣口譯員在島嶼美食間追尋真摯情誼，卻在權力與歷史的夾縫中掙扎。楊双子橫掃國際大獎代表作，帶領讀者在滷肉飯與冬瓜茶香中，窺見失落的殖民記憶。 2024年美國國家圖書獎翻譯文學獎得主 2024年白芳、謝爾圖書獎（Baifang Schell Book Prize）中文翻譯文學傑出獎得主 一個關於兩位女性之間苦澀愛戀的故事，巧妙地嵌入了對語言、歷史與權力的探索。 1938年5月。年輕的小說家青山千鶴子從她日本長崎的家中乘船抵達台灣。她受到統治該島的日本政府邀請，儘管她對官方宴會或帝國主義議程毫無興趣。相反地，千鶴子渴望體驗真實的島嶼生活，並盡情品嚐她那著名的驚人胃口所能負荷的在地美食。 很快地，一位比她更年輕、且名字中有著相同漢字的台灣女性被聘為她的口譯員，並實現了她的夢想。這位迷人、博學且細心的「千鶴」，安排了千鶴子在南方大地的所有旅行，並證明了自己是一位卓越的廚師。在風景優美的火車旅程、滷肉飯、生動的對談與冬瓜茶之間，千鶴子愈發迷戀她的同伴，並意圖拉近彼此的距離。但某些原因讓千鶴保持著距離。直到一場令人心碎的分離之後，千鶴子才開始理解那「某些原因」是什麼。 這部小說偽裝成一位日本作家被重新發現的文本翻譯，在2020年首度以中文出版時便引起轟動，並獲得了台灣最高文學榮譽「金鼎獎」。《臺灣漫遊錄》挖掘了失落的殖民歷史，並巧妙地揭示了權力動態如何影響我們最親密的關係。 Winner of the International Booker Prize 2026 Winner of the 2024 National Book Award for Translated Literature Winner of the 2024 Baifang Schell Book Prize for Outstanding Translated Literature from Chinese Language A bittersweet story of love between two women, nested in an artful exploration of language, history, and power.May 1938. The young novelist Aoyama Chizuko has sailed from her home in Nagasaki, Japan, and arrived in Taiwan. She’s been invited there by the Japanese government ruling the island, though she has no interest in their official banquets or imperialist agenda. Instead, Chizuko longs to experience real island life and to taste as much of its authentic cuisine as her famously monstrous appetite can bear.Soon a Taiwanese woman—who is younger even than she is, and who shares the characters of her name—is hired as her interpreter and makes her dreams come true. The charming, erudite, meticulous Chizuru arranges Chizuko’s travels all over the Land of the South and also proves to be an exceptional cook. Over scenic train rides and braised pork rice, lively banter and winter melon tea, Chizuko grows infatuated with her companion and intent on drawing her closer. But something causes Chizuru to keep her distance. It’s only after a heartbreaking separation that Chizuko begins to grasp what the “something” is. Disguised as a translation of a rediscovered text by a Japanese writer, this novel was a sensation on its first publication in Mandarin Chinese in 2020 and won Taiwan’s highest literary honour, the Golden Tripod Award. Taiwan Travelogue unburies lost colonial histories and deftly reveals how power dynamics inflect our most intimate relationships.