Desde hace 400 años, la Tierra es un páramo estéril. Los pocos humanos que quedan luchan por sobrevivir en la cruel ciudad de Pocatel. Su otra opción es aventurarse solos en las tierras salvajes, que están plagadas de espíritus errantes y gudrones. No duran mucho.

Leandro, un ladroncito de 13 años, y su hermana Gabi hacen lo que pueden para forjarse una vida en Pocatel. La ciudad no es amable con cascabeles como ellos, descendientes de quienes trabajaron en el valle de San Joaquín durante generaciones.

Luego de que atrapan a Gabi robando la preciada fruta de la elite pocatelana, Leandro asume la responsabilidad del robo. Su exilio resulta ser mucho más de lo que él podría haber imaginado de un simple destierro: su conciencia es colocada en un antiguo dron y... a arreglárselas solo. Pero más allá de los muros de Pocatel hay otros alebrijes que, como Leandro, quieren un mundo mejor. También hay monstruos mutantes, piratas del páramo, un oasis oculto... y la verdad.

Escrita por Donna Barba Higuera, autora de The Last Cuentista (La última cuentista), libro premiado con la Medalla Newbery y el premio Pura Belpré, llega esta nueva novela para sorprendernos y crear un nuevo mundo lleno de imaginación, espejo del nuestro.

R E C O N O C I M I E N T O

Mejor del año: New York Times * Booklist * Kirkus * Chicago Public Library

★ "Un clásico inmediato". --School Library Journal (reseña estelar)

★ "Imaginación esplendorosa". --Foreword (reseña estelar)

★ "Un texto muy sentido que da señales de esperanza para la humanidad". --Kirkus (reseña estelar)

★ "Una aventura arriesgada... Asombrosa". --Booklist (reseña estelar)

★ "Estelar". --Publishers Weekly (reseña estelar)

★ "Inspiradora". --Bulletin of the Center for Children's Books (reseña estelar)

★ "Impresionante... Una novela distópica para jóvenes lectores que es intensamente épica y bella". --Shelf Awareness (reseña estelar)

***

The next stunning novel from Donna Barba Higuera, author of Newbery and Pura Belpré Award-winning The Last Cuentista

★ "An instant classic."
--School Library Journal (starred)

★ "Imaginative splendor."
-- Foreword (starred)

★"Heartfelt... Signals hope for humanity."
-- Kirkus (starred)

★ "High-stakes adventure...Wondrous."
-- Booklist (starred)

★ "Stellar."
-- Publishers Weekly (starred)

★ "Uplifting."
-- Bulletin of the Center for Children's Books (starred)

★ "Breathtaking... A ferociously epic and beautiful middle-grade dystopian novel."
-- Shelf Awareness (starred)

This is the story as it was told to me by Leandro the Mighty.

For 400 years, Earth has been a barren wasteland. The few humans that survive scrape together an existence in the cruel city of Pocatel - or go it alone in the wilderness beyond, filled with wandering spirits and wyrms. They don't last long.

13 year-old pickpocket Leandro and his sister Gabi do what they can to forge a life in Pocatel. The city does not take kindly to Cascabel like them - the descendants of those who worked the San Joaquin Valley for generations.

When Gabi is caught stealing precious fruit from the Pocatelan elite, Leando takes the fall. But his exile proves more than he ever could have imagined -- far from a simple banishment, his consciousness is placed inside an ancient drone and left to fend on its own. But beyond the walls of Pocatel lie other alebrijes like Leandro who seek for a better world -- as well as mutant monsters, wasteland pirates, a hidden oasis, and the truth.

From Donna Barba Higuera, Newbery and Pura Belpré Medal-winning author of The Last Cuentista, comes another novel to astonish us and create a whole new imaginative world, that holds a mirror to our own.

展開看更多

查看全部

作者介紹

Donna Barba Higuera creció en el centro de California y actualmente vive en el noroeste del Pacífico. Ha pasado toda su vida mezclando el folclore con sus propias experiencias para crear las historias que llenan su imaginación. Donna es la autora de El Cucuy Is Scared, Too! (¡El Cucuy también tiene miedo!), The Yellow Handkerchief (El pañuelo amarillo), Lupe Wong Won't Dance (Lupe Wong no baila) y The Last Cuentista (La última cuentista). Entre otros galardones, ha ganado la Medalla Newbery, la Medalla Pura Belpré, el premio Pura Belpré y el premio PNBA. Su última novela, Alebrijes, ha recibido siete reseñas destacadas. Puedes conocer más sobre Donna en www.dbhiguera.com.

Lugar de residencia de la autora: Poulsbo, Washington

Donna Barba Higuera grew up in Central California and now lives in the Pacific Northwest. She has spent her entire life blending folklore with her experiences into stories that fill her imagination. Donna is the author of El Cucuy Is Scared, Too!, The Yellow Handkerchief, Lupe Wong Won't Dance, and The Last Cuentista, and has won honors including the the Newbery Medal, the Pura Belpré Medal and Honor, and the PNBA Award. Her latest novel, Alebrijes, received seven starred reviews. Visit her at www.dbhiguera.com.

Author residence: Poulsbo, WA

Aurora Humarán es traductora pública de inglés graduada de la Universidad de Buenos Aires en 1982. En 2005, recibió el diploma de correctora internacional de textos en español expedido por la Fundación Litterae-Fundéu. En sus 40 años en la profesión se ha especializado en traducción legal, de marketing y en literatura infantil y juvenil. Tradujo A long walk to water de Linda Sue Park (HMH), best-seller de The New York Times; If I built a car de Chris Van Dusen (Penguin); Bodies are cool de Tyler Feder (Penguin) y The Last Communist Virgin de Wang Ping (Selva Canela), entre otros libros. Ha sido galardonada con la Medalla de Plata del Premio Internacional del Libro Latino (edición 2023) por su traducción de The Last Cuentista de Donna Barba Higuera (Levine Querido). Desde 2011 es miembra correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Es fundadora y actual presidenta de la Asociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación.

Lugar de residencia de la traductora: Buenos Aires

Aurora Humarán graduated from the University of Buenos Aires with a BA in translation in 1982. In 2005, she received her degree as an International Certified Proofreader from Fundación Litterae-Fundéu. Throughout her 40 years as a translator, she has specialized in legal, banking, marketing translation, as well as children and YA literature. Aurora is the translator of A long walk to water by Linda Sue Park (HMH), The New York Times best-seller; If I built a car by Chris Van Dusen (Penguin); Bodies are cool by Tyler Feder (Penguin), and The Last Communist Virgin by Wang Ping (Selva Canela), among other books. In October 2023, she received the Silver Medal from the International Latino Book Awards for her translation of The Last Cuentista by Donna Barba Higuera (Levine Querido). Aurora is a Corresponding Member of the North American Academy of the Spanish Language (Academia Norteamericana de la Lengua Española, ANLE). She is a founding member and the current president of the International Association of Professional Translators and Interpreters.

Author residence: Buenos Aires

規格

誠品貨碼 /

ISBN13 / 9781646144167

ISBN10 /

EAN貨碼 / 9781646144167

裝訂 / P:平裝

級別 / N:無

頁數 / 480

尺寸 / 21.0X14.2X2.5CM

語言 / 7:西班牙文

重量(g) / 576.1

退貨說明

退貨須知：

依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：

易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
報紙、期刊或雜誌。
經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：

以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

付款/配送

Alebrijes: La Última Cuentista Libro 2

SPA-ALEBRIJES

內容簡介

作者介紹

規格

退貨說明

作者相關書籍