2023普立茲自傳文學獎，
Stay True保持真誠 首屆普立茲自傳文學獎得主
致我在台灣的讀者── 非常謝謝你們閱讀《Stay True保持真誠》。 我總是覺得自己作為寫作者、思考者的旅程，始於我在整個一九九〇年代於台灣度過的夏天。那時候的我第一次開始去想作為美國人意味著什麼、作為台灣人意味著什麼，以及這兩種身分如何共存。因此，這本書能在台灣出版意義重大。 希望曾和我問過同樣問題的人，能在看到這本書之後不再感到那麼孤單。我希望你們享受與我和我的朋友們共度時光。也希望書中關於友誼、家庭和社群等主題能鼓勵你們在各自的生活中珍惜同樣的事物。 華「在那年紀，時光飛逝。你心急地想要有所作為，當事情發生，卻又忘了去記住。一天像是永遠，一年長若一個地質年代。我們熬夜，任腦中盤踞狂想出萬事萬物的道理，只是忘了寫下。」十八歲那年，進入加州大學柏克萊分校就讀的徐華，渴望在大學找到氣味相投的同類。但好友阿健彷彿與他來自不同世界：他是台灣移民的兒子，阿健則出身移民美國數代的日裔家庭。他喜歡獨處製作小誌、泡唱片行，阿健則喜愛跳搖擺舞、是兄弟會成員。兩人的個性截然不同，但無數夜晚的抽菸漫談、開車兜風聽歌、課業上對亞裔身分的思考激盪，竟讓他們成為最好的朋友。然而，一場派對隔天，阿健死於一起毫無預期的劫車事件。兩人前一晚被打岔而中斷未完的對話，就這麼停留在那晚阿健住處的陽臺上。「唯一還在前行的，發生在紙上，在於字與句的累積、在於段落集結成頁。」徐華在一本他於阿健死後買下的空白筆記上寫道。然而是否有一天，書頁會寫盡、記憶體的容量會有所不足……如何離開你而不拋棄你？對徐華而言，寫作帶來另一種活在當下的方式。略去當下的質地與緩慢，將當下轉化為語言。日記中，他反覆審視發生在兩人之間或大或小的事件對彼此生命的影響，將那些與阿健已然開啟、但始終未完的對話延續下去。於是這麼一寫，便是二十個年頭──徐華細細寫出了一種說明自己的方式，探討追尋自我身分、處理複雜的親子關係、發掘新興趣乃至在此過程中發展友誼的感受。
